01 of 06
Hânpunten mei mear as ien betsjutting
Hânbewegings en lestige stjoerings kinne betsjuttingen hawwe yn oare lannen en kultueren dy't net binne wat jo tinke dat se binne - bygelyks in "OK" teken yn 'e Feriene Steaten is in sirkel makke mei de thumb en foarfanger; Yn dielen fan Europa kin it betsjutte dat de persoan dy't jo de stjoering meitsje is in grutte fet nul. Yn Brazylje kin it betsjutte ... um ... wat echt rude. (Dat soe in skuld wêze.) En yn guon lannen koe it nûmer trije wêze mei in gestiel dat fergelykber mei it okay-teken sjocht. Sjoch dan ek ús list fan hânbewurkingen om 'e wrâld, en nim dan oan as jo de baas nei elk fan dizze lannen kopiearje - it is altyd it bêst om te mislearjen op' e kant fan beoardieling en besykje te stypjen as jo allegear mooglik binne.
En hoelje it net sa folle; de meast universele harke is ien dy't jo kenne en (hooplik) lykwols net oars as oar gebrûk meitsje; As jo yn 't bûtenlân slipse en ûnthjittend sizze om ien te sizzen yn' e mar, mei har beppe, dy't leger fan 'e stoombuzen draacht, troch in wimp út te lûken (of wat dúdlik dúdlik), soarget der gjin soargen oer. Chanses binne de persoan dy't jo misbrûkt hawwe beoardield dat jo binne fan 'e Feriene Steaten fan A en sa witte net oer de hiele wjok ding ...
En as jo it slagje om ien te slipjen en te skruten, is in ienfâldige apology en ferklearring dat jo net wisten dat it offensyf is faak al it nuttich om te meitsjen.
02 of 06
Finger oanpasse: Faak in rude gefoel yn elk lân of kultuer
Yn 'e rin fan' e 2000 wie in wiidweidige finger in heulende geste yn 'e Feriene Steaten: soarte fan, "Ja, jo, jo binne cool." Eartiids wie it oeral ynsteld as in lytse rude gesicht, hoewol't it gelegenheid foar in geweldige effekt yn reklame brûkt waard (tinkt "Uncle Sam Wants You").
Wês opsichtich mei it brûken yn it bûtenlân, hoewol: it is noch altyd net echt bewust foar âldere generaasjes, en it is net oertsjûge, foar elkenien foar elkenien yn 't Midden en Fernost (brûk in iepen hân om te punt as jo yn dy buert binne).
Hokker lannen fine it meastoffers? Sina, Japan, Yndoneezje en Latynsk-Amearika. En yn in protte Afrikaanske lannen moatte jo mar allinich punt oan unreplike objekt en nea by de minsken.
As yn twifel, beweging mei jo holle om op wat te punt.
03 of 06
OK-teken is goed foar jo, in grutte fet nul oan guon Europeanen
In ienfâldige "OK" liket, krekt, ienfâldich, krekt?
Dochs hat de hân makke makke troch koartsjende thumb en foarfanger, mei midden, ring, en pinkie fingers, hat in pear oare betsjuttingen as de "Okey dokey" dy't wy meast bekend binne. Tradysjoneel is it in manier om it nûmer trije yn in soad westlike lannen sjen te litten, en in manier om it nûmer yn China oan te jaan.
Yn Japan is lykwols de jild betsjutting jild, dy't liede kin ta mislediging as jo it brûke om alles te beskriuwen as jo yn it lân binne.
It kin ek brûkt wurde yn in ferneatigjende moade yn guon Westlike lannen, lykas Frankryk - lykas yn "Jo grutte grutte nul. Ouch.
Yn Brazylje is lykwols it okkende symboal it antwurd fan it jaan fan ien fan 'e finger yn' e Amerika's It wurdt sjoen as in heuloffensyf geskik, en moat definityf foarkommen wurde.
