Berlyn is gewoan prachtich yn 'e simmer. De loft binne minder griis, elkenien is iiskâld en de Berliner Schnauze (berliner syn famyljebedriuw) sil in bytsje sêfter wurde. Simmer is de bêste tiid om Berlyn te besjen .
Mar de stêd hat ien neidiel. It is hopelessly far út it iepen wetter. Wylst de marren en iepenloftspullen fan Berlyn in noflike ôfwiking binne, is it dreech om te ferjitten dat jo no neist it strân binne .
Yn 'e strjitte yn Berlyn komme. Mei in soad streek fan sân en de tafoeging fan alkohol - viola! De stêd is wekker yn strand-like sfear. Krij dat fakânsjegefoel op ien fan 'e bêste strânbalken fan Berlyn.
01 of 11
Capital Beach
Sabine Lubenow / Getty Images As jo allinich in pear oeren yn Berlyn hawwe en gewoan de sinne opnimme wolle, kinne jo gjin bettere dwaan as Capital Beach. De measte Berliner soene dizze strânbalke net neame, mar fansels hawwe se it sjoen. Prominint lizzende just momint fan it Haupbahnhof (haadtrainingstasjon) en ryksdistrikt , dit is ien fan 'e bêste plakken om te sitten en sjen te litten fan de reisboaten .
Iepenje alle dagen om 10.00 oere foar de sinne-oanbieders, it is ek iepen spesjale wikenjûnen (dat betsjut tongersdei oant snein yn Berlyn) mei DJ's it lûdsysteem nimme.
02 of 11
Strandbar Mitte
Carsten Koall Jo meie allinich in glimpse fan 'e Strandbar Mitte fytsen as jo rydje troch op' e S-Bahn, of yn 'e râne fan' e bûtenkirt fan Museumseilân . Mar as jo fan it Hackeschen Markt nei de Fernsehturm (TV Tower) rinne op in noflike jûn kinne jo sels rjocht hawwe yn 'e midden fan paads mid-tango.
Strandbar Mitte waard iepene yn 2002 en wie de earste strânbar yn Dútslân. Rjochts op 'e Uny fan' e Spree, binne palmbeammen, strânstuollen en dûnsen. Yn 'e hichte fan' e simmer is der sels sân.
Hjir is dûnsjen net allinich stimulearre - der binne dûnstêden foar salsa, tango en cha-cha-chá mei elkenien dy't yn 'e nacht fan' e dûnsjier oanfreegje (notysje is in 4 euro dekking foar dûnsje. ). Der is wat magysk yn 'e loft by Strandbar Mitte en op in waarme jûn dat it echt fielt as Italië yn' e simmer .
Hoewol dizze strânbalke foar paads is boud, is it ek it perfekte plak foar solo reizgers om te kommunisearjen mei útgeande pleatsen.
03 of 11
Badeschiff
Erin Porter Nimmen is mear strân yn Berlyn as Badeschiff (wat letterlik oerset nei " badskip "). In barge yn 'e rivierke Spree makket foar in 30 meter meter swimbad. Dit is it premiêre simmerbestimming foar hipsters, besikers en sels famyljes.
It swimbad sels is in beskate hingfleat - net foar swimwetter - dat is perfekt foar it beoardieljen fan de bêste fan 'e skyline fan Berlyn fan Fernsehturm nei Oberbaumbrücke nei Molecule Man nei streamlinen. Wylst der in protte swimbere marren binne , is dit de iennige manier om yn 'e rivier de Spree te krijen.
Krij út it wetter foar it bêste fan 'e sinne-vibes. Sels sân rint nei de dek, begeliedt troch in soad plakken. Bestel in drank út ien fan 'e baren, sineare yn in stoel, en grap de toanen yn' e sân.
Smelle elektroanyske beets binne de konstante eftergrûn foar dizze beach bar, mar as de sinne del giet, is der gjin ferlet fan te gean. Se rjochtsje it fermiel mei ferskate klubs yn 'e omlizzende kompleks kompleks bekend as Arena.
04 of 11
Deck5
www.freiluftrebellen.de It strân is sky heech op dizze doarpsbal. Sjoch op it dekor, jo ferjilde hielendal dat jo yn it hert fan 'e stêd binne - op' e 7de ferdjipping fan in parken garandearje, net minder. Mei blanke wite blêden en gigantyske wite sulveren útbreide griene froulju hast natuerlik fan 'e grûn. Om de útslach te foltôgjen, sille wyt wyt sellen jo útnoegje om jo skuon ôf te nimmen. Mar sjogge jo en spektakulêre opfetting fan tsjerken en huzen en de Fernsehturm .
