01 of 03
Ja dat kinsto
Soargje gjin soargen oer wat jo kinne en kinne jo net thús bringe op de US stopje jo de soad merkten , krystmerken en buorkerijen om it Feriene Keninkryk te genietsjen. Undersyks en Grenzerschutz fan 'e Uny - in ôfdieling fan Homeland Security, hat dúdlik ôfsletten regelingen oer wat iten kinst en kin net nei de USA foar jo persoanlik gebrûk bringe.
Sels as jo de regels fersteane en skrupulous binne oer it ferkennen fan alle fiedsels dy't jo dogge as jo troch gewoanten komme, moatte jo gjin problemen hawwe dat it measte fan 'e lekker is, dy't jo wierskynlik keapje.
Tsjinje jo. Hoewol, dat as jo yn itenprodukten bringe, moatte jo se earne ferkundigje. Regels feroarsake faak en in útbrek fan cornflake mange yn Abergavenny (ik meitsje dy opsje) in fergese produkt yn in ferbeane ien ferfange. En, as jo de fiedings net ferkundigje dy't jo thús bringe, kinne jo in finster fan oant 10.000 euro besjen.
Mar, as jo altyd tocht hawwe dat alles wat net binnen, bottel of fersmiten is yn 'e ljochtbrêge is ferbean, jo binne wierskynlik foar in ferrassing. Wisten jo dat jo dizze lekkige behannelingen thús bringe kinne?
- Kûze - Brittanje hat meardere kryes dizze dagen dan Frankryk, alles fan Cornish Yarg nei Welsh Caerphilly nei Scottish Caboc. Ungefear 900 ferskillende soarten käses konkurreearje foar blauwe bannen yn it lêste Great British Cheese Festival yn Cardiff. It goede nijs is, jo kinne de measte thús thús bringe. Hurde of semi-sêfte cheeses, echte cheddar fan Cheddar, buffalo mozzarella út de wetterbuffels ranches yn it westen, Lancashire en Dorset Blue Vinny út erfgoed cheesemongers, cremige Stilton yn pottery crocks fan Fortnum's klear om mei poarte te kinnen foar Krystpak har op en bring se thús.
Ien klik fan advys - wêze foar jo pasjintrampen en pakke jo tsiis yn jo kontrôge bagaazje. It hingjen fan fleanmasine is gewoan aardich cool, sadat jo tsiis thús komme yn goede foarm. - Bakkeart - De rôt tartane tin fan 'e Scottish Shortbread is in klassike souvenir kado. Mar sa lang as se gjin fleis of hiem hawwe, kinne jo it meast brochte goedkes bringe. Skotske oatekakes, spektakele heule krúsfûgels, goeie skonken en sokke seizoenen behannelingen as Bath-brún, Easter Simnel Cake, de minste pearen (tartlets echt) dy't in wichtich ûnderdiel binne fan in Britske Kryst, Penguins en Jaffa Cakes (favoryt chocolade opboude Britske biskoppen - aka cookies) binne allegearre tastien. So binne breaën fan it Ingelske grytbrot, soarten bromwetter en sa op. As jo it realisearje kinne, kinne jo it thús bringe.
- Candy en sûkelade - Der binne wat prachtige, regionale honkbehakken, ynklusyf de âlde tradysjoneel Noardlike Ierske leafde fan Gelre Man, kinne jo thús nimme.
- Tee - Loesje of teeasken.
- Kofje - Roast of ûnroast, bannen, grûn of ynstant - sa lang as der gjin kofjebeam is oanbean.
- Fisk - Fris, gefrucht, droege, smokte, konserven of kofje fisken en seafood is tastien yn bedraggen gaadlik foar jo persoanlik gebrûk. Whisky smoarde salmon út Skotlân, miskien, of in kryp fan pocht brune krabbelje út Morecamb Bay. Ferpakkjen foar reizen is fansels dyn probleem.
Mear te witten komme
Om de meast aktueel ynformaasje oer te krijen, kinne jo besykje de US CBP-ynformaasje side: Travellers dy't iten yn 'e US foar persoanlik gebrûk bringe. De regels foar it bringjen fan iten en itenprodukten yn Kanada binne breedlik, mar mei in pear ferskillen. Mear ynformaasje oer wat jo kinne nei Kanada bringe , fan 'e About.com's Kanada Travel Guide Jane McLean.
