De measte Swedes binne fluggens yn it Ingelsk en rinnende bedriuwsgearkomsten mei frjemdlingen yn 't Ingelsk is mienskiplik. As jo lykwols in saaklike profesjonele binne, kinne jo jo relaasje mei Sweedske partners opbouwe mei help fan guon toetsen Sweedsk phrases. In ' hej ', ' tack ' of ' Trevligt att träffas' kin in pear doarren iepenje.
As immen mei jo praat yn it Sweedsk, freegje se om sizzen langer asjebleaft as jo it net begripe, " Var snäll och tala långsammare." In goede manier om Sweedsk te learen is om te harkjen nei Sweedske podcasts en besjoch de Sweedske YouTube-fideos.
Oer de Sweedske taal
Sweedsk is in Germaanske taal dy't natuerlik sprutsen wurdt troch mear as 10 miljoen minsken dy't oerwinnings yn Sweden wenje. It wurdt foar in grut part begrepen troch minsken dy't Noarsk en Deensk praat. Sweedsk is in neikomming fan it Aldnoarsk, de mienskiplike taal fan 'e minsken dy't wenje yn Skandinaavje yn' e Viking Era. Sweedsk is ek ferbûn oan Yslânsk, Dútsk, Nederlânsk en Ingelsk.
Utspraak Guide
By it probearjen fan wurden yn 'e Sweedske wurdskens, guon kennis fan in Skandinavyske taal is brûkber, wylst kennis fan Dútsk of Nederlânsk kin ek helpe by it begripen fan skreaune Sweedsk. Yn ferliking mei Ingelsk binne de lûden ferskillend, lykwols, de measte konsonanten binne lykwols lykas Ingelsk. Hjirûnder binne in pear útsûnderings.
| Letter | Utspraak in English |
|---|---|
| in | "aw" klank yn klau |
| e | "e" klank yn falt |
| ik | "ee" lûd yn fleece |
| o | de útspraak falt tusken dy fan "o" yn "slute" en "oo" yn "moose" |
| u | "oo" lûd yn "moose" |
| y | de útspraak foarkomt tusken dy fan "oo" yn "moose" en "y" yn "any" (de truc: foarmje de mûle as soe jo sizze "y" mar besykje om "oo" te sizzen) |
| in | de útspraak falt tusken dy fan "o" yn "slute" en "o" yn "pot" |
| in | útsprutsen as de "a" yn "appel" |
| ö | útsprutsen as de "u" yn "folslein" |
| j | "y" lûd yn giel |
| g | útsprutsen as it Ingelsk "g" as it folge wurdt troch in a, o, of å; útsprutsen as 'y' yn 'giele' as gefolch troch in e, i, ä, of ö |
| k | útsprutsen as it Ingelsk "k" as it folge wurdt troch in a, o, of å; útsprutsen as "sh" as gefolch troch in e, i, ä, of ö |
| rs | "sh" klank as yn winkel |
Algemiene wurden en begraffenissen
As jo de earste kear meidwaan oan 'e Swedes en groetsje, meast in kontakten en in handshak binne de norm. Hugs en kusen wurde meast reservearre foar ynteressante freonen, en sels yn 'e measte gefallen wurde iepenbiere displays fan' e heil hâlden.
| Ingelsk Wurd / Haadwurd | Sweedsk Wurd / Phrase |
| Ja | Ja |
| Nee | Nej |
| Dankewol | Tack |
| Dat is goed | Det är bra |
| Gjin dank | Varsågod |
| Asjebleaft | Snälla / Vänligen |
| Nim my net kwea ôf | Ursäkta mig / Förlåt |
| Hoi | Hej |
| Oant sjen | Adjö / Hej då |
| ik begryp it net | Jag förstår inte |
| Praatsto Ingelsk? | Talar du engelska? |
| Wat is jo namme? | Vad heter du? |
| Myn namme is... | Jag heter ... |
Wurden foar Getting Around Sweden
Untdekken fan Sweden mei auto is maklik - de diken wurde goed bewarre en ferkearsbedriuwen binne seldsum - mei útsûndering fan de gelegenheidske elk of moose op 'e dyk. Taksis binne djoer ferlike mei oare lannen sadat iepenbier ferfier faak in bettere opsje is. Der is in wiidweidich netwurk fan treinen, coaches en bussen. Mei 150 destinaasjes yn it lân, Swebus Express is de grutste busferfier.
| Ingelsk Wurd / Haadwurd | Sweedsk Wurd / Phrase |
|---|---|
| Wêr is ...? | Var finns ...? |
| Hokker tiid hat de ... ferlies / komt | Nar avgar / kommer? |
| Trein | Tåget |
| Bus | Bussen |
| Boat | Båten |
| Tram | Spårvagnen |
| Tram stopje | Spårvagnshållplatsen |
| Treinstasjon | Tågstationen |
| Bus stop | Busshållplatsen |
| Wetteren beskikber? | Lediga rum? |
| Gjin fakatueres | Fullt |
Spending Money yn Sweden
As jo fiele dat jo in stikje swiere hûs werombringe, mar binne bûten oare klikke houten hollen en in Viking helm, dan binne der wat oare siden dy't sizze "Sweden". Dêryn binne jilddielen, houten Dala-hynders, indigene Sami-hannelingen, en sieraden, lykas reindeerleder-armbanden en knoppen, skreaun út reindeer-antler.
| Ingelsk Wurd / Haadwurd | Sweedsk Wurd / Phrase |
|---|---|
| Hoefolle is it? | Hur mycket kostar den? |
| Nul | noll |
| Ien | ett |
| Twa | två |
| Trije | tre |
| Fjouwer | fyra |
| Fiif | fem |
| Seis | seks |
| Sân | sju |
| Acht | åtta |
| Njoggen | nio |
| Tsien | tio |
Touristen Essentials yn Sweden
Bûten Stockholm is de Sweedske arsjipel opsetten fan in skriklike 24.000 eilannen, eilannen en rocks; It is in simmerparadise foar feriening stedsherbergen. By it reizjen fan it lân helpt it om wurden te kinnen foar foarsjennings yn en om de doarpen.
| Ingelsk Wurd / Haadwurd | Sweedsk Wurd / Phrase |
|---|---|
| Toeriste ynformaasje | Turistinformation |
| Myn hotel | Mitt hotell |
| Bank | Bank |
| Plysjeburo | Polisstation |
| Postkantoar | Postkontoret |
| Ambassade | Ambassaden |
| Iepenbier telefoannûmer | Offentlig telefon |
| Merk | Marknaden |
| Stedssintrum | centrum |
| Nijsaginda | Nyhetsbyrå |
| Restrooms | Toalett |
| Yngong | Ingång |
| Útgong | Utgång |
| Iepen | öppen |
| Sletten | Stängd |
| Men | Herrar |
| Froulju | Damer |
| Wat tiid docht ... iepen / ticht? | När öppnar / stänger de? |
Tiid en dagen fan 'e wike
It kin handich wêze om jo dagen fan 'e wike te kennen, foaral as jo jo fleanen en hotel ferwize, jo kinne guon rûnliedings planne, of jo reisiniging feroarje.
| Ingelsk Wurd / Haadwurd | Sweedsk Wurd / Phrase |
|---|---|
| moandei | Måndag |
| tiisdei | Tisdag |
| woansdei | Onsdag |
| tongersdei | Torsdag |
| freed | Fredag |
| sneon | Lördag |
| snein | Söndag |
| Hjoed | Idag |
| Juster | igår |
| Moarn | Imorgon |
| moarntiid | Morgonen |
| Middei | Eftermiddagen |
| Hoe let is it? | Vad ar klockan? |