Mei in folle bar en restaurant kinne jo sjen as se iepen binne op 'e middei en der is nea gjin reden om ea fuort te gean. Lyts werom op 'e sinne bêd en bliuwt in skoft.
05 of 11
YAAM
Thomas Angermann Dizze legere stranebase neist de East Side Gallery is in unike romte foar de alternative mienskip. YAAM stiet eins foar "Young African Art Market" en foar mear as in desennia is dit in sammelstap foar alles fan reggae konserten oant kommunale dinners.
Inkele dagen litte se eveneminten en konserten, mar elke dei set de sinne fiel út as de muzyk begjint te spyljen om 15.00 oere. Foar dyjingen dy't wat aktyf winskje as krekt yn 'e sinne boppe de bakken sjogge, begjinne in spiel fan strânfollybal of sprong op in skateboard om it healpip te brûken.
06 of 11
Cafe am Neuen See
Iain Masterton / Getty Images Yn 'e midden fan' e Tiergarten yn it sintrum fan 'e haadstêd Capitol is dizze bebager in oaze fan rêst. Pikkeletafels soargje foar in rêstich mar, as besikers de bier ôfbrekke en har tees yn it wetter ûnder djippe walnutbeam dûke. Dit is autentysk Berliner strân.
07 of 11
Strandbad Weißensee
www.binbaden.com Strandbad Weißensee (wyt mar) is it perfekte plak foar in strandrit yn 'e stêd. Sân lêzers op 'e sân, bern swimme yn it wetter, en in cocktail yn' e hân. Dit is ien fan 'e bêste Berliner strânbalken om eins yn it wetter te krijen. As jo mear tiid nedich hawwe om jo tiid te rjochtsjen, stjoere de bern nei it spielfjild op it plak.
08 of 11
Sage Restaurant
www.sage-restaurant.de Oan 'e Kreuzberg side fan' e Spree leit dizze beach bar 600 sm fan sânstrannen oan 'e rivier. Alle yndustriële binnen, it is folslein kjeld bûten. Loungers, rustikale strânbêden en beruhigende beats kinne jo ferpleatse nei uterlik in bytsje tropysk as Berlyn.
It strân en de paviljoen binne iepen fan 14.00 oere op goed waar.
09 of 11
Gestrandet Mitte
www.gestrandet-in-berlin.de Gestrandet Mitte oerset yn 'e "Stranded Mitte" (de sintrale buert), mar jo sille net fiele as jo op dizze strânbalke mei de Fernsehturm yn' e fjoersti relaasje. Yn 'e rin fanôf de Alexanderplatz (sintrale fjouwerkant) lizze jo folle fierder fan' e pine blommen as jo jo fuotten yn 'e sân sineare.
De minsken begjinne de hiele dei mei in lounge-muzyk yn 'e middei en in DJ dy't de partij yn' e nacht yn 'e nacht nei it libben bringt.
10 of 11
Captains Beach
piratesberlin.com Der is gjin gefoel fan 'e tsjusterens fan in piratebar, mar dit lokaasje! Captains Beach leit boppe de Spree en perpendicular foar sawol de Oberbaumbrucke (de moaiste brêge yn Berlyn) en de East Side Gallery (lofterste part fan de Berliner Mauer).
Dizze Berliner strânbarre is mei Pirates Berlyn, in folsleine restaurant en bar. It strân iepent om middeis en befettet noflike sitten, rauhich hout en in strânpromenade lâns de Spree.
11 of 11
Insel der Jugend
A.Savin Oan Treptow en fia it park, lâns de rivier en oer de brêge, komme jo by it "eilân fan jeugd". It kin miskien gjin boarne hawwe, mar it is in geheime paradys in soad pleatsen sels net oer witte.
As dit in legiteil is allinne reauberber troch fuotbalk, leit de plage oeral dêr't jo nei sjen. Wylst guon minsken picknick en BYOB (bring jo eigen drank), binne der ek ferskate bars en restaurants op it eilân. Fan alles ôf te dienen fan tarte flambées nei pasta, is der ek in array fan dranken om te kiezen.
It eilân hat ek in ferskaat programma as in protte strânbalken mei in Frieluftkino (open-air- cinema ) en in reggae dûnsjûn . Mar de echte attraksje is de fermogen om in Pilsner en in swim tagelyk te hawwen.