Kalispera: Siz goed jûn nei Grikelân

Kalispera is in mienskiplike groetsje dy't yn 'e middei en jûn yn Grikelân brûkt wurdt. Jo sille it hearre fan taverna touters, freonen en âlde Griken mei in " volta " of jûn oer de plateia of plaka , of stedsplein. It wurdt normaal oerset as "Goejûn", mar it begjint te brûken foar de dusk, yn 't de middeis. Kalispera sas is in formele groetsje, dy't brûkt wurdt troch de polityk nei âlden, gasten, of persoanen dy't respekt binne.

Kalispera foar himsels is gewoanwei noch in oare manier om te sizzen: "Hallo, kom mei yn en sitte op ien fan 'e stuorren op myn taverna en bestel jo grutte jûnsmiel!" Jo kinne de fraach werom jaan troch gewoanwei "Kalispera!" Te sizzen. rjochts werom, sûnder fierder ferplicht jo sels om te kommen foar in miel.

It brekken dêrby, it echte wurd kombinearret kali of "goed" "moai" mei " spera" of hoopje en eins betsjut wat tichtby "Goeie hope" of "bêste winsken", mar it is noait oerienkommende paad, mear as de English "Goodbye" wurdt oerset as "God mei jo", hoewol dat de oarsprong fan dy wurden is. It is in soarte fan begelieding foar de kommende nacht as elkenien sliepe moat.

" Kali oneiros " is in oare fraach dy't allinich yn 'e nacht brûkt wurdt en it betsjuttet "goeie dreamen", mei it brûken fan it wurd " kali " foar goed of moai, en it kombinearjen mei ieniros , it âlde (en pre-Grykske) wurd foar dreamen.

Mienskiplike miskennen : kalespera, kalispera

Grykske Letters: Καλησπέρα

Grykske groeten foar oare fermiddens

Oare similar groets dy't begjinne mei in "Kali" klank binne kalimera (Goeie moarn!), Kalinikta (Goeie nacht!) En kalomena (Happy First of Month - elke moanne). As jo ​​it goede einigjen foar jo groetnis fergetten hawwe, kinne jo miskien wêze yn hast alle groeiende situaasje mei in dúdlik sprutsen " kali ", folge troch in muffeed twadde wurd.

De ferjaanende Griken, dy't elkenien besykje om har taal te brûken en dy't altyd de earm Gryksk-bûtenlanner de foardiel fan alle twifels jouwe, sil noch altyd stimulearje en prate, dat jo (hast) it rjocht hawwe.

Learje de fûneminten fan it Grykske alfabet om't jo jo reizen op in soad manieren kinne ferstean, fan lêzingen fan 'e dyk en fleanfjild of trekplaten te learen, om út te finen wêr't jo basearre binne op hichtepatroanen, dy't meast allinich yn Grykske letters binne. Hurdsylders binne normaal yn beide lettertypen yn it Ingelsk en letter de Grykske letters - mar de Grykske binne op 'e dyk foarôfgeand oan' e dyk, dat jo ekstra tiid meitsje om de kommende turner te meitsjen as jo fertelle kinne wat se earder as letter sizze.