It Denkmal foar de Morden fan Europa (Memorial of the Murdered Jews of Europe) is ien fan 'e meast evokative en kontroversjele monuminten foar de Holocaust . Located in the center of Berlin between Potsdamer Platz and the Brandenburg Gate , this impressive site is located at 4.7 acres. Eltse stap fan har ûntwikkeling is kontroversjeurich - net ungeweldich foar Berlyn - dochs is it in wichtige stop op in berlin.
De arsjitekt fan it Holocaust Memorial yn Berlyn
De Amerikaanse arsjitekt Peter Eisenmann wûn it projekt yn 1997 nei in rige kompetysjes en misdiedigens oer wat in passend ûntwerp wie foar sa'n wichtich tinkteken. Eisenmann hat sein:
De rommelichheid en skaal fan 'e horror fan' e Holocaust is sa dat alle problemen it troch tradisjonele middels te fertsjintwurdigje binne unwjittich maklik ... Us memorialen besiket in nij idee fan ûnthâld te ûnderskieden as oars út 'e nostalgy ... Wy kinne it ferline allinich witte hjoed troch in manifestaasje yn 'e hjoeddeiske.
It ûntwerp fan it Holocaust Memorial yn Berlyn
It sintrum fan 'e Holocaust tinkteken is it "Field of Stelae", in literaal fjild fan dramatyske 2.711 geometryske plakken dy't konkrete pylders binne. Jo kinne by elke punt yngean en rinne troch de ûngelokkige slieppe grûn, somtiden plak fan jo begraffenissen en de rest fan Berlyn. De heulende kolommen, allegear yn 'e grutte, jouwe in disorientearjend gefoel dat jo allinich ûnderfine kinne as jo jo wize troch dizze griisbosk fan beton meitsje.
It ûntwerp is bedoeld foar yllegale gefoelens fan isolaasje en ferlies - oanpassing foar in Holocaust memorial.
Under de mear subtilere beslissings wie de kar te meitsjen fan graffiti-resistint te besketsjen. Eisenman wie dêroer, mar der wie in jildige soarzjen dat neo-nazi's it tinkstien ferneatigje soe. It is lykwols net wêr't it ferhaal einiget.
De bedriuw fan Degussa, dy't ferantwurdlik wie foar it skeppen fan 'e dekking, wie belutsen by de nasjonale sosjalistyske foaroardieling fan' e Joaden en - noch slimmer - harren dochterûndernimming, Degesch, makke Zyklon B (it gas brûkt yn 'e gaskammers).
Behâld by it Holocaust Memorial yn Berlyn
Koartsein is der mear kritiken om it tinkstien hinne - dizze tiid oangeande it gedrach fan besikers. Dit is in plak fan herinnering en wylst minsken stimulearre wurde om elke ynte fan 'e webside te ûndersykjen, stean op' e stiennen, rinnende of algemiene feestdagen wurdt ûntmantele troch wachters. Der is sels in parodijprojekt west troch joadske keunstner Shahak Shapira neamd Yolocaust dy't ûntsprekkende besikers skamte.
Museum yn it Holocaust Memorial yn Berlyn
Om de klachten te beplekjen dat it tinkteken net persoanlik genôch wie en ferlet te meitsjen fan ferhalen fan de 6 miljoen joadske ynfloeden, waard in ynformaasjesintrum ûnder it monumint taheakke. Sykje de yngong op 'e eastlike grins en gean ûnder it fjild fan pylders (en meitsje dysels foar feiligens fan metalldetektors mei slúten foar saken).
It museum biedt in eksposysje oer nasjonale terrorisme yn Europa mei meardere romten dy't ferskate aspekten fan 'e skiednis binne. It hinget alle nammen fan Joadske Holocaust-slachtoffers dy't Yad Vashem krigen hawwe, prosedearre op 'e muorren fan in keamer, wylst in koarte biografy oer lûdsprekkers wurdt lêzen.
Alle nammen en skiednis binne ek te sykjen op in databank oan 'e ein fan' e eksposysje.
Alle teksten yn it eksposysintrum binne yn it Ingelsk en it Dútsk.
Visitor Information foar it Holocaust Memorial yn Berlyn
Adres: Cora-Berliner-Straße 1, 10117 Berlyn
Telefoan : 49 (0) 30 - 26 39 43 36
Website : www.stiftung-denkmal.de/en/memorials/the-memorial-to-the-murdered-jews-of-europe
Nei it Holocaust Memorial: Metro Stop: "Potsdamer Platz" (line U2, S1, S2, S25)
Yntree: Admission is fergees, mar spesjaliteiten wurde wurdearje.
Iepeningstiden: it "fjild fan stelae" is op alle tiden iepene. Museum is iepen april - septimber: 10:00 oant 20:00; Oktober - maart 10:00 oant 19:00; op moandei sletten, útsein iepen feiten.
Guided Tours: Frege toetsen op sneon om 15:00 (Ingelsk) en snein om 15:00 (Dútsk); 1.5 oere duorre
Oare Holocaust Memorials yn Berlyn
Doe't it tinkstien oprjochte waard, wie der sprake west oer it allinich de joadske slachtoffers dy't safolle minsken beynfloede waarden troch de Holocaust.
Oare memorialen binne makke om har ferlies te ferjitten:
- Memorial foar homoseksuelen Under de Nazis ferfolgje - Krekt oer de strjitte reflektet de struktuer it gruttere memorial's ûntwerp mei in fokus op 'e soad homoseksuele slachtoffers.
- Memorial foar de Sinti en Roma-oandielen fan it Nasjonaal Sosjalisme - De nijste Holocaust memorial hâldt de 20.000 - 500.000 minsken yn 'e Porajmos fermoarde.
- Stolpersteine - Subtile, gouden plakken steane de sidewalken wêr't minsken út harren thús twongen waarden en nei konsintraasjekampen stjoerd. De "stoommende stiennen" binne in ynklusyf gedoeling foar al de slachtoffers fan it Nazi-rezjym.
- Hitler's Bunker - De tichtby fan Hitler's lêste dagen is mear fan in bewuste net-memorial. Der is in ienfâldige ynformaasjeboek dat de histoarje oanbelanget.