Der binne trije romantyske dagen foar pearen yn Spanje
Valentinsdei yn Spanje is folle as yn in protte oare dielen fan 'e wrâld. Moaie restaurants wurde op 'e wiken yn' t foarljochte as amoarske pairs flústerje sûkelige noten foar elkoar. Kaarten en blommen, lykas oeral oaren, wurde ek feroare.
Hoewol de Valentine's Day is yn 'e Latynske Amearika bekend as "El día del amor y la amistad" - de dei fan leafde en freonskip - yn Spanje is der gjin platonyske ferbining foar de dei.
As jo in reisdei nei Tripoli nei Spanje planne foar jo leafde, wierskynlik it earste ding dat jo dwaan wolle is in miel bist. Net te folle restaurants yn Spanje hawwe online brochjen, mar de measte fan dyjingen dy't hjir binne: Restaurantes.com .
Hoe't ik "Jo leafde" sis yn Spaansk
As jo de leafde op 'e Valentine's Day ympresje wolle, tink derom dat der twa wichtige manieren binne om te sizzen: "Ik hâld fan dy" yn it Spaansk: te quiero en te amo.
- 'Te quiero', wierskynlik 'Ik wol dy', is de meast foarkommende manier foar it te sizzen: "Ik hâld fan dy" yn it Spaansk. Hoewol nei Ingelske earen kin it klinke as it hat in seksueel ferbining, it hat net yn 'e Spaanske taal. Bern sille 'Te quiero' sizze oan har âlders. (Ik sil neat oer 'e oandiel relaasje fan' e manlju mei harren mem sizze.)
- Te Amo wurdt yn 'e romantyske sin brûkt.
Sawol 'Te quiero' en 'te amo' binne passend op Valentine's Day, mar 'te amo' koe as in bytsje geweld wurde as jo lang net mei jo freon of freondin west hawwe.
'Te quiero' is in protte minder yntins, mar sels dat as te wêzen wêze kin as jo yn in heule bysûndere relaasje binne. 'Me molas', dy 't jo' like 'is, as ien, is wat lytser.
De twadde dei fan 'e Valentine's fan Barcelona
Mar de Spaanske hat tenei twa dagen doe't lovers goaden wikselje kinne, yn alle gefallen yn Barcelona.
La Dia de Sant Jordi (de dei fan 'e dei fan' e dei fan 'e Jordaanje) is de nasjonale dei fan Kataloanië (jo tinke dat it Ingelske heule dei? De beide regio's dielen him!), Fereare op 23 april alle jierren. Gulleftige hearen yn Spanje earje St George's romantyske stjoering fan it besparjen fan in prinsesse fan 'e klokken fan in kweade draak troch, erm, keapje har ljippen in boek.
Yn 'e realiteit ûntstiet dizze tradysje wierskynlik fan it feit dat William Shakespeare op dizze dei stoar yn 1616 (en Spanje de grutste auteur, Cervantes, in dei earder).
Lês mear oer Festivals yn Spanje .
Valencia's Romantyske Saint's Day
As wie dat net genôch, hat Valencia in dei oanwêzich om românsje te fieren - de dei fan San Dionisio (Sant Dionís) op 9 oktober. It tradysjonele kado foar dit feestje is fruchtfoarmige marzipan yn in húskeppunt, dy't normaal kocht troch manlju foar har froulju en memmen (as soe Spesja spesifyk kompleks al net al genôch genôch binne.