Wite lokale ymmkes hâlde jo fan útlizzende bewenners yn bûtenlânske lannen
Learje oer in learling en kultuer liedt jo troch frjemde wetters, sûnder dat liedt ta fergriemjende faux pas. Bygelyks, it is net ûngewoan foar in goede japanse Japanske manlju om lûke slûpende lûden te meitsjen, wylst hy syn soep yn in noodlekankje falt. Yn guon kultueren, dat soe as smaak beskôge wurde, mar yn Japan is it rûch dat it net te dwaan.
Wisten hoe't yn 'e lannen direkte eagen kontakt is wurdearre en wêr't it as ûnbidich beskôge wurdt of wêr't jo fingers as ûntslach sjen litte, in grutte ferskil meitsje kinne yn' e lokale hâlding as jo freegje foar rjochtingen of advys wêr't jo in goeie miel krije.
Kultuerguru Dean Foster liedt ta dat fergonklike reizgers in lyts ûndersyk dwaan oer pleatslike maat, kultueren en hâlding foar foardieling foar in nije bestimming. De measte saaklike reizen kinne witte om lokale gebrûken en kultuer te studearjen foar it besykjen fan in frjemde pleats, mar dejingen dy't reizgje foar it wille net altyd deselde.
Foster hat mei mear as 20 jier syn kulturele kennis te dielen mei Fortune 500 bedriuwen, wêrûnder Volkswagen, Heineken en Bank of America. Hy skriuwt de CultureWise-kolom foar National Geographic Traveler en is de auteur fan fiif boeken - tegearre mei ferskate iPhone apps - dy't tips oer globale etiketten leverje.
Ik wie yn Israël in pear moanne foar it skriuwen fan dit stik, dus haw ik ynlade en seach syn app foar dat lân om my better te meitsjen. Ik fûn it tige ynformatyf oer ferskate aspekten fan it libben yn Israel, in pear goed tips foar saaklike reizgers, wêrûnder in tige basysk Hebrieusk wurdboek dat rjochte is foar earste kear besikers.
My site-kollega, Martha Bakerjian, dy't in ekspert is op alle dingen Italië, fielde dat syn Italjaanske CultureGuide app in serieuze update nedich wie, lykas it yn in oantal kearndoarten fielde. Soargje derfoar dat aktuele beoardielingen printsje foardat jo downloade.
Wêrom besjoch in Kultuerguod foar it besjen fan in bûtenlânske lân?
Foster seit: "Bedriuwen binne fansels de kulturele ferskillen te begripen omdat jild op 'e rigel is: it minne gedrach laket misferstannen, en misferstannen kinne de hannelje deadzje.
Dochs moatte ferfiersriders ek kultuer fersteane foar ferskate redenen. "
Dy redenen binne:
- It útfieren fan 'e antiseptyske toeristyske bubble: jo kinne net folslein fersteane wat jo meibringe, útsein as jo it ûnderfine fan binnen "har" kontekst, net jo eigen. De measte toeristen komme selden bûten de oerflakkige "eare" faktor as se in oare kultuer ûnderfine; Yn betinken is dat de kultuer in folle mear ferrike, djipper ûnderfining biedt.
- Jo kinne net altyd flugge wurde yn alle talen fan alle lannen dy't jo besykje, mar jo kinne kultuerlik flugge genôch wêze om te ferbannen mei de lokale befolking op in manier wêryn kulturele ûnwittendheid, keppele mei taalûntstekking, nea leverje kin.
- Yn in wrâldomde wrâld binne wy alle "ambassadeurs" fan ús eigen kultuer, en fergunners - lykas bedriuwslibben - hawwe in ferantwurdlikheid om har lân yn it bêste ljocht te presintearjen. Feranking fan lokale negative stereotypes fan jo eigen lân troch gedrach dy't it ûnwittendheid fan 'e lokale kultuer wjerspegelje, wylst it bûtenlân as ferantwurdlik is as omjouwingsûntwikkeling.
- As jo in mear ferhevene reizger binne, dan kinne jo kâns krije ek mear fan jo ûnderfiningen.
Wêr't guillen te finen binne nei kultuer en kultueren yn bûtenlânske lannen
Dean Foster hat ferskate CultureGuides apps foar de iPhone, iPad en Android tillefoanen.
Hy seit: "Dit binne grutte foar de saaklike reizger en de casual traveler. Alle lannen app hawwe in wichtige paragraaf op iten etikette, iten, toastjen, lokale spesjaliteiten en sûn te bliuwen as it yn it bûtenlân is - en wy moatte allegear witte hoe't jo it dwaan kinne sels yn in restaurant! "
"Wy leverje in echte djipte fan ynformaasje, mear as gewoan" do's en net. "De apps befetsje wearden, oertsjûgingen en histoaryske redenen foar it bewustwurding dat jo sjogge, en binne jo maklik organisearre en jo kinne ynformaasje spesifyk foar jo manipulearje. De apps befetsje alles út in lokaasjebewurkje en groetsjes om te behanneljen as jo útnoege wurde oan in privee wente, en it kado fan etikette.
"De siden en fraksjes befettet tsientallen termen foar gebrûk yn groetsjes en petearen, nammen fan minsken en beroppen, mienskiplike útdrukken en standert bedriuwsbegripen.
Alle wurden en útspraak kinne bewarre wurde yn in favoriselist. De CultureGuides biedt websiden tagonklik mei de útwreide ynhâld: kaarten, rapporten fan 'e minuten, en wikselkingen, wêrtroch jo reis produktiver, berike en spannend wurde. "
Om dizze apps te finen, sykje jo de Apple App Store of Google Play.
As jo it leukjen fan boeken litte, rjochtsje Culture Smart books op 'e hâlding, leauwen en gedrach yn ferskate lannen, sadat reizgers in begryp krije fan wat jo ferwachtsje foardat se thús binne. De boeken beskriuwe basisfoarming, mienskiplike kertieringen en sensitive problemen. KultuerSmartboeken binne ek beskikber as ebooks.
Kennis wat pleatsen sizze nei frjemde talen
Gratis taalûnderlessen binne in oare rûte om makliker lokale minsken te befredigjen. Der binne in protte websiden dêr't jo in taal kinne fan 'e Sinezen nei Italiaansk leare, en ek tsientallen oaren. It opnimmen fan in nije taal biedt faak geweldig ynsjoch yn in frjemde kultuer, plus it makket troch dat lân in protte makliker te navigearjen.
Nije technology makket it ek makliker om te kommunisearjen as jo ek reizgje. Bygelyks, de Google Translate app foar iOS en Android kin realtime-oersetting fan 59 ferskillende talen dwaan, dy't ekstra brûkers foar brûkers binne.