Hoe faak te fertsjinjen en net te meitsjen dat ien immen fiele te ferliezen
As der ien konkurrint is dat bewûnderers - en faak frustreare is - Westerners yn Azië, it is it begryp "spesjaal gesicht" en "fergryp gesicht".
Westlike reizgers yn Azië binne faak einigend, nei't se in ûnfoldwaande, leave-it-hart-scratchende senario's besjen. Somtiden is it gewoan better om ien te ferkeard te meitsjen as jo der op klinke dat se ferkeard binne. In protte fan dizze foarkommen dy't geastlik ôfjaan as gewoan kultuzyklokken faktyf wurde troch de kultuer fan "gesicht".
Ien kear begrepen, it oanfreegjen fan 'e prinsipes fan spesjale gesicht sil jo helpe om de Matrix- koade efter dizze somtiden frustreare kulturele situaasjes te sjen.
It konsept fan Gesicht
Ut ynteraksjes yn Tokio riedt keamers om merk transaksjes yn de lytste doarpen yn it plattelân fan Sina, de begripen fan geslacht en ferliezen fan it gesicht yn 't ljocht yn Azië. Feroarjen fan immen om "gesicht te ferliezen" - sels as dien troch ûngelok - is in serieuze ynfeksje.
Oan 'e oare kant, "jouwe gesicht" (gjin frjemde aai nedich) giet oer it skeakeljen fan it spotlight ôf fan josels, sels as kredyt is. De humiliteit wurdt beskôge as in heulearlik trait yn Azië. Echte helden net. It gesicht is in spultsje fan it ymplemint te ferwachtsjen, wylst tagelyk de lofts ôfwylt en útlit.
De needsaak om it gesicht te bewarjen feroarsaket minsken om wat frjemde gedrach te bewizen. Wês bewust fan hoe sparjend gesicht ynfollet it deistich libben yn Azië sil jo reis tsienfal fersterke. It jout jo ek in lyts ynsjoch yn 'e lokale kultuer by jo besite.
Wat is Gesicht ?
It abstrakte begryp fan gesicht hat fansels neat mei anatomy, mar kin dan beskreaun wurde as in kombinaasje fan sosjale steat, reputaasje, ynfloed, weardichheid en eare. It jaan fan ien om it gesicht te ferliezen slaat se yn 'e eagen fan har kollega's, wylst it sparjen of "boude gesicht" har selswearde opsmyt.
Hoewol yn 'e Westlike eardere minsken neame wy minsken dy't "brutaal earlik" binne troch it slaan fan' e punt fluch, it tsjinoerstelde faak hâldt yn Azië. Wichtige gearkomsten wurde faak foarôfgeand mei oeren fan fertrouwen ynteraksje - miskien sels drinken - foardat it realisearjen fan 'e eigentlike bedriuw. Guon Westlike bestjoerders hawwe de hurde manier leard dat it fertrouwen fan fertrouwen en gesicht wichtiger is as effisjinsje en kugelpunten.
Yn ekstreemde gefallen wie selsmoard lykwols sels te preferearjen oer it lijen fan in swier ferlies fan gesicht. Dat is hoe serieus reputaasje is wurdearre. As reizger moatte jo altyd bewust wêze fan 'e potinsjele ynfloed dy't jo aksjes hawwe oer oaren, sels folslein frjemden of oanklagers.
Wat jo meie as in stjoering fan goedwill fiele (bygelyks troch in âldere gentleman te fertellen dat hy toiletpapier stuck oan syn skuon) koe him persoanlik fergriemje, dat liedt ta ferlies fan gesicht. Yn guon eksimplaren wurdt minder skeakel krekt dien troch it litten fan dy toilettenpapier nei de hal.
Hoe faak te besjen yn Azië
Sûnder fysike skealik is neist, binne der in protte goeie redenen te skriemen yn Súdeast-Aazje - benammen Tailân.
It rûljen en arguminten yn 'e publike wurde strang oprûn.
It feroarsaakjen fan in bysûndere makket fan tapassing fan 'e persoanen troch ferwûning fan jo ferwûning! Sels as jo alle arguminten winne, sille jo as gehiel ferlieze. Hoewol frustrearje, bliuwt geduld en berikt oant beide partijen in resolúsje berikke.
Sels as jo jo folslein yn 'e rjochter fine, it meitsjen fan in lyts kompromisje sil de oare partij it gesicht meitsje - en dat is in heul ding foar takomme ynteraksje.
Tip: Yn in protte Aziatyske lannen kin in jammerdearje of in nervous laitsje opjaan oan ien dy't ûngelokkich is. Minsken sille faak geweldich nervich krije as it risiko fan in ferlies fan gesicht is. As jo tefolle fûgels mei útsûnderings of fragen útskriuwe, kin it wêze dat it tiid om werom te gean.
Verhandelingen sûnder loss of face
Understanding it begryp fan geslacht net allinich biede bêste relaasjes, it kin jo jild besparje.
As ûnderhannelingen prizen yn Azië , hâld der tinken dat in winkellanner gjin ferlies fan gesicht kin.
Hoewol de ferkeaper it ferkeap meitsje wol, sille se in ferlies fan gesicht foardwaan troch te ûntfangen om jo ûnbidige priis te foldwaan.
