Kultureel normen en kearnen ferminderje
Elkenien wit dat Parijsers grammatika, goed? It is fansels in stereotype dat sels Frânske minsken bûten de grutte haadstêd heulendal klinke. As jo de befolking fan Toulouse , Nantes , of Lyon freegje, kinne se wierskynlik reagearje mei in lyts wittenskiplik lof en in dramatyske opskot as jo se freegje hoe't se tinke oan 'e haadstêd, sels gean om sa kommentaar: "Ik kin net stean it derop! Minsken binne sa snobber, betoene en rûch ! "
Wêrom is it dan sa wichtich om te freegjen wat de mienskiplike kennis liket ek by Frânske kompatriots liket te wêzen, en somtiden sels fan 'e Parysen sels bekenne? No, lykas wy yn 'e amusing fan' e meast foarkommende stereotypen oer Parys ferklearje , is it begryp "roerens" sels, yn in grut part, kultuerlik relatyf.
Dit artikel fan 'interessant Guardian' ûndersiiket bygelyks hoe't it idee fan Parys 'rûze' restaurant tsjinst komt, tige faak foar kulturele misferstannen: wylst Amerikanen wurde brûkt foar servers dy't freegje hoe't se alle fiif minuten binne, It foarkomme om allinich te litten om har miel te iten, freegje foar de rekken allinich as klear.
Litte wy net itselde bern: soms tsjinst is echt net . En toeristen hawwe it rjocht om te ferwachtsjen mei hurde behanneling fan servers, winkelers, of ynformaasjeburopersoanen. As jo misledigje, litte wy nei oeren sûnder tsjinstferliening wachtsje, of wegere tsjinsten foar dubieuze redenen, fiele fergees te klagen. Mar faak as net, is der in griene gebiet dy't better bepaald wurde moat. Unmooglikheid is somtiden in fraach fan 'e wittenskip, en learje guon basale kulturele konvenanten en hâlding dy't yn Parys mienskiplik binne yn in pear manieren om jo erfaring te smeljen. Us ûnderste rigel? As jo besykje oer lijen fan unfreonlike tsjinst yn Parys en wolle learje hoe't guon typyske kulturele ferwizings yn restaurants, winkels en op 'e strjitte lêze.
01 of 05
Begjinne allegear útwikselje mei dizze polite Franse ekspresjes
Yn tsjinstelling mei de Feriene Steaten, de Feriene Keninkryk, en ek Jeropeeske lannen lykas Spanje, dêr't de ynformele "tu" de norm is, yn Parys en de rest fan Frankryk, wurde fêste groetsjes brûkt en wurde beskôge as in part fan it polityk gedrach. Oft jo in kwisant fan in parisyske bakkerij bestellen, kinne jo kaarten of advys útfreegje fan in personielsmitglied yn in pleatslik toeristysk kant, of freegje om rjochtingen op strjitte, begjinne jo ferwizings mei " Bonjour, Madame ", of " Bonjour, Monsieur "(Ik jou net allinich" Mademoiselle "oan foar jongere froulju, lykas guon it ferdragend of misledigjend fine). Brûk dizze Alle. Inkel. Tiid. Wêrom? As jo jo útwikseling net iepenje mei dizze basispitiisk groetsearje, sil jo parijser-tsjinner of strjitterswinner jo wierskynlik as jim grif sjen. Dus wurde net ferrast dat as immen in knypt of irritearre toant reageert as jo rjocht hawwe nei him of har en sizze "Hallo, ik wol in krisier" of "Enkuses my, hoe komt jo nei de Eiffeltoer?" sûnder sizze "Bonjour" of "Excusez-moi, Monsieur?"
Jo kinne beharkje dat de Frânske minsken wat Ingelsk witte moatte. En fansels, it meast. Mar, echt, hoe hurd is it te learen in pear basisfoarmige groeten yn it Frânsk ? It is in lyts mar wichtich teken fan respekt foar jo hostkultuer, en in sinjaal dat jo in tiid hawwe hawwe om wat te krijen oer algemiene lokale etikette foar jo besite.
