De machtichste man yn Súd-Amearika - yn syn dei
Simón Bolívar wie in kompleks man. Hy wie in idealist, in aristokraten feilich yn syn erfgoed en status, in goed edulearre man en djippe tinker, dy't de dingen liket, in fisioen en in revolúsjonêr.Hy waard berne op 24 july 1783 yn Caracas, de soan fan goede dochter, Juan Vicente Bolívar y Ponte en syn frou, doña Maria de la Concepción Palacios y Blanco, en syn betide jierren waarden folop mei alle foardielen fan rykdom en posysje.
Dochters levere in geweldige grûnsjen yn 'e klassikers, wêrûnder de skiednis en kultuer fan âld Rome en Grikelân, plus de neo-klassike prinsipes populêr yn Europa yn dy tiid, benammen dy fan' e Frânske politike filosoof Jean Jacques Rousseau.
Syn âlden stoaren doe't hy njoggen wie, en de jonge Simón bleau yn 'e soarch foar syn memme-ezel, Carlos en Esteban Palacios. Carlos Palacios helle him oant hy fyftjin wie, wêrnei't hy nei Europa stjoerd waard om syn ûnderwiis te stopjen mei Esteban Palacios. Op 'e manier stopte hy yn Meksiko, wêr't hy de Vizekoy mei syn arguminten oer ûnôfhinklikens fan Spanje fernuvere.
Yn Spanje kaam hy en ferdwûn yn leafde mei Maria Teresa Rodríguez del Toro y Alaysa, dy't hy yn 1802 troude, doe't er njoggentjin wie. Se gongen nei Feneesje it folgjende jier, in fatale beslút, foar Maria Teresa stoar fan giele koarts foardat it jier wie. Heartbroken, Simón woe dat er nea wer net werjeare, in gelofte dat hy hâlde foar it oare fan syn libben.
Nei't hy weromkaam yn Spanje yn 1804, seach Simón de earste feroaring fan it feroarjende politike sêne doe't Napoleon himsels keizer keas en syn broer Joseph op 'e Spaanske troan sette. Fergriemd mei Napoleon's omkearing fan syn eardere republikeuske posysje, bleau Simón yn Europa, reizgjen, tsjûge de feroaring werom nei de monargy en regear.
It wie yn Itaalje dat hy syn ferneamde gelofte makke hie oant noait rêst oant Súd-Amearika frij waard.
Op syn werom nei Feneesje besocht Simón de Feriene Steaten, dêr't hy sûnder mis twifele it ferskil tusken in nije ûnôfhinklike lân en de koloanjes fan Spanje yn Súd-Amearika. Yn 1808 ferkundige Venezuela dat de ûnôfhinklikens fan Spanje en Andrés Bello, Luis López Mendez en Simón yn Londen op in diplomatike missy stjoerd waarden. Simón Bolívar kaam werom op Fenezuëla op 3 juny 1811 en yn augustus makke in spraak fan ûnôfhinklikheid. Hy naam diel yn 'e slach fan Valencia ûnder it befel fan Francisco de Miranda, bekend as de Precursor. Miranda waard ek berne yn Caracas, yn 1750, en kaam by it Spaanske leger. Hy wie in erfarne soldaat, dy't krige yn 'e Amerikaanske Revolúsje en de Frânske revolúsjonêre oarloggen, en yn tsjinst fan Katarina de Grutte, foardat de revolúsjonêre ynspanningen yn Fenezuëla yn 1810 tegeare.
Miranda wurke as diktator fan Fenezuëla oant de Spaanske keninklike legers de oerwinning yn Valencia oerstutsen en him fermoarde. Simón Bolívar gie nei Cartagena, wêr't hy it Cartagena Manifest skreau dêr't hy foar gearwurking tusken Fenezuëla en New Granada stelde om har ûnôfhinklikens fan Spanje te garandearjen.
Hy wie suksesfol, en mei stipe fan New Granada, wêrnei't Kolombia, Panama en in diel fan 'e moderne dei Fenezuela, fûnen Fenezuela. Hy naam Merida, doe Caracas, en waard el Libertador ferkundige. Eartiids waard súkses temporêr en hy moast twongen yn Jamaika te finen, wêr't hy de ferneamde Letter fan Jamaika skreau. Nei de dea fan Miranda yn 1816, en mei help fan Haïty, kaam Bolívar werom yn Fenezuela yn 1817 en fierde de slach.
De Slach by Boyaca op 7 augustus 1819 wie in grutte oerwinning foar Bolívar en syn legers. It Angostura Kongres stifte Gran Colombia út de tsjintwurdige lannen fan Fenezuela, Kolombia, Panama en Ekwador. Bolívar waard presidint neamd en ferfolge de nije ûnôfhinklikheid te ferstevigjen mei fuortsettende fjildslaggen tsjin Spanje mei Antonio José de Sucre, de militêre sjeny dy't de haadliteratuer fan Bolívar dien hie; Francisco Antonio Zea, vice-presidint fan 1819 oant 1821; en Francisco de Paula Santander, vice-presidint fan 1821 oant 1828.
