Wat te sizzen oan 'e ein fan' e dei
By it tarieden fan in reis nei Grikelân, it is it bêste om jo te fertellen mei de lokale taal en gewoanten foar't jo gean. Knowing how to thank you (" efkharistó ") or goodnight in Greek (" kalinikta ") can go a long way to make new friends during your vacation.
Grinzen yn 'e Gryk binne tiid-sensitive, dus as jo healoere of ferbliuw sizze, moatte jo de krekte phrase foar de krekte tiid fan' e dei kenne ; Gelokkich binne der in pear mieningen tusken groeten dy't it makliker meitsje om Gryk gau te learen.
Oft it moarns, jûn of nacht is, begjinne alle groeten mei " kali ", dy't algemien betsjut "goed". De tiid fan dei jouwt de suffix- "kalimera" foar goeie moarn, " kalomesimeri " foar goeie middei, " kalispera " foar goede jûn, en " kalinikta " foar goede nacht.
In oar folle seldsume manier om "goedkeap" te sizzen yn Grikelân, lykas ien yn 'e Feriene Steaten is, ien fan' e " kali oneiros " of " oneira glyka " winskje , dy't bedoeld is om "sûpe dreamen" te betsjutten.
Kalispera Versus Kalinikta: Finse de nacht yn Grikelân
As it giet om it brûken fan freonlike groeten yn 'e reis nei dit Middellânske lân, is it wichtich om te hâlden dat' goed jûn 'en' goeie nacht 'yn' e Feriene Steaten wierskynlik brûkt wurde kinne, "kalispera" en "kalinikta" binne net.
Greeziers brûke hast allinich kalinikta om in nacht-rjocht te meitsjen foardat se ôfgean fan 'e lêste bar fan' e nacht of ôfslach nei bêd as se bliuwe mei freonen en famylje.
Oan 'e oare kant, Grecsen sille "kalispera" brûke as jo ien groep minsken litte yn in restaurant om te gean nei dranken mei in oare groep. Oarspronklik wurdt kalispera op deselde wize brûkt as "goeie moarns" en "goeie middei", in suggestje fan in fierdere dei fan 'e dei as in finale oan' e fergunning.
Oare wizen om te sizzen "Hallo" yn Grikelân
Wylst it learen tegeart te reagearjen mei de passende fraach foar de tiid fan 'e dei sil wierskynlik yntellekt wurde op' e greisen, dy't jo oan jo reizen befetsje, binne der in protte oare mienskiplike groetsjes en útdrukkingen yn 'e Grykske taal dy't jo wierskynlik besykje - benammen as jo begjinne mei "kalispera". "
As jo gewoanlik "hello" sizze om jo jo leeftiid te treffen jo by in bar of klup treffen , kinne jo " yasou " sizze , mar as jo respektearje wolle, wolle jo yn plak fan saneamde " yassas " sizze. Ek ferjit net fergees wat fragen troch "parakaló" ("please") te sizzen en tankje de persoan yn antwurd troch troch te sprekken "efkharistó" ("tanke").
As it giet om it ôfreizgjen fan jo nije befreone freonen, binne der in oantal manieren om te ferjitten "ferjit," ynklusyf gewoan te winskjen dy persoan in "goeie middei". Oan 'e oare kant kinne jo ek sizze "antío sas", dy't rûchwei oersettet nei "ferjit".
Hoewol dizze útdrukken helpe kinne jo it iis brekke, learje Gryk folslein in skoftke. Gelokkich sprekke de measte Greefsjers ek Ingelsk, en in protte binne ree om te helpen jo Gryksk te learen - benammen as jo jo belangstelling foar harren taal bewearje troch dizze útspraak te learen.