Wy allegear mar garandearje dat jo ûnderfining op syn minst in bytsje freonliker wêze sil as jo dizze regel folgje. Sawol, fansels, jo hawwe min swart en rinne yn in searje kwea en rommelige soarten (wa soe wierskynlik ferlykbere persoanlikheden fine as se yn Parys of New York wennen).
02 of 05
Ferwiderje de restaurant-tsjinners om te hoverjen
In oare boarne fan kulturele misferstannen dy't liedt in protte te betsjutten dat Parys troch in ûnbrûkber ûngebrûklik tsjinstferliening plakt wurdt? Bestjoeren foar goede tsjinsten yn restaurants, kafees en bars binne faak allinich oars yn Frankryk.
Wylst Amerikanen, bygelyks, oanwêzich wurde oan tsjinners dy't alle fiif minuten komme, om wetterbrillen te foljen en te freegjen freegje oft de iten foar snuff binne, de Frânske minsken wolle oer it generaal romte en tiid om te iten en te fertellen sûnder te folle ûnderbrekken. Jo kinne ferwachtsje dat jo tsjinner meardere kearen oer de rin fan it iten komme om platen te fertsjinjen, jo folgjende kursus te bringen en elke oanfragen dy't jo hawwe kinne hawwe, mar bewarje fan 'e fraach, "C'est terminé?" (Hawwe jo foltôge?), Sille se gewoan in lyts petear meitsje, en kinne net biede lilje.
Se hawwe oer it algemien in pear fan in gat tusken kursussen, om tiid te fertsjinjen en te genietsjen fan jo miel. Fransk manlju leare mear tiid yn 'e rest fan' e rest fan 'e regio: as jo gjin inkelde oandielen wachtsje, besykje de ûnderfining genietsje te lijen as huff en sûge oer de stadige tsjinst.
Lês relatearre funksje: Wurd en spraken te brûken yn Paryske Restaurants
In oar grutte kulturele ferskil? Yn de measte eksimplaren sil jo tsjinners automatysk net jo rekken bringe. Om dat te dwaan soe feitlik sjoen wurde as in rude geste, omdat it foar it Frânsk it gefolch dat se wolle dat jo jo tabel ASAP foar de folgjende kliuw diele!
Hoewol't guon toeristen langer tsjinst dwaan kinne, koartsein, guon fan 'e gedrach dy't jo meiprate kinne mei kâldheid of sels roerens binne feitlik sjoen as in part fan normaal, hurde tsjinst yn Frankryk. Soarch jo tsjinner net fan in tip juster om't hy of sy jo gjin breed smile en koo oan jo poppe joech. In bytsje profesjonele ôfstân wurdt sjoen as passend yn 'e Frânske tsjinstferliening.
Read related: How to tip in Paris?
03 of 05
Ferwachtsje net alles om te operearjen, lykas it docht yn jo thúslân
Jo brûke jo om gjin dijon-sânrôch te hawwen op jo favory baguette-sandwich, mar de bakker hat frâns syn sânrêch (in grutte misnomer, fansels, om't it net Frânsk is, bern.) Ek makken se net Sandwiches om te bestellen: jo moatte bliid wêze mei dejingen dy't se al út binne. Jo bern wolle fiskje sticks foar iten en iten, mar de leefde bernlike fremdbrasserie bûten jo hotel hat allinich pasta en hamburgers om jonge eierers oan te bieden ( Read related: Besykje Paris With Kids ). Jo wurde brûkt foar klerken yn 'e Amerikaanske ûndernimmingswinkels boppe de keamer te heljen om jo te helpen te finen as jo as jo in skoft sykje, mar yn Parys, it personiel bliuwt ôfhinklik en efter achter kassierers. As jo yn 'e Paryske métro besykje, besykje jo in petear mei in frou oer har heilige pakesizzer te meitsjen, allinich om har koartsliligens te sykjen en gewoanwei te kearen, krekt as jo besykje te fertellen oer jo eigen adorable 6-jier âlde pakesizzer. ..
