As jo nei Ruslân reizgje, sille jo sûnder mis wol in memento fan jo reis bringe, net folle sliepkeveningen foar wichtige minsken wer thús. It is hiel maklik yn Ruslân om te fallen yn 'e toeristyske trap om te beteljen Matrioshka poppen te ferkeapjen fan ien fan' e massive souvenirmerken. As jo reizgje op in budzjet , moatte jo net om jild foar de goedkeapste nêstpoulet of magnet wêze. Kies ien fan dizze nijsgjirrige, unike, wiere Russyske freonen yn plak:
01 of 05
Wodka en stokken (Stopki)
It kin kroan lûke, mar Ruslân is berikber foar syn heechweardige wodka, en de aksos dy 't mei dy binne (dizzen glazen) kinne fûn wurde yn hast alle Russyske thús. Dus as jo witte wat fodka drinkers werom nei hûs, krij se har wat aardige Russyske wodka en hege kwaliteit fan glêzen glazen makket in tige autentyk kado. Wy advisearje om nei in echte winkelwinkel te setten foar de bêste krystblêden, mar it is neat mis mei it opnimmen fan in pear dy't weardich binne mei in foto fan 'e stêd dy't jo besjogge - en dy kinne fine op elke aventoermerk.
02 of 05
Chocolade en Candy
Ruslân makket inkele prachtige snoek en sûkelade, en jo fine dit te keap yn hast in Russyske winkel. Soms kinne jo sels de fabriek besykje en de winkel besykje, lykas jo kinne yn Moskou (it ex-factory-turn-museum wurdt hjit Krasny Oktyabr). Jo kinne net echt ferkeard gean mei Russyske sûkelarje, mar wês sûk foar it kiezen fan sûkelade - gean net foar de goedkeapste soart, en fansels gjin nijs keapje dy't dúdlik net Russysk is (bygelyks Lindt).
03 of 05
Kreuzen en religieuze artifacts
As jo of de persoan dy't jo keapje binne is religieuze, dan kinne jo in soad betelbere jeften op 'e measte Russyske tsjerken ophelje. Jo sille in winkel fine by de yngong wêr't se ek kearsen en postkaarten ferkeapje. Tink derom om respekt te wêzen, sprekke rêstich en net te folle fan har tiid. It kin helpe om guon basalen Russyske wurden te learen, om't de stannen normaal net Ingelsk-sprekkend hawwe.
04 of 05
Valenki
"Valenki" binne tradysjonele Russyske winterstiefels, makke út 'e skiep fan' e wol. Se hawwe normaal gjin hurde sole, mar ien dikke pear griene fel, en wurde dus faak gryd mei "galoshes", of rubberboaten. Dizze dagen lykwols kinne jo valenki kombinearje mei rubber solees om in echte skuon te meitsjen. Ien of oare binne se in kado krekt út histoarysk Ruslân. Se binne waarm en meitsje geweldige slippers en presintsjes foar berntsjes en bern. Se binne meast goedkeap. Yn Moskou kinne jo besykje it Gorizont valenki fabryk (2-y Kozhevnicheskiy Pereulok 12, Metro Paveletskaya) net allinich om se te keapjen, mar ek om it museum te besjen dy't de skiednis fan 'e skuon ferklearje. Dochs fine jo se ek op standert aventoermerken.
05 of 05
Boeken
Ruslân is ferneamd om har auteurs, dichters en toanielstikken, dus natuerlik in geweldige autentike en kostbere kado om werom te bringen foar ien dy't in Russysk klassiker wêze soe. Jo kinne Russyske boeken yn oersetting fine yn in soad boekwinkels. Bang net om binnen te gean - as de winkel ferkeart Ingelsk boeken, dan is in goede kâns dat ien fan 'e meiwurkers Ingelsk praat (en sels as se net, it is net dat it dreech is te finen en te beteljen foar in boek sûnder útferkocht in ien wurd).