As in jury-duty wie net genôch genôch op har eigen-San Fransisko-tribunken ferskine te wêzen yn 'e midden fan in soarte fan iten. Of op syn minst wiene se tsien jier lyn. En sels as jo in âlde San Fransisko-kursussen binne, binne jo fan 'e technyske bedriuwen profitearje oer de Market Street. Jo kinne miskien mar ris rinne, mar dit binne jo tsien bêste opsjes om it Superior Court of California.
01 of 09
Brenda's Soul Food
Rânestêd: Tenderloin
Ofstân fan rjochtbank: 4 minuten rinne
652 Polk St.
Tillefoan: (415) 345-8100Op 'e wykeinen is dizze ferneamde Frânske brûns spot absolút mobyl. Mar midden fan 'e dei op deisdayen - dat is de prime tiid om te gean en jo in pear treppen fuort. Sûlle yn sûkelade-beugetten of koarnmeal-spiisde krimp of spiisde hynder mei in húshâlding mei biskuit. Binne jo dêrnei ûnfruchtber fol folge? Wierskynlik. Soargje derfoar dat jo yn 'e beside sprekken net yn' e middei sliepe.
02 of 09
Arlequin Café
Regio's: Hayes Valley
Ofstân fan it rjochtsgebou: 9 minuten rinne
384 Hayes St.
Tillefoan: (415) 626-1211Somtiden is op jo middeisbrek, lunch is net it iennichste ding dat jo nedich binne. Strûk jo skonken en in spylpunt nei Hayes Valley foar lekkere en ienfâldige grab-en-go-sandwiches. Snag in ham en tsiis baguette of snagje in sit op de patio werom en bestel wat in bytsje mear ynsjoch, lykas de Yndiaaske spiisde burger of bakte mac n 'tsiis. Miskien kinne jo in koekje ek foar jo midden-middei pick-me-up.
03 of 09
De Grove
Regio's: Hayes Valley
Ofstân fan rjochtbank: 8 minuten rinne
301 Hayes St.
Tillefoan: (415) 624-3953Oft jo sykje nei in sûne salad of in fleisballon, De Grove hat jo krigen. Dit ienfâldige opdracht-at-it-counter plak is noflik (der is sels in fjoerplak), lekker en fol fan opsjes. Plus, as jo in goeie knibbel hawwe, servearje se de dei ite.
04 of 09
De Markt
Rânestêd: Civic Center
Ofstân fan rjochtbank: 7 minuten rinne
1355 Market St.Tech-bedriuwen besykje it te meitsjen dat harren meiwurkers it gebouw nea ferlitte moatte, mar dat betsjut net dat jo net yngean kinne. Op de earste ferdjipping fan de Twitterbou fine jo De Market, yn essinsje de eigen persoanlikheid fan it bedriuw Whole Foods. Besykje wat nij te wêzen op Azalina's, dy't de Maleisieanske fare tsjinnet of gean nei jo klassike tacos by de Taco Bar, of as jo gewoan graach graach en gean dan is in folsleine markt beskikber. Ekstra kofje is ek foar grafen by it Blauwe Fleskafee.
05 of 09
Souvla
Regio's: Hayes Valley
Ofstân fan rjochtbank: 9 minuten rinne
517 Hayes St.
Tillefoan: (415) 400-5458Ja, it is rûn in tsien minuut kuier ien manier, sadat in goede kroech fan jo brek gewoan krekt komt, mar it is it wurdich wurdich foar dizze moderne souvlaki-gear. Jo kinne net ferkeard gean mei jo bestelling, mar it hynder sandwich mei mandarin orangen en feta-kaas is altyd lekker. En ferjit de fruchten - jo sille it beslút net ferjilde.
06 van 09
RT Rotisserie
Regio's: Hayes Valley
Ofstân fan rjochtbank: 13 minuten rinne
199 Gough St.
Tillefoan: (415) 355-9085De ôfstân makket it net maklik om hjir te kommen op in tritich minuïnderkeppeling. Mar as jo in oere krije, binne jo goud. Dizze lytse rotisserie is de skerpe fan Rich Tafel, en Jo de go-oan bestel is de porchetta-sânwitch mei datum Mayo, sângrûn en friske ounjes.
07 of 09
Turtle Tower
Rânestêd: Tenderloin
Ofstân fan rjochtbank: 7 minuten rinne
645 Larkin St.
Tillefoan: (415) 409-3333As it pho is, nimt it noarden nei Turtle Tower. Dit Fietnameesk restaurant docht tsien ferskillende stilen fan 'e noodle sop, ynklusyf brisket, seldsume rik, hynder en hynderlibben (as jo gefoel avanturous). Mar bewust wêze: it plak is sletten op tongersdei en der is net in protte oare dining-opsjes rûnom, sadat jo in lunch-brak wêze moatte sûnder paddel as jo net sierlik binne.
08 of 09
Jane
Rânestêd: Tenderloin
Ofstân fan rjochtbank: 11 minuten rinne
925 Larkin St.
Tillefoan: (415) 931-5263Jo kinne foar komfort of sûnens gean nei dit noflike lytse kafee. It is de basika-klasse-sandwich, tuna-melt, Turkije cranberry-en in protte opsjes foar de sûnens, lykas kale en lintsje salad of de super super sûne salade (ja, dat is wat it hjit) mei dino kale, quinoa, beets en avocado dressing.
09 of 09
Ler Ros Taisk
Rânestêd: Tenderloin
Ofstân fan rjochtbank: 8 minuten rinne
730 Larkin St.
Tillefoan: (415) 931-6917Somtiden is Thai ite it iennige ding dat jo jo midsieuske honger sêdde sil. Enter Ler Ros, de priiswinnende thai restaurant in koarte rin fan 'e rjochtbank. It is tafeltsjinst foar tafel, so meitsje der wis fan dat se witte dat jo binne op in tydenskeppeling, dus jo soargje net dat it spyt is. Dêrnei kinne jo alle gebrûkte tofu, hynder satay en kokosnûp koarje kinne jo mage kinne, goed mage.