Wat jout? Wat hawwe jo ferkeard dien? Wêrom kinne dingen net krekt wêze as se thús binne ? De earste stap hjir is om te respite. Tink derom dat reizen net gewoan oer prachtige histoaryske bysûnderheden en genietsje fan frjemde koken. It giet oer it yndied yn in folslein oare plakje, mei in hiele set fan ferskate oerwittingen oer hoe't de wrâld wurket en strange strange algemiene konvenanten en regels. In part fan 'e reis fan' e reis is learen om te passen, om te sjen dat jo eigen assumptie en regels, ynklusyf wat in goed sandwich makket, hoe spesjale eigners reagearje op jo oanwêzigens en hoe't bern yn 'e publike saken behannelje moatte, binne faaks kultureel relatyf.
Lês oerferwizend: Top 10 meast ferrassende dingen oer Parys
Ok. Had in aik? No, ynstee fan 'e oandwaning dat dingen net krekt binne as se thús binne, genietsje fan it aventoerjen fan wat oars wat oars. Yn dizze leeftyd fan globalisearring en korporaasjene sameness, dat is in aardich spannende ding.
Lês kontaktgegevens: hoe't jo Unike Gifts from Paris fine
04 of 05
Freegje net frjemdlingen persoanlike fragen, of jo ear earje, útsein as jo stimulearje
Dizze tip is relatearre oan in punt makke yn 'e eardere. Wylst yn in soad kultueren, mei de frjemdlinge gong, perfekt normaal en sels winsklik beskôgje, binne de Paralysers nea in stik mear reservearre. Se binne oer it generaal freonlik en goed as se oanwêzich hawwe mei in praktyske fraach (as jo de grûnen fan 'e Frânske groetsjes brûke, dy't wy prate oer item 1 brûke) , en it is it mienskiplik om bewenners te observearjen as jo wei komme om berjochten te jaan, helpe de besikers de perfekt te finen restaurant, of jouwe advys oer hoe't de metro line nimt. Se binne minder entûsjast oer it harkjen fan jo libbenferhaal, lykwols sa nijsgjirrich dat jo it fiele kinne; en se sille safolle wurde opnommen as jo begjinne mei persoanlike fragen. As jo jo petearje jo noait útlizze en in persoanlike petear begjinne, freegje jo net of har wêr't se libje. Fragen net net oer har godstsjinst, politike leauwen, of as oft Frânsken "echt" haat Amerikanen (meast echt net). It is goed om te freegjen op advys oer har favorite bakkerij of museum. Mar bliuwe fuort fan jo siel ôf, of freegje se om deselde te dwaan.
05 of 05
Oare oriïntearje troch te besykjen in toeristysk ynformaasjeintrum
Litte wy it sizze: krêftige en yn 'e ynformearre besikers sille de reizen genôch genietsje fan' e reis, begryp it kontekst fan it plak dêr't se besykje, en op it stuit fiele mear relatyf en yn kontrôle. Troch in ien fan 'e stêd fan in protte toeristyske ynformaasjesintrum te besykjen oan it begjin fan jo reis, kinne jo prate mei ien fan' e (meast tige freonlike) personiel leden oer wat spesjale behoeften of soargen dy't jo hawwe kinne, jouwe kartjes en oare dokuminten om te helpen jo yn jo ferbliuw, en jou it advys oer hoe't jo alle problemen hannelje (of op syn minst direkte tsjinst de goeie tsjinst).
Guon fan 'e wolkomtsjinsten' stedsguod en kaarten kinne hjir online ynladen wurde.
Op in gearhingjende notysje lêze jo gids foar feiligens yn Parys. Niets ruder dan it opnimmen fan plysjebesitten of it belibjen fan 'e wille as in frou dy't allinich yn' e stêd reizget. Nim ús advys oer hoe't jo dizze ûngewoane ûnderfiningen by jo ferbliuw te foarkommen en soargje.