Winkelje yn Birmingham is wer gebeurd. Londen, dy't graach sjogge dat de Ingelske styl begjint en einiget mei har, soe miskien ferrassest wurde om te finen dat froulju yn Birmingham mear op moade fertsjinje as yn oare Ingelske stêd. Neffens Nigel Godfrey fan 'e styl fan' e styl fan 'e Birmingham stelle klanten oan' e stêd Harvey Nichols mear per capita as yn 'e oare sektor fan' e ferneamde fashionistas 'mecca - mear, sels as yn Londen.
It is in fûle ryk fan sa lang as in desade jier lyn, doe't in busrige wegen en in sechtiger jierren in wrapping-arsjitektuer-monstrosity barrikade de Bullring, it heule plateau yn it sintrum fan Birmingham, yn in ûnbetroubere, anty-minske muorre fan ferwûningsferkear en grime beton.
Birmingham - De stêd as wurk yn 't foarútgong
It hjoeddeiske Bullring is in geweldige, buiske stêdsintrum winkelgebiet, wêrûnder oandwaande malls, grutte fuotstiennen, liede ôfdielingen en ketenwinkels en 100 ûnôfhinklike hannelers. De branch fan Selfridges - de earste foar it bedriuw bûten Londen - is in futuristysk, finsterless bazaar, mei tûzen poliisde aluminiumdielen. Opstien op 'e râne fan' e Bullring, liket it likernôch in romteskip te skodzjen oer Birmingham's merkten en âldere wiken.
En de Bullring is gewoan ien fan 'e belibjende winkelgebieten fan Birmingham. Guon, lykas de merken en it Jewelery Quarter, binne kommersjele sintra foar hûnderten jierren. Oaren, lykas it postfak, binne nije merk.
Folgjende: Winkelje oer Birmingham's Bullring
02 of 05
De Bullring, New Street en de Arcades
Bronze Bull is in moetingsplak wurden yn it Bullring Shopping Centre yn Birmingham. britainonview / Pawel Libera
De Bullring is ien fan 'e plakken dy't de stêd Birmingham begon. Yn 'e midden fan' e tweintichste wie it de fleis- en fee-merk fan 'e stêd - it plak dêr't boeren har fé die nei munter en ferkeap brocht. Yn 'e 16e ieu kin in arbeider-arena-arena dizze marktgebiet syn namme jaan.
In protte fan histoaryske Birmingham waard bombardearre út it bestean yn 'e Twadde Wrâldoarloch doe't it de bombardearre stêd yn' t Ingelân wie bûten Londen. De radikale 1960s wreidzje har herte yn in nachtmerje. No, alles dat feroare is.
Doe't ik yn 2007 yn Birmingham besocht, wie it it earste kear dat ik sûnt de jierren 1990 bin en it plak wie net te erkennen. Dan doe't ik it sintrum nea sjoen hie, om't ik net útstreare koe hoe't it ferkear oerwûn en omhinne op ferhevene ringwegen.
Tsjintwurdich is it histoaryske kommersjeel sintrum fan Birmingham fol fan it libben, ljocht en loft. Plus - skoften sille graach hearre - hûnderten en hûnderten winkels.
De nije Bullring feroare it gesicht fan Birmingham. Buorkje op kosten fan 500 miljoen euro, it befettet 140 winkels en kafees yn in pear keppele, glêde bebouwingplakken mei 26 fuotbalplakken. Der binne mear as 3.000 parkearplakken plus maklike bus en spoar tagong.
Twa fan 'e grutste ôfdielingswinkels fan Ingelân, in futuristyske Selfridges en Debenhams, fertsjinje it winkelgebiet njonken allinich alle Ingelske hege strjittershannel en loads fan ûnôfhinklike fashion shops.
En fierder it Bullring
New Street, liedend fan it Bullring Shopping Centre nei Victoria Square, is in fûleindige, fuotgonger winkelsintrum wurden mei punten fan reklamekosken dy't it in kosmopolityske, hast Pariseske fiel jaan.
De Victorian arcades, Great Western Arcade en Piccadilly Arcade, út New Street, wurde linen mei eksklusive modus boutiques, chocolatieres, juwielers en stasjoners. Bullring Stores Hoe giet it nei de Bullring
De Markets
03 of 05
De Birmingham Bullring Markets - 850 jier markthandel op deselde plak!
Birmingham's merken refleksje dizze multykulturele stêd - 25 prosint fan 'e befolking komt út etnyske minderheden. Nimmen wêr't dit etnyske ferskaat mear sichtber is as yn Birmingham 's fytsere, kosmopolityske merken, benammen de ferneamde Birmingham Rag Market.
Dochs binne de merken fan Birmingham net nij, noch hawwe se opnij dien om yllegende ymmigranten te tsjinjen. Yn 't feilich binne der munten fan' e Birmingham Bullring munten foar hast 850 jier, datearren fan in sjauffeur dat yn 'e hear fan' e herberch yn 1166 ferliend is.
