De Seillans is just 30 kms (18 km) fan de populêre stêd Grasse, Draguignan en Sint-Raphael oan 'e kust fan' e Côte d'Azur .
Sjoch nei Seillans
It is in maklike tocht fan Nice. Nim de autoroute A8 nei Aix-en-Provence en falt op ôfstân 39 (Les Adrets de l'Esterel). Cross Lac de Saint-Cassien op 'e D37. Sla linksôf nei de D562 en gean fierder oant jo in teken sjen foar Fayence nei rjochts.
De D19 bringt jo nei Tourrettes nei Seillans.
Wêrom besykje Seillans?
Seillans, offisjeel beneamd ien fan 'e moaiste Doarpen fan Frankryk ( Plus Beaux Villages de France ) is karakteristyk foar de regio dy't bekend is foar har' beare 'doarpen. It kin har fairen part fan 'e toeristen yn' e simmermoannen krije, mar it is genôch lokale doarpsfeart om it jier fan Seillans dwaande te hâlden, dat it sa noflik is yn 'e off-season as it is yn july en augustus.
Troch de smelle strjitten (dizze doarpen waarden boud foar hynders en ezels net foar auto's), parken krekt bûten it doarp en fuorje trochgean. Begjin by it pleatslik toerisme op 'e top fan' e gemeente foar in kaart en ynformaasje. De hulppersonaal praat Ingelsk; Hja kinne ek organisearre riden organisearje dy't wannear't jo de tiid hawwe fan 'e liening. Toeristen binne it hiele jier rûnen op tongersdeis fan 10am oant 11am en yn july en augustus ek op tiisdeitemiddels fan 5.15 o / m 6.15pm.
As jo yn 'e toeristieke kantoar binne, kinne jo de wurken fan twa fan' e meast ferneamde ynwenners fan Seillans, Max Ernst (1891-1976) sjen, ien fan 'e pioniers fan Dadaïsme en Surrealisme, en Dorothea Tanning (1910-2012 ), de Amerikaanske skilder, printmaker, byldhouwer en skriuwer, plus wurken fan in oare ferneamde lokale keunstner, Stan Appenzeller (1901-1980).
VVV
Maison Waldbert
Place du Thouron
Tel .: 00 33 (0) 4 94 76 85 91
Webstee (yn Frânsk)
Iepenje 19 juny oant 8 septimber: moandei oant en mei sneon 10 oere oant 12.30 oere en 2.30-6.30 oere
9 septimber oant 17 juny: moandei oant freed 10-12-12.30 oere en 2.30-5.30pm, sneon 2:30 - 5:30 oere.
In lytse skiednis
It ferline fan Seillans begjint yn 'e tsjustere jierren doe't de Celtic Sallyens stam hjir wenje. Se waarden folge, unwjittich, troch de Romeinen, doe't de heultsjers fan Saint-Victor himsels op 'e iensume hichtepunt rûnen de âlde fortificationen. Yn 'e rin fan' e ieu wreid it doarp stadichoan stadich, de steapele stiennen strjitten en skaadske kwadraten oan 'e hichte.
Rûn it Doarp
Fanút it Toeristysk Bureau liedt in gedachte leaflet jo de steile rûte de la Parfumerie , neamd nei de rjochte bewenner Viscountess Savigny de Moncorps, wêrfan de parfum, oprjochte yn 1881, it doarp fan ekonomysk ruin bewarre. Se plante jasmine, fiolets, roazen, mint en geraniums foar de oaljes en parfums makke op har lângoed. Se wie ek in geweldige famylje, dy't de leafde fan 'e skriuwer Guy de Maupassant, mei parfumers en keninginne Victoria yn har kastiel útnoege.
As jo nei de placet du Jeu de Ballon gean , passe La Dolce Vita dêr't Max Ernst en Dorothea Tanning wenne.
Se wienen hjir in jier foar Dorothea, wurch fan it doarpslibben, oerlevere de keunstner om le Mas St-Roch tichtby te bouwen.
Gean fierder nei de Hotel des Deux Rocs hinne , ienris in privee hûs yn 'e 17e ieu boud troch de earder ûnfredeare namme Sir Sirion de la Flotte d'Agout, no in goed hotel.
Gean in bytsje fierder nei de boarne dêr't dieren dronken en minsken wosken yn minder fûle dagen. De earms fan Seillans ferskine op 'e fontein mei in kronyk boppe oan' e oarder dy't oanbelanget oan ien dy't ynteressearre is foar ferovering dat Seillans in befestige doarp wie.
