Der is gjin plak mear moai as opstate New York's Adirondack Bergen en har kroanbrún is Lake Placid, side fan de Olympyske Winterspullen 1932 en 1980. Bekend as "Winter Sports Capital of the World", mei treflik skiing, reedriden en in gruttere ynternasjonale athleten yn trening, Lake Placid is hast sa populêr yn 'e simmer en de hjerstfloaze seizoenen.
De measte fan 'e kustlizzingen fan' e eigentlike Lake Placid binne omhannen troch multymillion dollar hûzen en boatsjes.
As jo in eigner binne, is it net sa maklik om te sjen oant jo op it wetter binne. Yn de omkriten fan Mirror Lake is it reizgersfreonlik bestimming mei it doarp Lake Placid rjocht op har kusten, mei in prachtige útsjoch fan skimmerjende wetteren dy't troch berchoppen yn 'e ôfstân bewarre wurde.
Amazing views fan elke romte
Sittende op in heuvelroute oan 'e noardwestlike kust fan' e mar, it wite klapboerd, griene glêde Mirror Lake Inn stie út it bêste plak foar werbylden werom yn 1926, doe't it in gewicht fan kastielen wie. Tsjintwurdich is ien fan 'e Mirror Lake Inn's 131 rooms foar de mar en hat in sicht. Alle balken wiene omsetten nei jierrige sinne kamen mei fekânsje oant plafond sletten franse doarren, sadat jo eltse tiid fan 'e werjefte sitte en genietsje kinne fan' e begeliedende learstoel en yn 'e simmer yn frisse loft.
Freegje foar in heuvel
Hoe heger jo flier, it better de werjefte. Ik wie op 'e tredde ferdjipping fan it gebou fan Mountain View yn in Oak Knoll keamer en kin earlik sizzen dat ik noait mear tiid ferbrutsen haw, mar krekt myn hotelkeamer hingje omdat it it moaiste plak wie dat ik wie.
Oan 'e strjitte binne Lake Cottage simmers rjocht op it wetter, lykas de grutte, romige suites yn it Colonial House, dy't grut genôch binne om komfortabel famyljes te bemachtigjen. Alle gasten hawwe tagong ta in privee boatsje en strân, dêr't jo kinne swimme, lounge of ûntdekke de mar yn in kayak. Gean op in trije kilometer kuier op in ferhurde trail dy't de mar rint en nimt jo troch it reizend doarp fan Lake Placid, fol mei reizend winkels.
Gorgeous!
European Charm
De herberch waard yn 1978 boud (en it haadgebou is nei in brân yn 1988 opnij restaurearre), mar behâldt in formele Europeeske fiel, mei houten paneling, roarende brânen, reade hollens en in moaie fynst glêsfinster by de yngong. De tsjinst en iten binne wierlik útsûnderlik.
Yn 'e Taste Bistro & Bar, besykje de Kilcoyne Farms-hamburger mei slachbakon, karamelisearre ounjes en NY-skerpe cheddar op in hûs makke kaiserroll, folge troch har hûs makke maksimel as karamel mei brownie). De werjefte biedt moarnsiten en yn 'e jûn, formele iten op gerjochten as hûs-smoarge forelle mei creme fraiche en trout kaviaar en Atlantyske Cod filet mei baktearjende brioche krust. Foar de middei kieze jo oer de strjitte nei The Cottage, dy't rjocht op it wetter is.
Skiing is de grutte winst yn 'e winter. Yn 't feit hawwe de eigners' soan, Andrew Weibrecht, twa Olympyske medaljes hingje efter it foarskoalsk foar winnings yn 2010 en 2014 Super G evenemint. Mar it is in soad oare dingen te dwaan yn Lake Placid jierrige. Jo kinne it Olympysk Museum, in gondola ride nei boppe fan Whiteface Mountain, kuierje, fisk en boat - mar ik bin altyd meast ynteressearre yn it spa!
Lytse mar ekstra Spa
De spa leit op 'e ûnderste ferdjipping, dus krekt de foardat treft en jo binne der - gjin einlings wandeling.
It spa is lyts troch hjoeddeistige noarmen, mar it is goed ûntwikkele en se brûkten hege kwaliteitsmateriaal, dus it is goed holden. Genietsje fan de eukalyptus-dampfkamers foardat jo yn in lyts stedhûs hingje om te wachtsjen foar jo therapeut troch it fjoer.
In protte spas biede Maple Sugar Scrubs, mar by Mirror Lake Inn meitsje se har eigen skrút mei in ming fan braune sûker, wyt sûker, echte maple syrup en lichemol. Ynstee fan in lytsere oantal super-djoer produkt te folle mei konservatoaren, brûke se in soad friske skrûpt wylst jo ûnder in Vichy douch lizze. Oan 'e ein bringe se in lokaal makke Vanille lotion oan te meitsjen makke troch in lokale, en warskôgje dy, dat bijen kinne jo folgje as jo bûten draaie.
De oare deis haw ik wat besocht - Ashiatsu - wêr't de therapeut jo mei har (skjin gewoane) fuotten massaarmet.
It is in grutte kar foar elkenien dy't in djippe tissue-massaazje liket, om't de therapeut makliker mear druk kin oer in breed gebiet, mei minder ûngemak. Myn skonken, dy't chronike knibbels en nea lekker genôch omtinken krije by in massasje, fielden mear libje doe't ik de tafel ôfslaat en de foardielen lang duorre.
Njonken it spa is in ynrjochte swimbad foar rinnen mei in tichtby swimbad en romige sauna, en op 'e oare kant in fitnesskeamer om jo sterke oplieding op fakânsje te hâlden. Bûtenlân is der in iepenloftspul en tennisrichter, en foar in ekstra fergoeding kinne jo in joga-klasse nimme, op in gesinfiskfartúch gean, of in wylde canoe reis nimme. Mirror Lake Inn is wier in prachtich plak om te bliuwen, en rekke allegear kwalitatyf mark.