Tsjintwurdich binne der trije ûnderskate Birmingham Bullring merkes en ek in grutte groepmarkt fuort súdlik fan it gebiet:
De Bullring Indoor Market Mear as 80 stalen ferkeapet alles fan fleis en fisk nei fruchten en griente, sûkelade, pearlier, lingerie, túnzubeltsjes, petfoarsjenningen, tapiten, húshâldingen en moade. Iepenje alle dagen mar snein 9.00 oant 17.30 oere
De Bullring Open Market-oerbeppe fytsen beskermje klanten fan 'e 130 merkstiennen, it keapjen fan frisse fruit en griente, pleatsprodusint, klean en foarensiche soarten. Iepenje tiisdei, woansdei, tongersdei, freed en sneon 9.00 oant 17.00 oere
De Rag Market De meast ferneamde, en miskien de âldste fan Birmingham's merkten, ferkeapje 350 stilen tekstyl, gewear, klean en sewing kraftmaterialen. De lêste jierren binne har sari-keaplju wrâldferneamd wurden. Yndiaanse bruiden út hiele Ingelân en Jeropa reizgje nei Birmingham om houlikstoffen en trekken te keapjen op 'e Ragmerk en de tichtby winkels. Iepenje tiisdei, tongersdei, freed en sneon 9.00 oant 17.00 oere
Victorian St. Martin's Church, sit op âlde fûneminten, dy't sûnt de 13e ieu de Birmingham Bullring merken besjen. Foardat jo op 'e merk klimme, besykje de brânskildere finsters fan Edward Burne-Jones, in memmetaal soan en liedende pre-Raphaelite-artyst dy't ek in rjochte linen foar Trinity Church, Boston.
Folgjende: The Jewelery Quarter
04 of 05
It Jewelery Quarter is Birmingham 'e echte gem, spektakele mei skatten
Se hawwe kostbere metalen yn Birmingham's Jewellery Quarter foar hast 350 jier wurke. Fan 'e Frânske skuonwapens en in striidkrêft dy't munten yn' e 1660's, yn 'e 19e ieu, doe't de earste masine fan' e wrâld makke makke waard, wie it gebiet in magnet foar keunstners dy't sieraden meitsje yn sulver, goud, eamel en kostber stiennen.
It Georgyske fjild om 'e St. Paul's Church (it lêste Georgyske plein yn Birmingham) seach sokke ûnderskate bewenners as James Watt, útfiner fan' e stoommotor en Washington Irving - dy't de Legend fan Sleepy Hollow skreau doe't er mei syn suster wenne. John Baskerville, printer, kalligrapher en ûntwerper fan 'e ferneamde letterface dy't syn namme trout, wurdt begroeven yn Sint Piter's tsjerkhôf.
Fan 'e begjin 20e ieu waarden 30.000 minsken yn' e jiertelling fan Birmingham brûkt. Mar omdat it Jewelery Quarter yn 'e knibbel stie fan communitymen, keunstners en fabrikanten - mei in lyts yndividuaktiviteit, wie it oant it resinte fan Birmingham's geheime.
Net mear.
Tsjintwurdich is it in reade juwelier. Fan 'e 400 sieraden relatearre bedriuwen yn' t gebiet, binne 100 winkelsjubelwinkels. It gebiet is ryk yn ûntwerpmakkers dy't maatwurk makke meitsje by items opmerklik ynwerklike prizen. In protte fan 'e sieraden dy't makke wurdt en ferkocht yn' e fjirde is ek ferkocht oan stylisearre London Jewellers (dy't it ferkeapje oan folle hegere prizen). Yn 't feit is 40 per cent fan' e sieraden ferkocht yn 't hiele Ingelân. It fakbûn fan 't gebiet, dêr't goud te ûndersiik en jûn is syn kwalifikaasjebestân, is it busste testamt yn' e wrâld.
Krij hjir op de Birmingham Metro tram, fan 'e Snow Hill Station nei Jewelery Quarter Station. Krekt Sint-Pauls Tsjerkhôf oan de Vysestrjitte en it Informatiecentrum Jewelery Quarter op 120 Vyse Street , dan folgje jo neus.
Nim in kuier yn 'e Jewelery Quarter.
Folgjende: De mailbox
05 of 05
De mailbox - Birmingham's nijste, eksklusive winkelsintrum
De mailbox, hûs fan Birmingham's Harvey Nichols, is in lytse en eksklusyf kolleksje fan ûntwerpwinkels. De efterkant fan 'e ûntwikkeling, mei it sicht fan' e Gas Street Basin, diel fan it Birmingham Canal System, is fol fan trendy restaurants en kafees. britainonview / Martin Brent De postfak, op in plak dy't earder beset wie troch in regionale post sortearring, is in diel fan in grutte wettersûntwikkeling dy't tichtby it Gas Street Basin, de terminus fan it Birmingham en Worcester Canal.
Winkelje hjir foar serieuze - en djoere - moden yn klean, hûsdekor en libbensstyl.
Ferkocht troch in Harvey Nichols (ien fan 'e topmodellen fan' e topmodern fan Ingelân), is dit in rêstige, multi ferhaalûntwikkeling mei ferskate hierlju en spas, en in lytse, eksklusive klup fan ûntwerpwinkels.
De Birmingham Malmaison hotelsiten neist it winkelsintrum en wetterside, lâns de Gasstrjitte Basin, binne mear as in tsientallen restaurants en bars om te kiezen. De BBC hat hjir ek syn haadkantoar fan Birmingham.
Ringweinen, de ban fan Birmingham-ferkear foar besikers en fuotgongers, noch altiten blokkearje Postbus fan 'e Bullring en de haadtentubelijke winkelgebieten. En ik wie ferrast, doe't ik yn ein 2007 besocht, dat in pear lokale minsken wisten hoe't ik it sei oer doe't ik om rjochtingen frege.
As jo op 'e post op' e post foarkomme, folgje New Street nei it Victoriaplein en freegje ienlange fragen om jo nei Brindley Place te punt. Dan gean de kanaal oan 'e kant nei Gas Street Basin.