01 of 06
Pit Senyor! Wolkom op 'e Filipinen' Grutte Fiesta '
Dancer yn Cebu's Sinulog Grand Parade. Ofbylding fan freze fan Farley Baricuatro / Getty Images As jo allinich genôch tiid hawwe om ien fiesta op 'e Filipinen te finen , dan tiid foar jo reis foar Cebu's Sinulog festival op' e tredde snein fan jannewaris.
Sinulog is in raukere, net-hartstreekse ekspresje fan Filipino kultuer: oarspronklik in katolike feest dat it Santo Niño (Christ Child) ikoan hat yn Cebu's Basilika del Santo Niño-tsjerke , Sinulog hat metamorporearre yn in Mardi Gras-like partij-herte wykein .
De Grand Parade, dy't syn wei troch Cebu syn wichtichste trochgongsferskuorren skeakelet, is wis Sinulog's populêrste barren, alhoewol't impromptu partijen lâns Cebu 's sydstrassen ek in unferjitlik part fan' e Sinulog-ûnderfining wurden wurde.
Op de folgjende siden jouw jo in oersicht fan dizze folle Filipinen- reisûnderfining: de histoaryske woartels, de kalinder fan Sinulog-eveneminten yn 'e tsjerklike kalinder, en de wichtichste sekerlike Sinulog-eveneminten, wêrûnder de Grand Parade en de soad partijen dy't opnimme om it hinne. Wy sille it meitsje mei in gids om Sinulog as earste kear-besikers te oerlibjen.
Om werom te finen hokker Sinulog alles oer giet, gean nei de folgjende side.
02 of 06
Wat is it Sinulog Festival?
Dancer yn Cebu's Sinulog Grand Parade, wêrtroch Santo Niño byld stiet. Ofbylding © Mike Aquino, lisearre oan About.com Der soe gjin Sinulogwithout wêze fan 'e Santo Niño, en mooglik gjin katolisisme op' e Filipinen. Dit lytse, heule heule ikoan fan 'e Christ Child is de âldste religieuze relics fan Filipinen: it waard Ferdinand Magellan yn 1521 as in doop kado foar Humamay, de keninginne fan' e Rajah Humabon.
Neffens de leginde is Baladhay, in advokaat oan 'e Rajah Humabon, lilk yn it sicht fan' e Santo Niño-byldkaike. Nei in pear dagen waard hy fermoarde en dûnsjen mei krêft; Hy ferklearre dat in lyts bern (en hy wiifde nei de Santo Niño) hie him wekker makke.
It besykjen om it bern fuort te skodzjen, dûnst Baladhay de stappen fan 'e "Sinulog" foar it earst, yn' e ynyn fan 'e bewegingen fan' e rivier. Twa stappen nei foaren, ien stapke werom - Santo Niño fersoarget dûnsjen op 'e strjitten elke Sinulog oer de jierren folgen (hiel literêr) yn' e fuotstappen fan Baladhay.
De oarspronklike Santo Niño-ôfbylding kin hjoeddedei sjoen wurde yn Cebu's Basilyk del Santo Niño Tsjerke , mar syn klonen kinne sjoen wurde yn in protte Filipino huzen en bedriuwen, net allinich yn 'e Filipinen, mar wêr't de Filipynske diaspora fûn wurde kin. Revelers bringe kopyen fan 'e Santo Niño-byld te wêzen (boppe beskreaun) as se dûnsen op' e strjitten foar Sinulog. Oare festivals om 'e Filipinen - benammen de Ati-Atihan Festival - binne wijd oan' e Santo Niño ek.03 of 06
Sinulog Calendar of Events
Sinulog ng Kabataan parade besjen. Ofbylding © Lord Sid Valera / Creative Commons De tredde snein fan jannewaris is eins ien fan 'e lêste dagen fan' e Sinulogfeesten; It festival begjint goed foar in wike foar dizze datum.
De stedsbestjoer, lokale tsjerklik en Santo Niño fersoarget Kick Sinulog mei in penitinsjele kuier nei de Basilyk del Santo Niño . De folgjende njoggen dagen letter wurde opnommen troch novena massa's yn tsjerken fan Cebu, fierde njonken in bepaalde kalinder fan artikels, partijen en sideanten yn 'e stêd. (Foar in aktualisearre rigel fan eveneminten besykje de offisjele webside op sinulog.ph.)
