De Ryshnyki-tradysje
Ien tradysje dy't de Oekraïners grutte grutskens oanmeitsje, is de praktyk fan ryk, symboalyske beamtsjûgjende stoffen, dy't funksjonearje as dekorative en ritualistyske túnhirlooms dy't yntegraal binne foar de Ukrayske kultuer.
Rushnyki
De rushnyk is in ritueel stof dat yn de Oekraïtenske tradysje beskôge waard as beskerming tsjin it kwea. Tsjintwurdich wurde rushnyki noch fûn yn eare fan eare yn 'e Oekraïense húshâldingen.
Se wurde makke fan linnen of katoen, mei woven of bestimd ûntwerpen. De ûntwerpen foarmje meastentiids beide ein fan it stik, mar kinne ek de lange rânen rinne.
Regionale embroidery-ûntwerpen en kleurskema waarden stadichoan ûntstean, troch it gebrûk fan rushnyki yn 'e seremoanje en oer it deistich libben. Matchmakers droegen rushnyki om 'e skouders en brocht kolleezjes mei elkoar, dy't har bruorren opnimme wylst se knibbelje op in rushnyk. De nije frou, dy't in rûchslach om 'e holle draacht, soe har neefboarne yn in rûchslach hâlde. De mem soe har dochter har leare litte om rushnyki foar har houlikskaai te skuorjen. As famyljeleden stoaren, wurde har soffints yn 'e grûn mei rushnyki ferlege.
Symboalen en stitches
Mear 200 ferskillende stitchingtekeningen binne yn 'e Oekraïnske rushnyken makke. Elke stitch beynfloedet it folsleine ûntwerp. Sa ek, meitsje de ferskate symboalen en foto's dy't mei de stitchen oanbean wurde, elke stik mei bepaalde betsjutting.
Sa is bygelyks it Lied fan it libben motyf symbolisearjen fan longevinsje. It fertsjintwurdiget ek in ferbining tusken trije realms - heaven, earth, and the underworld. Ferline, oanwêzich, takomst binne ek opnommen yn 'e symbolyk fan' e ûntwerp fan 'e libben fan' e libbensbeam.
Bijen symbolisearje geastlike reiniging, roazen steane foar leafde, in kirstbeam stiet skientme, en sânflowers ferneare de sinne.
Finale farianten en kombinaasjes binne brûkt.
Rushnyki Heute
Rushnyki binne noch oanwêzich yn Oekraïense huzen. Guon wurde skildere oer fotoframes of krúses. Guon wurde as kostbere famyljeleden holden. Gebrûk yn 'e houliken of gegevens as kado, bliuwt rushnyki in part fan it Oekraïne kultureel libben.
Rushnyki binne noch gewoane - de 'echte' wurde troch de hân dien. (Yn feite hat it wurd rushnyk syn woartels yn it Oekraynsk wurd foar "hân", beide fanwege it wurk dat yn har giet en as har oarsprong as ritual "handdoeken".) As jo reis nei Oekraïne kinne jo kinne fine rushnyki foar alle kearen yn ferskate ûntwerpen. Ek as jo se net brûke foar seremoniële doelen, meitsje se moai oanfollingen oan jo thús, wêr't jo kieze om se te sjen. In rúnnyk hingje op 'e muorre of as in kado jûn is der wis fan om leafde, freonskip en wille te stimulearjen!