Ryd in hurd bargain mar jouwe altyd yn mar in bytsje op dyn lêste priis. Hjirmei kin de keapman net fiele as se se wat ferlieze. Soargje net: wat jo se dogge, se sille nea eins geweldlik fertsjinje op in ferkeap. It is mear oer it gefoel nei de ferkeap is foltôge.
Ien opsje foar it glêdjen fan wat in soad tegearre ûnderhanneljen soe wêze wêze om in oar lyts item út te keapjen fan har winkel foar de neamde priis. Opsoarch kinne jo har bedriuw lofearje en belibje om oare reizgers oan har te referearjen.
Inkelfâldige tips foar it foarkommen fan immen fan it ferliezen fan gesicht
- Hok wat jo kinne foar alle potensjele ferwidering foar oaren foarkomme.
- Meitsje fan in misferstannen miskien iepen foar har peers.
- Politysk wegere in kado op 'e earste, mar altyd úteinlik ferbean en akseptearje mei beide hannen. Iepenje net fuortendaliks as de oanfreger net freget!
- Soargje net in grut bedrach as jo ien kado in kado jaan. It is better om net te freegjen dat se direkt fuort iepenje.
- As jo de bidlers jouwe, dogge se dúdlik.
- Spesjaal respekt jaan troch eleminten en minsken fan rang, titel, of unifoarm.
- As ûnderhannelingen prizen yn Azië, kinne jo in einig fleksibel wêze op jo lêste priis.
- Altyd jo host taheakje foar itenjen te beteljen. Jo kinne in bytsje ferset biede, mar úteinlik litte se te beteljen. Bied net oan om in tip te litten !
- It binnenjen fan 'e wierheid is geweldich yn Sina, lykwols, opmerking dat immen lige of fersierende details sille se perfoarzich meitsje om se te ferliezen.
- As genietsje fan in drinkende sesje mei pleatslike freonen, probearje jo net elk. As se nei elke drank smoarre, fertel se yn in "whisky face".
- Besykje in lyts probleem fan alle skûlen dy't jo yn formele ynstellingen oanbean , ek as jo se net foarkomme. Jo sille net bepaald wurde om sekonden te nimmen.
- Wês tige foarsichtich - of allinich befreone fysike kontakt (ie, omheech) mei leden fan it tsjinoerstelde seks.
Einige tips foar it bouwen fan gesichten yn Azië
- Altyd flugge om kredyt te jaan as jo fûn binne. Jou sinteare kompleksjes as se mertearre wurde.
- As jo sjogge dat potinsjele fergrizing foar in oar oars is, docht wat te ferdielen fan dit (bygelyks it rapport fan it ûnderwerp). It foarkommen fan ien fan 'e persoanen te ferliezen is in tige goede manier om in nije freon te meitsjen.
- Politysk ûntlient komplementjes dy't jo wei komme. Sla by harren om jo dosint, âlden, of team te kompletearjen.
- Laitsje en smile op jo eigen mist, mar lit se dan gean. Ferpleatsje sûnder in grut part te meitsjen!
- Sjoch it oandacht fan jo ôf. Net de lûdste persoan by de tafel.
- Nim in lyts kado fan wurdearring byinoar as jo útnoege wurde nei hûs.
- Komprimearje jo host (of de chef) in protte kearen yn 'e nacht.
- Printsje ynteresse yn 'e lokale kultuer en skiednis fan in plak dy't jo besykje.
- Akseptearje kaartsjes mei beide hannen; hâld se mei de hoeken en behannelje har as heulende objekten fan hege wearde. Doch it net yn 'e efterkant!
Foarbylden fan it Koncept of Face yn Azië
De wearde fan it gesicht kin sels it belang fan 'e orizjinele probleem grutter meitsje, wat guon ferrinnende en unferwachte resultaten produkt meitsje.
Mei in bytsje praktyk kinne jo it interplay fan gesicht fine yn ienfâldige ynteraksjes dy't oer in dei komme:
- De plysje yn Yndoneezje arresteart in Westerner troch flater . Hoewol bewiisd binne ûnskuldich, se kinne him net direkt loslitte, om't de saak soe de plysjebeslieder de geslacht feroarsaakje troch te fertsjinjen dat in fout is makke.
- Jo iten yn in moai restaurant waard ferkeard taret. It iten fuortendaliks ferstjoere sûnder op syn minst te kompletearjen de chef op 'e snelheid of de presintaasje fan it fersekere skûtel sil him fergees fertelle yn' e keuken. Nea keapje in sushi-chef .
- By jo yngenieursje oan syn peers, jo steane jo Sineeske freon miskien ferkeard dat jo út New York komme, de grutste steat yn 'e US, dy't sjen litte dat Alaska de eigentlike grutste steat him in ferlies fan gesicht jaan kin. Op dit stuit binne jo gefoelens fan 'e freon wichtiger as genoatige geografy.
- Jo freegje ien fan âlder as jo foar rjochtingen nei in marke. Reden as fergees te ferliezen troch jo te fertellen dat hy gjin idee hat hoe't der komme te kinnen, jout de man geweldich jo yn 'e ferkearde rjochting! Nei alle gedachten wurdt hy ferwachte alles te witten oer syn heitelân. Sels as jo witte dat hy is ferkeard, gean de wei wei efkes fuort en freegje ien mei in klik.
- Ien jout jo in tige leuk kompliment. Ynstee fan it allinich opnimme, jouwe jo fuortendaliks kredyt foar jo resultaat oan jo learaar of famylje foar har wiis ynstruksje.