Oan 'e ein fan' e novenaperioade fille de kommende pear eveneminten yn in snelle suksesje:
- Traslacion . Op tongersdei, de Santo Niño en in byld fan ús frou fan Guadalupe - makket de wei fan 'e Basilika nei it hillichdom fan Sint Joseph yn' e buorren fan Mandaue City.
- Fluvial parade. Op freed is in floeiende procession mei de Santo Niño fan Ouano Wharf om it eilân Lapu-Lapu, en werom nei Cebu en de Basilyk.
- Wetter - Agrarwetter Op sneon freget in heule religieus prosesje fia Cebu's haaddoarpen, begjin en einlings by de Basilyk. Santo Niño devotees folgje de procession, mei kearsen droegen en de Sinulog te dûnsjen. Guon fan harren komme tegearre mei de Santo Niño te tankjen foar beäntwurde gebeden; Oare leden komme om favorys te sykjen foar winsken dy't noch net oanbean wurde.
- Grutte parade. Op snein dûnt in grutte parade mei ploegen fan kleurige oanpast dielnimmers troch Cebu's haadwegen. De parade komt yn in grut barren op it Cebu City Sports Complex, wêrby't de bêste útfierende trupen foar mear as in miljoen pesos yn prizen konkurrearje.
- Hubo . In pear dagen nei de Grand Parade, is in Mass dy't de "Hubo" neamd wurdt (ûntstien) by de Basilika - de Santo Niño is ritich ûntslaggen, yn parfumearre wetter baden en kleide foardat se yn har nich pleatst wurde. De Hubo markearret it offisjele ein fan it Sinulog festival.
As besiker foar Sinulog, moatte jo bliuwe foar de hiele lineup? Goeie, nee! De Grand Parade is it grutste evenemint op 'e Sinulog kalinder, en it is it iennichste dat jo sjen moatte. Mear dan op 'e folgjende side.
04 of 06
De Sinulog Grand Parade
Dancers yn Cebu's Sinulog Grand Parade trochgean mei Maxilom Avenue. Ofbylding fan freze fan Farley Baricuatro / Getty Images De earste Sinulog Grand Parade yn 1980 bestie út nûmere as in pear hûndert dûnseres yn recycled kostúms mei de Osmeña Boulevard. 35 jier letter waarden 2.5 miljoen besikers oan 'e Grand Parade 2015 besocht, sawat 130 groep dûnserers yn' e garaazje te finen, dy't mei 40 floaten en 33 higantes (rigende effigies) yn 'e garaazje kamen .
De Grand Parade marchet stadichoan in 4 kilometer loop; Jo kinne begjinne mei de aksje fan Mango Avenue (ek wol General Maxilom Avenue), sa't de parade troch dizze wei wei rint, rûn de Fuente Osmeña Circle, en del ûnder de Osmeña Boulevard nei it Cebu City Sports Centre.
De groepen dy't dielnimme oan de Parade komme fanút de Filipinen. De stêden stjoere har bêste, meast yntelliginte dûnseres, allegear kopiearjen fan 'e Santo Niño, wylst se "Pit Senyor!" Skrieme, te sjongen en te pronkjen oan' e amplisearre beat fan 'e Sinulog-tema' s song op 'e einlizzende werhelling (jo sille besykje om it út te krijen jo holle by it ein fan 'e dei, jo sille mislearre).
Om 19.00 oere berikket de Parade har ultimate peak yn it Sportcentrum - de dielnimmende paradegroepen binne foar priisjild troch it sjen fan har kostúms en dûnsjes.
05 of 06
Sinulog's Raucous Street Partijen
Sesjes fan Sinulog strjittenpartijen. Ofbylding © Mike Aquino, lisearre oan About.com Yn 'e rin fan' e ferline jierren ûntjoech Sinuloghas fan in sober-boargerlik / religieus festival oant in geweldige ien-ienjierrige wike-partij. Letterlik miljoenen teens en tweintich lizzende minsken strjitte Cebu's yn Sinulog - net allinnich om de kleuren fan 'e Parade te sjen, mar ek om te hingjen troch de sydbalken út' e maksimale avenier te iten en te drinken.
Maxibelen Avenue en bars en restaurants genietsje de stream fan 'e toeristen de measte; Fanôf tongersdeitemoarn begjinne de nachtlibben by dizze drokte Cebu strjitte en drokker, en berikke in peak op it Sinulog weekend. Oant lykwols kinne partysjers gewoanwei op 'e strjitte bliuwe en genietsje fan' e impromptu-bûtenfeestjes - siden, dy't ferkeapjende bier, alkohol, en Filipino strjitte-iten yn Sinulog proliferearje. (Lês ús Gids foar drinken op 'e Filipinen .)
