Kommunikaasje yn Sina

Hoe wurkje yn 'e taalfeartsjûr yn Sina

Kommunikaasje yn Sina is faak in útdaging foar earste kear besikers dy't regeare selsstannich sûnder in Ingelsktalige guide.

Sûnder jo Mandarin is oant par - en sels dan sil it net elkenien begrepen wurde - de taalbarriêre yn Sina kin goed wêze ... goed ... ferrifeljen. Sels sizzen fielle reizgers yn Sina. Beweging mei jo hannen foar stoksticks en jo waadeamer kinne jo in pearel bringe. Mar mei in lyts geduld, hacking troch de kulturele ferskillen kin spannend wêze, aventoerlik en belibjend!

Eartiids binne Ingelsktalige reizgers sillige as se reizgje troch de hiele wrâld. Ingelsk, fan ôfwikende kwaliteit, is foarkommen yn toeristyske doelen. Sina, benammen plattelânsgebieten, is faak in útsûndering. Wylst jo selsstannich reizgje, kinne jo miskien sels te finen fine op plakken mei lyts of gjin Ingelsk beskikber.

De Language Barrier yn Sina

Net soargen, taal barrieren binne wis net in goed genôch reden om in plak te skodzjen. Schwierigens kommunisearjen hat net sels de list fan 10 dingen reizgers haat yn Azië . Jo kinne jo manier gewoanwei troch ienfâldige kommunikaasje ferjaan troch te sjen of te hanneljen wat jo nedich hawwe. Krekt as jo jo bêste besocht mislearre, moatte jo in reservekapplan nedich om jo punt oer te heljen.

Hoewol net maklik te begripen kin frustreare wurde, sprekt it personiel yn toeristyske oriïnteare hotels en restaurants meast genôch Ingelsk. As jo ​​fierder reitsje, wurdt it taalferdrach mear frustreart.

Ek dy wurden dy't jo yn Mandarin leare litte kinne net wurkje.

In punt It boek kin yn hiel nuttich komme op útwreide reizen nei Sina. It lytse boek befettet tûzenen kategorisearre thumbnails foar items, iten, nauberens en oare essensjele dingen dy't jo gewoanwei oanpasse kinne as jo probearje om te kommunisearjen.

De punt It smartphone app (oansette oankeap) is in oare opsje.

Tip: Guon ymprovisearjende reizgers yn Sina hawwe leard om har smartphones te leverjen foar makliker kommunikaasje. In sinjaal of Wi-Fi kin net altyd beskikber wêze , lykwols kinne jo foto's fan foto's brûke dy't jo faak brûke op jo reis (bgl. Jo hotelkeamer, in tabelstelling, ensfh.). It opsetten fan it foto en oanpasse oan wat jo nedich binne kinne in geweldige fisuele kaai wêze foar personiel dy't jo helpe wolle.

De taalbarriêre yn Sina is faak in foargrûn foar kulturele skok . Gelokkich binne der guon manieren om kultuverje ûnder kontrôle te hâlden .

Bestelling iten yn Sina

Jo kinne de taalbaryske yn authentyske restaurants krije troch op te jaan (brûk jo keunst of folsleine hân om polite, net allinich in finger) te keapjen om skippen dy't oare klanten te iten. Soarch omtinken as jo binnen komme om sjen te litten as it wat te berikken sjocht.

Guon ynstellings kinne jo sels jo yn 'e keuken útnoegje om te kiezen wat jo wolle taret! As jo ​​dêr noch efkes efkes efkes efkes sjen wolle, klikke dan inkele yngrediïnten dy't frisse sjogge. Staff sil miskien ferdwine om in meiwurker te krijen dy't in lyts Ingelsk praat om jo te bestellen.

In protte restaurants yn Sina hawwe Sineeske en Ingelske ferzjes fan har miening.

Jo kinne guon sizze wêr't ien djoerder is. Bestelling fan 'e Ingelske ferzje ferlyt ek jo kânsen om geniete Sineeske iten te genietsjen .

Getting Tickets

Grutte bus- en treinstasjons sille meast in ticketing-finster hawwe foar frjemdern dy't oanpast wurde troch ien dy't sprekke minstens beheind Ingelsk. Lês mear oer it omheechjen yn Azië foar it meitsjen fan lege ferfierskippen.

Taken Taxis yn Sina

De measte reizgers treffe har earste problemen kommunisearje yn Sina nei't it in taksi is fan it hotel. Taxi-bestjoerders prate normaal tige beheind Ingelsk, as ien fan 'e oaren.

