De bekende Spaanske ûntwerp fan 'e wrâld
Sylvia Sepielli is ien fan 'e grutte spa-ûntwerper fan' e wrâld, mei tsientallen bekende kuierpaden yn har portfolio. Har wurk is ynspirearre troch it lân, de tradysjes en de skiednis fan elke plak. Mii Amo yn Sedona, Arizona wurdt beynfloede troch natuer-Amerikaanske tradysjes, giftige enerzjyferhegingers, en yntuïtyske lêzers dy't gûle yn it lân fan woartels. Foar it Ojai Valley Inn & Spa yn Kalifornje hat se in aparte Spaanske doarp makke mei in eigen Spaanske kolonialstylkloktoer en keunstnerhúshâlding.
En foar The Spa at Colonial Williamsburg yn Virginia, waard se ynspirearre troch Amerikaanske genêze tradysjes fan 'e 17e oant de 21ste ieu, wêrûnder de Native American, Colonial and African practices. Ien fan har lêste resinte projekten wie it redesignjen fan The Spa by The Breakers yn Palm Beach, Florida .
Q Dit is in nijsgjirrige en ungewisse line fan wurk. Hoe kamen jo yn it spa-bedriuw?
IN In lange tiid lyn ... ik studearre Orientalske keuring yn Japan. Nei fiif jier haw ik myn man en ik besletten dat it tiid dat wy nei de steaten weromkamen en echte banen krije. Aerobys wie dan in grut ding, en wy wiene opheven, dus besleaten wy in fitnessssintrum en vitaminsintrum te iepenjen yn Noard-Kalifornje. Ik tocht: "Ik haw gewoan fjouwer jier ferlern fan de therapies." Mar wy wiene djip yn fitness en fiedings. Yn 1987 wenje myn mem-yn-wet yn Desert Springs en se sei: "Jo moatte hjir komme!
Se bouden in nije resort! "It wie Marriott Desert Springs: se bouden de grutste en meast komplekse resort spa nei La Costa, en ik tocht: 'No, ik sis it, dat is de fiif jier yn Japan oer.' It wie alles dat ik graach te dwaan - fitness en nutrition en therapies allegearre op ien plak.
Ik wurke dêr en dreech yn bedriuwen en yn 1994 begûn myn eigen konsultaasjebedriuw, SPAd (Sylvia Planning And design).
Q Hoe binne spas en Spa-ûntwerp feroare yn 't tweintich jier, jo hawwe se ûntwurpen?
A Der wie in tiid doe't resort spas it ding wie. Jo moasten har echt geweldich meitsje, sadat stimulearringsgroepen fjouwer oeren fan har útgongspunt yn dęrneite kinne. Mar de bewenning fan it Spa waard de rest fan 'e tiid sterk fermindere. Dizze gigantyske dingen leinen leech! No wurdt de ûntwikkeling fan it spaat smarter. It is wichtich om it goed te groeien - net te grut, en net te lyts. Jo moatte effisjint wêze yn it ûntwerp. Jo wolle net te folle minsken hawwe te levertjen om de romte te tsjinjen. Tagelyk wolle jo de gasten fereaskje.
In folk waard brûkt om de grutte fan har spa te groeie. "Us is 45.000 fjouwerkante fuotten!" "Wy binne 60.000 fjouwerkante fuotten !"
A It is sa misliedend. Ik besykje de kliïnten te ûnderskieden. Ik wol dat se prate oer de funksjes en de ûnderfining. SpaHalekulanai yn Waikiki is hiel lyts yn ferliking mei de measte spas, mar it is geweldich! It hat in oseaan foar fret en de tsjinst is geweldich.
Q Hoe lang duorret it jo mei in ûntwerp of konsept te kommen?
In guon binne makliker as oaren. De Breakers yn Palm Beach kamen tige fluch oan my. It oarspronklike hotel waard yn 'e jierren 1920 troch keunstners út Itaalje boude en it is in prachtich, ferneamd wurk fan keunst. Ik woe graach in Italjaanske ferbining hâlde.
Dêrneist is it in oseaan-eigendom, en it spa leit yn in binnenstêd dat foar it follybal en de oseaan leit. Ik woe wat dat soe tige noflik wêze en de Italjaanske ferbining hâlde, dus kaam ik mei it idee fan it strânhûs fan Armani. It soe in skjin, hjoeddeistich ûntwerp hawwe. It soe tydlik wêze.
De Breakers is eigendom fan 'e oarspronklike famylje. De spa wie 16 jier âld, en se woe it fernimme mei wat dat autentyk wie, dat soe lêst, en dat wie net gimmickich. It waard boud foar de lange termyn, en net foar in ûntwikkelder om it sukses te meitsjen en dêrnei omhinne.
It idee fan "fyftich skaden fan wyt" like te wurkjen. It is in palet dy't jo ynkomt en te ûntspannen. It personiel en de gast hâlde it skynljocht. En it sil net date wêze.
Q Hawwe jo ea frege om werom te gean nei in spa dy't jo ûntwikkele en werynterpretearje?
A Noch net. Dat soe nijsgjirrich wêze. Freegjende, mar ynteressant.