De strjittenpartijen berikke in klimaks op 'e dei fan' e Sinulog Grand Parade, begjin op 'e middei en trochgean yn' e nacht. De wichtichste iepenloftpartij begjint by it fleanfjild fan Fuente Osmeña (it hiele park komt nei it libben mei foodstalls - lokaasje op Google Maps), en giet fierder nei de Maxilom Avenue en de sydstrassen. (Dizze skriuwer en syn freonen bleaunen op in iepenloftspul oan 'e Juana Osmeña Street, lokaasje op Google Maps, en seagen genôch partij fan ús wei.)
Foar fansels live muzyk, in oantal organisatoren ferplichtsje mei in searje partijen yn 'e wike dy't nei Sinulog leit. Guon oanfallende Sinulog-shindigs binne ûnder oaren LifeDance Cebu, in EDM-dûnssintrum dat folget yn 'e wyk fan ZoukOut en Coachella; en Sinulog Invasion.
06 van 06
Sinulog oerlibje: tips foar reizgers
Revelers kuierje nei Juana Osmeña yn Cebu yn Sinulog. Ofbylding © Mike Aquino, lisearre oan About.com Cebu's Sinulogis wierskynlik de Filipinen 'grutste strjitpartij, en it kin oerweldigje foar de earste kear besikers. Om it meast út dyn Sinulog ûnderfining te krijen, hâld de folgjende tips yn 't hús:
Fyn in Cebu hotel yn hichtepunt fan de parade route. Iepenbier ferfier yn Cebu by Sinulog sil stadichoan slachtsje. Sûnt jo in privé ynhierd rit wachtsje om jo nei jo hotel of hostel te nimmen, kinne jo fine jo yn 'e midden fan' e partijsône. Us suggestje oplossing: fine jo in Cebu-hotel by Fuente Osmeña of Maxilom Avenue, of op in fytsôfstân fan dizze plakken.
Meitsje passende klean. Sinulog-waar is meast heul en sinne; Wite katoen klean en noflike skuon draaie, lykas jo ferwachtsje kinne om in protte kuierjen te dwaan lâns de parade route en de party side strjitten. (Lês oer wetter op 'e Filipinen .) Wearje jo klean dy't jo net tinke te wêzen, dreech - jo en jo t-shirt wurde mei fergunning skildere troch smile lokale minsken.
Prepare foar de waarmte. Meitsje in fleske wetter mei jo, en wearzjet sunscreen of in grutte holle om de hjitte ôf te wachtsjen. (Lês ús list fan sunshine-tips foar reizgers nei Súdeast-Aazje .)
Gean mei de stream. Ien iene hân, Sinulog's massive oerlêst kin oerweldigje. Oan 'e oare kant lokale partijjongers nimme grutsk op jo "Cebuano hospitality" sjen te litten troch jo mei frije dranken te lizzen en jo gesicht yn in goed wille te skilderjen. "Goeie vibes lang " (gewoan goed fûgels) is de geast fan 'e dei - nim gjin ein oan om jo gesicht te ûntfangen foar de middeiske tiid, nimme alles yn in goed wille en genietsje.
Sykje in plak om yn te sitten. It minsklik lichem is net bedoeld om om 12 oeren rjochttroch te rinnen. Under Sinulog sette dizze skriuwer en freonen in middei op in al fresco-griis by Juana Osmeña Street. Om ús freugde we te finen dat de partij nei ús kaam kaam - it lûd fan kloften dy't de strjitte streamde nei de Grand Parade rûte makken in unwiderstreke partijsône, mei frije streamende geasten (yn in literaal sin: Cebuanos ferlieten passanten by fergees tequila skots) en drokke strjittenstasken.
Gjin badkes. De restaurantbadrûnen om ús drinktafel hiene lange wachtkwartijen; Der wiene gjin portalen yn sicht. Biede jo blaas foar slach.
Folgje nei my: "Pit Senyor!" Dit is de tradysjonele Sinulog-groet, ienris reservearre foar lof oan 'e Santo Nino, mar no in útdruk fan goedwillichheid foar fellow Sinulog partygoers. Siz it oan frjemdern, werhelje it, net bang om it te dragen. Pit Senyor !