Fansels wolle jo net besocht wurde op it treinstasjon nommen wurde as jo in flecht hawwe om te fangen - it komt! Oan jo manier út it hotel:

By it brûken fan in taksi yn Sina, soargje in soad kearen dat de bestjoerder jo bestimming begrypt. Se kinne sizze it earst om gesicht te bewarjen en in klant te hâlden, mar letter ride jo yn rûnten nei in adres.

Soarch Hello yn Sina

Knowing how to say good in Chinese is a great way to break the ice with locals and get to know a place better . Jo sille faak in lulje krije en in freonlike antwurden, sels as dat is de omfang fan jo ynteraksje op Sineeske.

Yn Sina moatte jo net learje hoe't se boppe as yn Japan of wai as yn Tailân. Ynstee dêrfan kinne sinezen minsken besykje om hannen mei jo te skodzjen, al is in folle loerere hânshok as wat yn 'e Westen ferwachte wurdt.

Tips foar it beaken fan 'e taalbarriêre yn Sina

Sprekende Mandarin yn Sina

Nimmen kin frustreareer wêze as probearje om in tonale taal te learen. Om ûntrained earen, sizze jo it wurd goed, lykwols, gjinien liket te begripen. Meitsje dêrmei it feit dat de measte wurden yn 'e Sineeske taal tige koart en ferrifelend ienfâldich, faak allinne mar trije letters!

It witten fan in pear wurden yn Mandarin sil jo reisûnderfining geweldig fersterkje, lykwols net wa't elkenien begjint te begripen. Sineare minsken dy't geweldig binne om te hanneljen mei toeristen kinne jo mispronounte toanen ferstekje, mar minsken op strjitte kinne net.

Der is altyd de kâns dat de persoan mei wa't jo prate sille sels net folle Mandarin befetsje. Sineeske minsken út ferskate provinsjes hawwe soms problemen mei inoar te kommunisearjen. Standard Chinese, aka Mandarin, allinnich relatyf koartlyn waard de nasjonale taal yn 't Mainland China. Jonge minsken kinne Mandarin better begripe om't se op skoalle leard hawwe , mar jo kinne minder súkses hawwe as jo prate mei âldere Sineeske minsken. Kantoneske - hiel oars út Mandarin - wurdt noch learend en sprutsen yn Hong Kong en Macau.

Sineeske minsken sille faaks it korrelearjende symboal yn 'e loft of op har palm by it probearjen fan kommunisearje. Wylst dit minsken fan ferskate regio's kommunisearje mei elkoar kommunisearje, sil it jo net folle helpe.

Nûmers binne wichtich

Jo sille fansels brûkers faak brûke yn deistige ynteraksjes yn 'e mande yn Sina. De prizen sille jo wurde yn 't Sineesk neamd. Miskommunikaasje yn 't ûnderhannelingen - ja, jo moatte ûnderhannelje moatte by it kopjen fan tinzen - kinne direkte gefolgen hawwe.

Om arguminten te foarkommen en fergriemden by it ûnderhanneljen prizen, brûke de Sinezen in finger-to-counting systeem om sifers út te drukken, lykas mar lyts oars as ús eigen. It learen fan de nûmers yn Sineesk sil in grutte help wêze as it hageljen. De hânsymboalen foar elke nûmer kinne yn 'e hichte wêze kinne yn lústerjende, fretsyske merken yn' e handigens komme.

Guon proprietors dy't Arabyske sifers lêze kinne kinne kalkulators beskikber hawwe by de kontrôle counter. As dat sa is, ferpleatse jo krekt de kalkulator werom en foarút mei kontrakten oant in noflike priis is berikt.

Tip: Jo kinne budzjet reizgje nei it folgjende nivo troch te learen fan de Sineeske symboalen foar elke nûmer. Net allinich sil sineeske nûmers learje - it is makliker as jo tinke - helpe jo om de kaartsjes te lêzen (dus sitten nûmers, auto-nûmers, ensfh.), Kinne jo de Sineeske prizen op sinjalen en prizen-tags ferstean, dy't leech binne as de Ingelsk ferzje.

Wat is krekt in Laowai?

Seldsum in wurd dat jo faaks hearre yn 't yn Sina, wurde bûtenlânske saken neamd as laowai (âlde bûtensteider). Hoewol't frjemdlingen sizze kinne dat jo in laowai oan jo gesicht oproppe , is de term net iens yn bedoeld as fergonklik. De Sineeske regearing besiket it gebrûk fan it wurd laowai yn media en deistich gebrûk te meitsjen foar jierren sûnder folle lok.