De Indian Head Wobble Demystified
De gewoane Yndiaaske kopke skodzje, wobbel, of stokje is de boarne fan in protte ferwûning en wûnderlikheid tusken bûtenlanners, benammen de earste kear dat men mei dy konfrontearre is. It liket krekt as in krús tusken in knip en skod, mar betsjuttet it ja? Of dat betsjut nee? Of miskien miskien?
De mislediging wurdt noch hieltyd minder makke as de wobbel stil is. Sûnder spraak om elke toanen te jaan as it berjocht dat it om te ferwizen, is it maklik te ferdriuwen.
Wannear't jo ienris de betsjutting fan 'e hollewobbel ûntdekke en har folle gebrûk, wat is echt ferrassend is hoe ynfektearret dizze gegevens. Elkenien dy't in protte tiid yn Yndia útjûn is, is wierskynlik dat har ûnbewust har holle ûnbewust haat hat. Sels Yndianen dy't gewoanwei har holle net folle sjogge, sille dit automatysk dwaan as antwurd op in oare hollewobbel.
Dus wat is it mysteriisk en faak komysk holle oer allegear?
Wizen dy't de Yndiaaske haadwapen brûkt wurdt
Yn essinsje is de hollewobbel is it net-verbale lykweardich fan dat multyfunksjonele en omnipresent Hindi wurd achha . It kin betsjutte wat fan 'e "goede" oant "ik begryp".
It meast foarkommende gebrûk fan 'e hollewobbel is te reagearjen yn' e beoardieling. Bygelyks, as jo immen freegje as de trein nei jo bestimming giet en se de kop yn 'e antwurde wobbelje, betsjut it "ja".
De hollewobbel wurdt ek faak brûkt as teken dat wat sein wurde wurdt begrepen.
Bygelyks, as jo immen fertelle, dan kinne se har op in bepaalde plak om 5 oere komme en se wekkerje har holle by dy, it betsjut dat it goed is en se wurde dêr.
Oare situaasjes wêr't jo wierskynlik in hollewobbel opnimme, binne:
- As alternatyf foar "dankje", wat net gewoanlik sei yn Yndia.
- Om de oanwêzigen fan ienris te erkennen. Dit kin benammen nuttich wêze as jo in persoan sjogge dy't jo witte oer de strjitte, mar kinne net nei har roppe.
- As gege fan goedens of goedwillichheid, bygelyks, as immen neist jo op 'e trein sitte sil.
Ferskillende haadwobbel foar ferskate regio's
Krekt as hoe't de ferskate regio's yn Yndia ferskillende maatskippijen en talen hawwe, is de wize wêrop't de haaden ferwachte wurde ek feroare. Jo sjogge dat de fierdere suder jo yn Yndia gean, de mear prestaasjes wurdt de hollewobbel. Minsken út steaten lykas Kerala binne tige entûsjaste kap wobblers, wylst yn 'e bergen fan Noard-Yndia de manlju minder gauris binne.
Sûnder twivel is lykwols de hollewobbel de ien universele harke dy't alle yndianen ferienet. Kultuerelike en taalbarriêre ûntsteane wûnderlik mei in swalkje. It is feitlik in gefal fan 'aksje' lûdder as wurd '.
Tips foar it begrepenjen fan 'e Yndiaaske Head Wobble
Tink derom op dizze pointers en jo sille goed wêze op jo wize om sin te meitsjen fan 'e yndiaanske hollewobbel!
- In flugge en kontinulearre hollewobbel betsjut dat de minske echt begrypt. Hoe krigere it wobbeljen, it mear begryp is der.
- In flugge wobbel fan side oan kant betsjut "ja" of "goed".
- In stadige sêfte weach, somtiden begelaat troch in lul, is in teken fan freonskip en respekt.