- Kûze - Brittanje hat meardere kryes dizze dagen dan Frankryk, alles fan Cornish Yarg nei Welsh Caerphilly nei Scottish Caboc. Ungefear 900 ferskillende soarten käses konkurreearje foar blauwe bannen yn it lêste Great British Cheese Festival yn Cardiff. It goede nijs is, jo kinne de measte thús thús bringe. Hurde of semi-sêfte cheeses, echte cheddar fan Cheddar, buffalo mozzarella út de wetterbuffels ranches yn it westen, Lancashire en Dorset Blue Vinny út erfgoed cheesemongers, cremige Stilton yn pottery crocks fan Fortnum's klear om mei poarte te kinnen foar Krystpak har op en bring se thús.
02 of 03
Miskien - mar is it wier it wier?
Meast fryske fruchten en grienten binne tastien yn 'e Feriene Steaten fan it Feriene Keninkryk. Mar foardat jo jo carry-on-bagaazje mei Cox's oranje pippins (in ferskaat fan Ingelskapels) folje of in pear tasken fan pearse sprokken fan brokkoli ferliede wêr't jo nea sjoen hawwe yn jo markearre bagaazje, moatte jo ien wichtige feit -
Alle frisse fruchten en fekjes dy't jo yn 'e Feriene Steaten bringe, of in rjochtfeardige of commodity, moatte ynskreaun wurde foar sykte en ynsekten troch in lânbou-spesjalist (CBP) of CBP-amtner.
As jo bepaald wurde om fral froast of griente thús mei jo te bringen, moatte jo earst de list fan 'e Friezen en Gemalen ymportearje (APHIS-FAVIR list) fan' e Animal and Plant Health Inspection Service kontrolearje. It is in bytsje furdich om te brûken, mar ynstruksjes binne op 'e webside. Sels as jo it spesifike produkt fine kinne op 'e list, dan moatte jo it noch besykje as jo it lân hawwe. En jo kinne in ymportlike fergunning nedich wêze om guon soarten nûmers te bringen, dy't jo perfoarst gewoanlik binne - peaches, bygelyks of potato's, - in positive, yntellektysk net nee yn elke foarm, ynklusyf frisse, gefruchtige, potato-chips, ynstekke mashed, soapmix of konsonale sop .
Binne jo echt tiid foar al dy päpber oer in pear moaie stikken fruchten? Wierskynlik net.
03 of 03
Nope!
Hieltyd folle alle frisse, gefruchte, droechte of katoenen en fiedingsprodukten binne net tastien yn 'e Feriene Steaten sûnder spesjale kommersjele lisens en útwurke ynspeksjes. Dat betsjut dat beminde keuken en sauzen mei it fleis of it fûgel ek. Dus, as jo it fleanen mei jo Cornish Pasty (mei kubels fan lamm, potatoes, carrots en swarte piper) yntellearje, better ite it foar jo lân. As jo dit net dogge, sil it karant wêze ... foar de mûle.
Gean net út
Meat en fûgel kinne ferburgen wêze yn oare produkten fan iten dy't jo miskien net tocht hawwe. De smakeljende blêdjes fan gelatine kinne jo keapje yn Europa wurde makke fan dierbeien. Dat droege fekânsje sopmakke jo brûke yn jo fakânsjehâlding kinne makke wurde mei fleis- of oaljefûns. Lês de yngrediïnten fan ferwurke en ferpakkende soarten foardat jo se ynpakke. As se dierde derivaten befetsje, moatte jo se ferkundigje. As jo dogge, sille se wierskynlik ferwiderje troch gewoanten, mar as jo dat net, kinne jo in fine fine.
En hâld fan betinken dat regelingen ferskille fan lân nei lannen en de hiele tiid feroarje. Om boppesteande fan 'e lêste en bêste ynformaasje te hâlden, kontrolearje de webstee fan US Customs and Border Protection oer it bringen fan iten yn' e USA foar persoanlik gebrûk.