By dizze tiid wie Simón Bolívar goed op syn manier om de heulste man yn Súd-Amearika te wurden.
Yn 'e jierren folgen de Slach by Boyaca, waarden Spanje kontrôles oerwûn en de keninklike beslissingen ferslein. Mei Antonio José de Sucre's bepalende oerwinning yn 'e Slach by Pichincha op 23 maaie 1822, waard Noard-Amearika befrijd.
Simón Bolívar en syn generaasjes wiene no nei it suden fan Súd-Amearika. Hy presidearre syn legers om Peru te befrijen. Hy sette in gearkomste yn Guayaquil, Ecuador, om strategy te besjen mei José de San Martín, dy't bekend wie as Liberateur fan Sily en Protector fan Perû, en ek de Ridder fan 'e Andes en Santo de la Espada foar syn oerwinningen yn Argentynje en Sily.
Simón Bolívar en José de San Martín sieten prive. Nimmen wit de wurden dy't se feroare hawwe, mar it resultaat fan har diskusje liet Simón Bolívar as haad oer generaal. Hy fersette syn enerzjy nei Perû, en mei Sucre fersloech it Spaanske leger yn 'e Slach by Junín op 6 augustus 1824. Dêrnei hie Bolivar mei syn oerwinning fan' e Slach by Ayacucho syn doel: Súd-Amearika wie fergees .
Simón Bolívar wie de machtichste man yn Súd-Amearika.
Hy wreide syn ynspannings om bestjoeren te regeljen yn 'e mûs dy't hy jierrenlang visualisearre. Om augustus 1825 wie hy klear. Op 6 augustus 1825 konkludearre Sucre it Kongres fan Boppe-Perû dat de Republyk Bolivia yn 'e eare fan Bolívar kreëarre. Simón Bolívar skreau de Boliviaanske grûnwet fan 1826, mar it waard nea oandien.
Yn 1826 neamde Bolívar it Kongres fan Panama, it earste hemispherikale konferinsje. Simón Bolívar stelde in ferienige Súd-Amearika.
Dat wie net te wêzen.
Syn diktatuerbelied soarge foar guon fan 'e lieders. Separatistsbewegingen sprongen op. In boargeroarloch soarge foar de ûntbining fan Gran Kolombia yn getallen. Panama wie ûnderdiel fan Kolombia oant it yn 1903 foel.
Simón Bolívar, neidat in assassinaasjeprobleem dat hy belutsen by Vice-President Santander, naam syn kantoar yn 1828.
Besmete en bitter, lijt fan tuberkuloaze, liet er út it iepenbier libben. Op syn ferstjerren op 17 desimber 1830 waard Simón Bolívar hate en ûntslein. Syn lêste ferkundiging lit syn bitterens sjen as er sprekt fan syn libben en lok op 'e oarsaak fan' e frijheid, syn behanneling troch syn fijannen en de skuld fan syn reputaasje. Doch ferlostet se en fertsjintwurdiget syn meidoggers om syn foarskriften te folgjen en hopet dat syn dea de problemen behannelet en it lân ferieniget.
Wat barde mei de lannen Simón Bolívar befrijde?
José Antonio Páez laat in separatistyske beweging dy't yn 1830 Feneesje in ûnôfhinklik steat makke. Troch in protte fan har skiednis is sûnt dy tiid it folk dominearre troch caudillos (militêre diktators) fan 'e lânhoutklasse.
Generaal Sucre wie de earste presidint fan Bolivia fan 1825 oant 1828, it jier dat er in ynvaazje út Perú foarkommen. Hy waard opfolge troch Andrés Santa Cruz, dy't de revolúsjonêre haad fan it personiel Bolívar hie. Yn 1835 besocht Santa Cruz in ferbûn tusken Bolivia en Perû troch ynfaljen fan Perû en waard har beskermer. Hy ferlear lykwols de slach fan Yungay yn 1839 en flechte nei Europa te feroverjen. Koppelingen en revolúsjes dy't hast jierlikse opkomst binne sûnt dy politike skiednis fan Bolivia karakterisearre.
Ek Ecuador, doe't it foar it earst oanjûn waard, wie sa'n fjouwer kear de grutte it no. It ferlies territoarium yn trochgeande grinswetsen mei Kolombia en Perû, guon fan har binne noch ûnder konflikt. Politike knibbels tusken de konservativen dy't de status quo fan oligarchy en tsjerke hâlde, en de liberalen dy't de sosjale herfoarming woe, fierden de kommende ieu troch.
