Amble, bargen en toetsen as de pleatsen
In soad Parijsers (benammen ûnder de âldere generaasjes) ferneatigje fan it keapjen fan frisse produkten, tsiis, fleis en fisk út har hoekferkeap en foar in goeie reden: tradysjonele parys-itenmärden rekkenje yn 'e tsientallen, mei ferskate iepen ien of mear dagen yn' e wike yn elke buert. Merkprodukten binne faak fresker, makliker, en minder duorje as supermerkenpartners. It kin ek in soad mear omjouwingsfreon wêze omdat de frisse fruchten en produksjebeammen benammen komme fan lokale pleatsen.
Tradysjonee Kryst & Vibrierende Kleuren
Net te fernimmen dat de Paryske merk ûnderfining altyd in kleurich en stimulearjend is. Fruchtbedriuwen roppe de lêste bargains yn tradysjonele singsong jingles en skriemen, jo kinne jo probearje fan in sûte keal fan tangerine of tún tomato. Op 'e kaas stean kinne jo in saakkundige miening opfreegje wêrby't geitekûse it meast ferparte is mei de wyn dy't jo kocht hawwe. As jo Frânsk learje, kinne jo de lokale paryske nûmersmieten of "boeren" merk krije kinne in geweldige manier wêze om te praktysjen en te ynterakke. Sels as jo yn in hotel bliuwe, warskôgje wy net in wrald en sykje de merk, in koekje friske keuken foar itenjen of kies om mei jo baguer te gean? Ik advisearje ek kopiearjen nei de iepenloft of bedachte merk om foar Friezen of Simmerpikken yn Parys te sammeljen. Jo sille ferrast wurde oer hoe geweldich in mealje komponearret út ienfâldige, frisse en goedkeape yngrediïnten kin - en sûnder twifel bliid wêze dat se noch in oare djoere restaurantreek ferkocht hawwe.
Hokker merkten binne it bêste?
Guon fan 'e meast ferneamde en noflike temporêre paryske nûmers binne ûnder oare de Aligre-merk ( 12e arrondissement), Bastille-merk ( 11e arrondissement ) de Maubertmerk en Place Monge Market (sawol yn it 5e arrondissement ). Foar it sûnensbewust makket alle algemien moarnsmoard in All-Organic Food Market oer de Marché Raspail ( 6e arrondissement ) en de merk fan Batignolles op sneontemoarn.
Underwilens is de St-Quentin oerdreaune merk by Gare de L'Est ( 10e arrondissement ) de grutste ôfsletten merk yn Parys, en altyd fol fan lûdske enerzjy (en fantastyske iten). Ferneatige fiedings moatte it kopiearje nei dizze spots. De measte tradysjonele parfytmerken fan Parys biede lykwols in goed nivo fan kwaliteit en ferskaat. As jo in kâlde sjogge nei wat beskikber is yn 'e wyk dy't jo yn bliuwe, fine jo in neist Paryske ierdemarkt hjirûnder.
Read related: A Tempting Visual Tour fan de wrâld-bekende Aligre Market yn Parys
Marketsgebied by buert
Om jo gau in tradysjonele paryske ierdemarkt yn 'e buert te pleatsen, klikje jo op' e arrondissement (wyk) jo binne yn 'e rin fan' e reis (bliuw nei it arrondissement te kiezen). Jo kinne maklik útfine hokker arrondissement jo yn binne troch te sjen op elk strjitken, lizzend op hoekgebouwen. Tink derom dat dizze lêsten gjin permaninte bûtenlânske merken besjogge lykas dy op Rue Montorgueil of Rue Mouffetard fine . Lês mear oer permaninte parys strjitte-nijsmerken hjir .
1e Arrondissement: Markets yn it 1e Arrondissement fan Parys (om Louvre / Tuileries / Chatelet): Dit binne grutte merken om te slaan as jo jo fine yn 'e midden fan' e stêd.
2e Arrondissement: Markets yn it 2e Arrondissement fan Parys (rûn Bourse / Rue Montorgueil): Head foar dizze merkten tusken winkels yn 'e tradysjonele arcades fan' e binnenstêd en strollen troch guon fan 'e moaiste pompeblêd fan' e haadstêd.
3e Gemeente: Markets yn it 3e Arrondissement fan Parys (om Tempel / Keunst en Metiers): Head nei ien fan dy nei it besite fan it nijsgjirrige nijsgjirrige Musee des Arts et Metiers, it histoaryske wittenskiplike en yndustrymuseum fan 'e stêd.
4e Arrondissement: Markten yn 'e 4e Arrondissement fan Parys (om de Marais / Metro Sint Paul / Hotel de Ville / Cathedral Notre Dame): Jo kinne graach in soad fruchten foar dessert ophelje fan ien fan dizze ferkeapers nei sampling fan' e gebiet's wrâldklasse falafel .