Nim in rjocht en rin troch de 12e ieu Porte Sarrasine dy't de earste, ynterste rampart ferdigenje. It is sa neamd, net nei de Saracens ( sarrasines ), mar nei de styl fan portcullis dy't nei ûnderen hingje. Oan jo rjochts stiet it château in flecht fan stappen op 'e boaiem dêr't in dragon makke is fan izer en tige soart steld.
Sjoch dicht by de draak en hoe't hy stean foar in anatomisch interessant manier om it wetter út 'e boarne te projektearjen.
Folgje de smelle strjitte rûn nei links oer de placette Font-Jordany op wat wie de twadde rampart. Rûn troch nei de rjochting lâns de rue de la Boucherie (Butcherstrjitte). Mutsers foarmje in earlike en rike klasse, mar se moasten in fergoeding foar de gemeenteried betelje foar it privileezje en behâlde de priis fan it fleis itselde foar dat jier. As taheakke bonus ferkochten de snoekjes de skien oan 'e pannen. As jo eartiids tichtby in pannenkoerij west hawwe, sille jo de bysûndere walke geur erkennen fan houtlieding dy't in ûnderskate neidiel is foar de fabrikanten fan gloves en skuon foar de riken. Dus de wilkerings fan 't tichtby Grasse ûntwikkke fraaie om de geur fan it lûd te ferbergjen. Minsken yn 'e lichems wiene lykwols rangere, sadat de logyske stap fan hjir lichemsfomkes wie. Oant hjoed de dei, Grasse bliuwt it sintrum fan 'e parfumbrouwerij.
As jo werom wolle nei it plak du Thouron en har restaurants en kafees, gean de Butcherstrjitte op. Oars gean de striid tsjin 'e strjitte tsjin' e strjitte nei de rue du Mitan-Fjouwer en hâld jo eagen iepen foar de kommunale brea oven. Hâld trochgean nei de rue de la Vanade dy't de tredde, bûtenste rampart foarmet, en lofts werom nei de Porte Sarrasine en it plak du Thouron . De kuier moat allinich in oere nimme, útsein as jo it foarkomme fan foardielige foto's te heljen.
La Chapelle Notre-Dame de l'Ormeau
Oan 'e boaiem fan it doarp, en allinich tagonklik mei in rûnlieding, hâldt de lytse kapel ien fan' e meast opfallende rjochte altarpieën yn Provence, in opnij yn opdracht fan Bernard Pellicot, Co-Seigneur fan Seillans en yngenieur nei Francois I. It is skulptearre yn skildere hout en datearret út 1539-1547. Sân sênes binne skildere, elk ien in episoade yn it libben fan 'e Fermoedlike Mary. Yn it sintrum is in bûtengewoanbaai fan Jesse 19 sifers, útinoar út in stikje houtnut. De lofter kant fan 'e werklikheid hat in bylden dy't de Adoration fan' e hoeders foarbyldet; it rjocht is de Adoration fan 'e Magy. It is in krêftich stikje karjen noch hjoed; nei de ûnwittende boeren fan it ferline moat syn effekt bûtengewoan wêze moatte.
Besykje alle tongersdeitemoarn op 11.15 oere by de kapel. Yn july en augustus is der ek in tocht op 5:30 oere op tiisdeis.
Shopping
Der is in bloeiende keunst- en keunstnersmienskip dy't terraketa-tegels, sieraden, skilderijen en byldhouken en houten tosken produkt meitsje. It doarp hat ek in meubelieder en in seide skermprinter dy't makket it moaie skuon en berntsje 'klean. Gean nei Emilie Volkmar-Leibovitz op 9 rue de l'eglise om har op it wurk te sjen.
Wêr't jo bliuwe
Hotel Restaurant des Deux Rocs
Place Font d'Amont
Seillans
Tel .: 00 33 (0) 4 94 76 87 32
Webstee
Bûten Seillans
Chateau de Trigance
Route du château
Trigânsje
Tel .: 00 33 (0) 4 94 76 91 18
Webstee
Lês in Review
Eveneminten
Dêr is altyd in protte yn dizze grysende doarp. Ien fan 'e wichtichste barrens is it jierlikse Musique Cordiale Festival dy't fanôf 5 augustus of 6e oant 18e of 19e ieu jildt.
Festival Ynformaasje
Kontrolearje it pleatslike toerisme foar lokale merk en festivals yn en om it doarp.
Autoferhier
- As jo in auto oanbiede binne der ferskate ferskillende mooglikheden om te ûndersykjen. Foar koarte termyn auto hire, fergelykje dizze tariven.
- Foar langer levert auto ferhier, jo bêste opsje is it Renault Eurodrive Kaar efter Car Leasing Deal
Mear om te sjen en te dwaan yn 'e regio
- Road Trip om 'e Gorges du Verdon hinne
- Top 10 attraksjes yn Provence
- Top Hillside Doarpen fan Provence