En op guon plakken kin men betsjutte dat jo oanjaan dat de oare persoan in, um, lichemsdiel is mei bart (en ferburgen). Ienfâldich gewoan om te entûsjast te smile as dingen yn 'e dielen fan' e wrâld "OK" binne.
04 of 06
Loser tekenje - of de nûmer acht op 'e Sinezen?
As jo lokkich genôch reizgje om nei Sina te reizgjen, wite dat de ferfanger op dy strjitstien it net fertelt dat jo in ferwûner binne foar it spieljen fan feiligens mei de ionbeankleanen (wat, it skewerde ding mei ferskate skonken liket net oproppe ?)
Nee, de ferkeaper is te fertellen hoe't it kostet ... en it hat te krijen mei it nûmer acht (twa fingers op, en tsien fingers minus acht fingers is twa). Fan dêrút, jo binne op jo eigen - gewoan net fiele troch de stjoering.
(By de manier, as jo noch net hawwe, lês Undress Me yn 'e timpel fan' e himel troch Susan Jane Gilman, in mesmerisearre memoires fan 'e earste grutte reis yn it bûtenlân, dy't begon mei in abortearre reis yn koartlyn iepene yn bûtenlânske saken fan Sjina ).
05 of 06
Thumbs Up May be a Downer
Hoewol we net persoanlik tefolle problemen hawwe mei dizze ien, hawwe wy in freon dy't swart, dat se in winkelier yn West-Afrikaans makket, mei in thumbs up sign. Nei in oar om te freegjen, learde wy dat yn guon dielen fan 'e wrâld it betsjutte dat se op' e heup sitte. En mooglik spin. Earst: better ôf mei it entûsjaste lul om te jaan dat alles goed is.
It is net allinich West-Afrika, hoewol. De thumb 's oant de hân wurde sjoen as offensie oer grutte parten fan' e Midden Easten en Súd-Amearika. As jo yn 'e gewoante binne om in thumbs op te lûken op minsken om jo lok, út te ekspresjen, besykje te kiesjen foar alle reis nei de boppesteande regio's.
06 van 06
Peace Sign, V foar Victory, of Fighting Words and Hideous Insult
It frede-teken liket universele foar ús Amerikaans, is it net? Nawat, wat ús foar in soad akseptearre is, kin sjoen wurde as offensieel yn oare lannen om 'e wrâld, dus dit is noch in oar geskip om te brûken mei foarsichtigens.
De twa fingers holden aloft yn in V binne feitlik oanwêzich dat jo palm is foarsteld, mar yn guon lannen - nammentlik Austraalje, Nij-Seelân en it Feriene Keninkryk - it is in skuld fan 'e earste befolking as jo deselde regel mar meitsje, mar mei jo palm yn 'e hichte. Mei oare wurden, jo bestelle gjin twa bier yn in Ingelske kroech troch twa fingers op te hâlden mei jo palm dy't jo besykje, útsein jo wolle yn in pear fan in krigel krije. Yn 'e fairness, it is net wierskynlik dat in protte minsken in protte misledigen binne, mar koe de ferkearde manier nommen wurde, dus is it bêste om sesje te brûken en net altyd as it mooglik is.
En nei guon (meastal nei âldere generaasjes), hawwe twa fingers mei palm oprjochte mei middel fan V foar oerwinning - dreech om elkenien mei dy fiifens te misledigjen, mar jo kinne jo earder misferstân fine.
Botto m rigel: gjin soargen oer ûngeduld belegje jo hosts yn in frjemde lân mei in pear ynadvertinte rudenesse. Freegje, freonlik wêze, - wite jo witte dat jo net echt betsjutte om alles wat oer te hâlden mei oeral mei in bytsje ûngeduldige en ienfâldige geste. Benammen as it begelaat wurdt troch in echt lul.
Dit artikel is bewurke en bywurke troch Lauren Juliff.