Perû kampearde grinsskrêften mei buorlannen. Perûsk maatskippij waard behearske troch de rike oligarchy dy't in protte fan 'e Spaanske koloniale gewoanten hâlde, fanwege de earmigen, meastentiids fan indigenous komôf. Revolten en diktatorijen waarden de norm fan it politike libben.
Yn Kolombia hat de politike en ekonomyske rivier tusken de ferskillende maatskiplike groepen it lân yndield yn boargerkriich en diktatorijen.
Dit bliuwt yn 't tweintichste ieu. Yn in besyk om it regionale konflikt en dissension te oerwinnen, waard it lân in nije konstitúsje krigen en, yn 1863, yn in Federaasje fan njoggen steaten, dy't de Feriene Steaten fan Kolombia neamd waarden.
Lange nei syn dea waard de reputaasje fan Simón Bolívar restaurearre en tsjintwurdich waard hy ferneamd as grutste held fan Súd-Amearika, The Liberator. Yn Fenezuëla en Bolivia wurdt syn jierdei feestfearre as nasjonale fakânsje. Skoallen, gebouwen, bern, stêden yn Súd-Amearika en yn it bûtenlân binne foar him neamd.
Syn legacy bliuwt.
Lo que Bolívar sjogge it hert, se moatte harkje. Porque Bolívar tiene te hanneljen yn América todavía.
Wat Bolívar fuortwurke, is hjoed de dei noch ûntslein. Bolívar hat noch wat te dwaan yn Amearika.
(oersetting troch jo guod)
Dizze ferklearring fan José Martí, Cuban steatsman, dichter en sjoernalist (1853-1895), dy't syn libben oan it einigjen fan kolonialisme yn Kuba en oare Latynsk-Amearikaanske lannen hat, tsjintwurdich noch hjoed.
As ien fan 'e grutte skriuwers fan' e Latynske wrâld, is José Martí fan 'e tinzen beynfloede, hat in soad ynfloed fan' e politike lieders dy't him folge.
Martí leaude dat frijheid en rjochtfeardigens de hoekstiennen wêze fan elke regearing, dy't klinkt mei de ideeën fan Simón Bolívar hoe't in regear sein moat. Bolívar's republikeïnisme waard basearre op syn idealen, en syn ynfolling fan 'e âlde republyk fan Rome en hjoeddeisk Anglo-Frânsk politike gedachte.
Yn essinsje binne dit de haadtinten:
- Bestjoer as wichtichste needsaak.
- Tricameral-wetjouwing mei fariearde en breed foegen bestiet út
- In ierdske en profesjonele senaat.
- In lichem fan sintra's dy't de steat "moralistich gesach" bestiet.
- In folwoeksen keazen legislative assemblage.
- In libbene direkteur stipe troch in sterke aktive kabinet of ministers.
- In rjochterlike striid is ôflaat fan wetjouwende foegen.
- In represintative elektryske systeem.
- Militêre autonomy.
De groei fan 'e Boliviaanske Republyk yn Latyn-Amerikaanske polityk is hjoeddedei basearre op dizze begjinsels fan' e ferklearring fan Simón Bolívar en Martí. Mei de ferkiezing fan Hugo Chavez as presidint fan Fenezuëla, en de oergong fan it lân nei de Boliviaanske Republyk fan Fenezuela, wurde in soad fan 'e prinsipes fan Bolivar oerset yn' e hjoeddeistige polityk.
p] By Bolizvar 's ferwachting fan Unidos seremos ynvenkaken (ferienige, wy sille ûnbeskikber wêze), "presidint Chávez en syn followers nea har revolúsjonêre bedoeling ferstean om tradisjonele Venezyske lieders te ferfangen en nije regels op te skriuwen dy't it dielnimmen ferheegje, korrupsje, sosjale rjochtfeardigens te befoarderjen, in effisjinte en transparânsje yn regeare prosessen ynjulje en gâns grutter beskerming foar minskerjochten. "
De Bolivarêre Republyk fan Fenezuela
Ien kear yn 'e macht feroaret de presidint Chavez syn oandacht nei in nije grûnwet, dêr't artikel 1 lêst:
"De Bolivaryske Republyk fan Fenezuëla is ûnferjitlik frij en ûnôfhinklik en stipet har morele beskerming en libertale wearden, gelikensens, rjochtfeardigens en ynternasjonaal frede, neffens de lear fan Simon Bolivar, de Libertador, ûnôfhinklikens, frijheid, sûvereiniteit, ymmuniteit, territoriale yntegriteit en nasjonaal selsbestimming binne ferplichtende rjochten. " (Asamblea Nacional Constituyente, Konstitución Bolivarina de Venezuela, 1999)
Oft de Boliviaanske Republyk Fenezuëla suksesfol is noch net fêstlein. Mar ien ding is der wis fan: de ûntwikkeling ûnder de nije grûnwet en de resultaten binne ûnder soarchfâldich skôgjen.
En wat ferset.