Tûzenen jierren fan Hanoi Skiednis, winkeljen en kultuer
In reis nei it Alde Kertier yn Hanoi, Fietnam is in must foar elke earste kear yn 'e haadstêd fan Vietnam. Set mar in pear minuten rint fan Hoan Kiem Lake , it Old Quarter is in komplisearre warren fan strjitten dy't yn in milennium-âlde plan útlein binne, sawat allegear ûnder de sinne ferkocht.
De smelle strjitten fan 'e Alde Kertier binne ferpakke mei famyljewapen dy't seis wikkelje, stikken toetsen, keunstwurk, keunstmjittich, iten, kofje, watches en seide bannen.
Der binne genôch grutte bargen te wêzen yn 'e âld kertier: jo moatte gewoan de priis hingje. (Mear, sjoch: Griene yn Fietnam - Bargjen en útjeften .)
De winkels fan 'e Alde Kertier lûke toeristen en lokale befolking, sadat dit plak in geweldich bestimming meitsje om de lokale kleur te sjen. It hege toeristyske ferkear hat ek in hege konsintraasje fan reis-ynstânsjes en hotels ûntwikkele.
Earste kear besikers? Besjoch de toprizen om nei Fietnam te gean, foardat jo trochgean.
Winkeljen yn it Ald Kertier
Silkes. Fietnam, yn algemien, biedt grutte wearde op siden. Levere prizen en goedkeap wurk gean hân yn 'e hân om unebreabele bargainen oan technysk bedriuwige sjokkleuren, broekjes, sels skuon oanbiede te kinnen.
Hang Gai Street is it bêste plak yn 'e âld kertier om jo siden te skrassen, benammen Kenly Silk op 108 Hang Gai (Telefoan: +84 4 8267236; offisjele website). De winkel yn 'e Alde Kertier hat trije ferdjippings dy't in wite ferskaat fan seidige produkten oanbiede, ynklusyf ao dai , jurkjes, skuorren, pyjama, suits, en skuorren.
Stick. Stokje is in mienskiplike húskeindustry yn Fietnam, dat betsjuttet dat jo in soad badige brouwerijen fine. Foar it absolute bêste fan 'e fyts kin ik allinich oanbefosje jo besykje te kiezen op 2C Ly Quoc Su Street (Telefoan: +84 4 39289281; offisjele website). Yn 1958 is it bedriuw oprjochte troch keunstner Nguyen Quoc Su en no rint mei mear as 200 kunde oanbieder fan hast foto-perfekte stitchare artwork.
Lacquerware. "Son mai" is de keunst fan it oanbieden fan harsens op houten of bamboe objekten, en poliisearret se nei in djippe glâns. In soad fan harren wurde ek yngield mei eggels of mem fan pearl. Dizze objekten kinne komme yn 'e foarm fan bowels, fazen, boksen en platen.
De strjitten fan it âld kertier biede in soad foarbylden fan 'e keunst, net allegear goed - jo moatte in goeie eagen (en noas) nedich hawwe om geweldige hânwurk te pleatsen fan' e reade dross op 'e merk. Anh Duy op 25 Hang Trong hâldt har reputaasje op har kwaliteitswizen, mar har prizen refleksje de premjêre materialen en feardichheden dy't yn har winkel gean.
Propaganda Art. De Fietnameeske talen binne net boppe te kapitalisearjen op kommunistyske propaganda, en ferskate winkels yn it Ald Kertier binne benammen ferneamd foar har Red Media materiaal. Alde propagandear reproduksjes wurde ferkocht oan Hang Bac Street.
Jo sille no wis wêze dat jo alle 70-odd strjitten fan it Alde Diel ûntdekke om de folsleine winkelûnderfining te krijen - jo kinne jo beheine om in skeakel fan Hang Be, Hang Bac, Dinh Liet en Cau Go te meitsjen. As jo sykje foar spesifike merchandises kinne guon Old Quarter strjitten spesjalisearje yn jo besit fan winsk:
Hang kin foar stjoerwurk
Hang Dau foar skuon
Hang Buom foar sûkelijen en wyn
Thuoc Bac foar ark
Cau Go foar froulju 's aksjes.
Hang Gai foar siden
Hang Hom foar lacquerware en bamboe
De Streek fan 'e Alde Kertier
It Alde Kertier is in opmerking fan Hanoi 's ferline ferline - syn skiednis is al langer ferbûn oan' e ebb en stream fan oerwinners en hannelers oer de ôfrûne tûzen jier.
Doe't de keizer Ly Thai To haad fan Hanoi yn it jier 1010 ferhuze, folge in mienskip fan keunstners nei de keizerlike entourage nei de nije stêd. De keunstners waarden organisearre yn guilds, wêrfan't leden elkoar om har libbenswêsten te beskermjen.
Sa waarden de strjitten fan it Alde Tsjerke ûntwikkele om de ferskate gilden dy't it gebiet hûs neamd wiene: elk guild konsintrearre har bedriuw oan in yndividuele strjitte, en de nammen fan 'e strassen reflekte it bedriuw fan' e gilden dy't dêr wennen. Sa binne de strjitten fan 'e Alde Koarte, dy't oant hjoed de dei neamd binne: Hang Bac (Silver Street), Hang Ma (Paper Offerings Street), Hang Nam (Gravestone Street), en Hang Gai (siden en skilderijen), ûnder oaren.
Folklore pegget it oantal dizze strjitten by 36 - dus sille jo hearre oer de âlde kertier '36 strjitten' as der safolle rom mear dan dizze nûmer is it gebiet kwytrekke. It nûmer "36" kin allinich in metaphoryske manier wêze om "plenty" te sizzen, dus "in protte strjitten hjir!"
De feroarjende natuer fan it Alde Kertier
De buert is gjin frjemd om te feroarjen. De measte fan 'e hannelers binne ferlitten, de winkelplakken te lizzen nei de restaurants, hotels, bazaars, en spesjaliteitswinkels dy't no de âlde wegen line. Oare, nijere winkels hat ek oernaam, - de strjitte dy't Lynam De neamd is, is no de fêste "Old Street" de fakto "Computer Street", dy't goedkeap items en reparaasjes oanbiedt.
Meastentiids kin de food fanatics oerjaan nei de eardere Hang Son ("Paint Street") dy't de namme " Cha Ca " neamd waard ta eare fan it pionierde itenprodukt cha ca la vong , in grut hanoi makke fisk. Lês oer cha ca la vong yn ús artikel fan Hanoi moat skuorren besykje .
De skophûzen yn it Ald Kertier binne lang en smelt, troch in âlde belesting dy't opdroegen winkelers foar de breedte fan harren winkelplaten. Sa hawwe hûseigners in wurkgelegenheid dien - hâlden winkeljen as slim mooglik as wylst maksimale romte yn 'e rêch is. Tsjintwurdich wurde dizze neamd "roubehuzen" neffens har foarm.
Nei it Alde Kertier
As jo net yn ien fan 'e hotels fan' e Alde Kertier of de lokale rugrundel hostels bliuwe, kinne jo maklik in hûs krije om jo te dreechjen. Jo kinne gewoanwei freegje op Hoan Kiem Lake, foarkar tichtby de rote brêge. Fan dêrút kinne jo de strjitte no nei de Hang Be kwyt, en begjinne jo reis troch de Ald Kertier mei foet.
Brûk Hoan Kiem Lake as in punt fan referinsjes - as jo fiele ferlieze, freegje in pleats dêr't Hoan Kiem Lake is.