Witte wat de Aussies sizze
It is net allinich de taal, it is ek de aksint. Mar it witten fan unike austraalske wurden en útspraak is in wichtige earste stap foar it begripen fan 'e Australyske taal.
01 of 07
G'day en alles dat
Gold Coast, Austraalje. seanscott / Getty Images Krij net yn in blau. Kies in bytsje Strine en jo sille moai wêze. Yn in pub kinne jo frege om te skriemen. Hâld net dyn holle ôf. Jo binne gewoan te ferjitten dat it is om jo te keapjen foar de folgjende rûn fan dranken. As jo Australië besykje en binne net-Australyske mar jo prate Ingelsk, moatte jo gjin echte problemen hawwe fan 'e lokale lingo.
02 of 07
Lit gjin taal Hinder Romantyk
Litte wy sizze dat jo in Amerikaansk manljus binne op in besite yn Austraalje en jo treffe dit dinki-di Aussie-sheila. Jo klikke, en se freget as jo har letter sprekke kinne, sizze om 17.00 oere, tichtby de loften troch de chemisten yn 'e earste ferdjipping fan' e Oz Building. "Gjin soargen, maat," sizze jo, doe't al útkaam dat Aussie ekspresje.
03 of 07
Gemeenten Aussie wurden en spraken
Om de Australyske languje better te begripen, kenne guon common Australian words and phrases. Hoewol guon fan harren kinne gebrûk meitsje fan gebrûk, wurde se faak brûkt yn sprutsen of skreaun Australië. Se binne gjin Austie-slange, noch de mear esoteryske rymjende slange, hoewol de ûnderskate technyk binne te finen om te soargen oer.
04 of 07
Strine en Aussie Slang
Spitigernôch feroaret de Australyske slange gau mei de tiid en wat yn gebrûk hjoed hat it morgen karket. Hjir is it begjin fan in alfabetyske list fan Strine en Aussie slang, wat om te ferwizen as jo hearre of komme oer in bepaalde Australisme. Brûk allinich foar referinsje as termen stjerre sûnder misbrûk.
05 of 07
Australian Rhyming Slang
Se fertelle dat de Australyske reidende slange komt út cockney en waard nei Austraalje brocht troch de feroardielen dy't earst it lân setten. Se brûkte jammerdearlike slange as se gjin oaren wiene, benammen de autoriteiten, om te begripen wat se praten. It kin tiid wurde, mar as jo dat hearre, kinne jo altyd freegje hoe't it betsjut.
06 of 07
Rhyming Slang Variations
In mienskiplike fariaasje fan rymjende slange is it folsleine wurdigens wurd te fallen. Dus jo kinne gewoan "ava kapiten" (in look) ynstee fan "ava Captain Cook" dêr't "Cook" reims mei "sjoch". Somtiden wannear't it rymjend wurd falt, nimt it oerbliuwende wurd op in meartalige foarm ... om jo miskien miskien te ferwezen.
07 of 07
Rhyming Slang Examples
As normale slang (waans slange normaal wie?), Feroarings wizigje mei tiid en in protte rymjende slangwurden en útdrukkingen yn it ferline meie net mear brûke. Mar foar wat it wurdich is, binne hjir in pear rymjende slang-foarbylden, as allinich om te begripen hoe rymjende slangwurden en útdrukkingen oer komme.