5e Arrondissement: Markten yn 'e 5e Arrondissement fan Parys (om St-Michel / Pantheon / Rue Mouffetard): Hongaar nei in kuier troch it histoaryske Latynske kertier?
Fyn alle fêstlagen foar in impromptu picknick op 'e Seine op ien fan' e merk.
6e Arrondissementen yn 'e 6e Arrondissement fan Parys (tichtby St-Germain-des-Pres) : Boutique-winkels en cafe-liede meitsje ús allegearre honger - hjir is' t wat foar lekker, frisse spesjaliteiten om Sint-Germaanje.
7e Arrondissement: Markten yn 'e 7e arrestaasje fan Parys (tichteby Eiffeltoer / Musee d'Orsay): Dit distrikt is berikber foar syn byldkaai, mar bewearje fan toeristyske trap iten. Ynstee dêrfan hoopje dizze heechweardige merken, fertroud troch de lokale.
8e Arrondissement: Markten yn 'e 8e Arrondissement fan Parys (tichtby de Champs-Elysees / Madeleine / Concorde) : Fergelykber oan de 7e, is de 8e in toeristich swiere gebiet, wêrtroch it iten stekke kin. Hjir is wêr't it goede spul te finen is.
9e Arrondissement: Markets yn it 9e arrondissement fan Parys (tichtby Opera Garnier / Grands Boulevards) : Dizze wyk wurdt hieltyd mear in wichtige drawkaart yn 'e fiedingslokaasje, benammen yn' e gebieten rûn de Rue des Martyrs.
10e arrondissement: Markets yn 'e 10e arrestaasje fan Parys (tichtby de Canal St. Martin / Gare du Nord / Gare de L'Est): Dizze merken binne benammen goed foar dy dy't spesjaliteiten sykje fan Noard-West-Afrika.
11e Arrondissementen yn it 11e Arrondissement fan Parys (tichtby Bastille / Rue Oberkampf / Republique / Voltaire) : De iepenloftferkeaper yn dizze wyk, ûnder oaren op 'e beminde Aligre-merk, binne goed bekend ûnder de lokale foar har poerbêste produkt, brea , frisse fisk en blommen.
12e arrondissement: Markets yn it 12e arrondissement fan Parys (tichteby Gare de Lyon / Bercy) : As jo de trein út Nice of Avignon hoppe en wolle jo rjochtstreeks nei in iepenloftferkeaper yn 'e buert, hjir is jo ideale list.
13e Arrondissement: Markets yn it 13e Arrondissement fan Parys (ticht by Place d'Italie / Gobelins): Soargje derfoar om te besykjen de tichtby, kwetsbere Chinatown om Avenue des Gobelins nei in kuier troch ien fan dizze merken.
14e arrondissement: Markets yn it 14e arrondissement fan Parys (tichteby Montparnasse / Denfert-Rochereau): Dit sliepende wenwyk wurdt betreft ûnder de Parisyaners foar har poerbêste, hege kwaliteitsboddlers - en de pop-upmärken op dizze list binne net oars .
15e Arrondissement: Markets yn it 15e Arrondissement fan Parys (tichtby Porte de Versailles / Commerce) : Fewe toeristen wapperje yn dizze sfeardige wyk fan Súdeast Parys, mar as jo der omhinne wurde om rûnom hinne hinne, beeline oan dizze poerbele pop-upmärken.
16e Arrondissement: Markets yn 'e 16e Arrondissement fan Parys (tichtby Palais de Tokyo / Porte Maillot / Passy) : Dizze skaadferiening yn it fierdere west hat in pear merkteken - mar wurde ree om stevige prizen op it measte te beteljen.
17e Arrondissement: Markets yn it 17e arrondissement fan Parys (tichtby Place de Clichy / Batignolles): In oar lyts, mar lyts bekende distrikt, dit gebiet liket in doarp - lykas syn lokale merken.
18e Arrondissement: Markets yn 'e 18e arrondissement fan Parys (tichtby Montmartre / Barbes / La Goutte d'Or): Feroare de ferdieldens en ferliese fare oanbean troch toeristyske trapplaten op en om' e Sacre Coeur, en beeline oan dizze lokale fertsjinners. It gebiet Goutte d'Or is poerbêst as jo sykje nei autentike itenprodukten fan West-Afrika.
19e Arrondissement: Markets yn it 19e arrondissement fan Parys (tichtby Buttes-Chaumont / Quai de Seine / La Villette): Place des Fetes is it plak fan in benammen populêre merk yn dizze hurde noardeastlike wyk.
20e arrondissement: Markets yn 'e 20ste Arrondissement fan Parys (tichteby Belleville / Charonne / Gambetta): As jo dit gebiet meitsje, begeunstige troch hip-professionals mei famyljes, mar lytsbekend troch toeristen, dit binne de bêste plakken foar frisse fruit, griente, brea en mear.