It is dreech te betinken wêr't wy wat fan ús nammen hawwe foar bûtenlânske lannen
Shakespeare hat ien kear skreaun dat "in roaz troch in oare namme soe sa swiet rûke", wat oanpast, om't de taal dy't er skreaun hat, is no de standerttier fan 'e wrâldtaal. Yndie, nei de nammen fan in protte lannen om 'e wrâld sjogge, soe it faak misleare wêze dat dizze plakken har eigen manieren hiene om har te beskriuwen, foardat de Angelsaksyske skriftgelearden tegearre kaam.
Wylst it net as ferrassing komme kin, dat nammen fan lannen yn 'e fierste (en noardlik) east binne al ieuwen ferwûne, guon fan' e yngongen op dizze list fiele hiel ticht by thús. It is net wierskynlik dat de measte minsken ea de eignende nammen fan plakken lykas Sina of Sweden brûke, mar dit feit sil krekt meitsje mei jo cocktailpartij it noch mear unyk.
01 of 05
Sina
Sina yn ien fan 'e âldste boarnen fan' e wrâld, en it fielt frjemd dat in plak sa wichtich is foar it bestean fan ús moderne wrâld soe de rest fan ús de ferkearde namme neame, hjoeddeistige yntolerânsje fan diverlike mieningen neamd.
En dochs Sina's Sineeske namme 中国 (zhong guo, útsprutsen "jong grut") hat allinich syn oantal syllabuses yn 'e mienskip mei de namme de measte fan ús it neame. Mei tank oan binne wy Ingelsktaligen fier fan 'e earste om syn faux-pas te fertsjinjen: histoarysk sprekt it wurd "China" hat âlde persysk en Sanskrit-oarsprong.
02 of 05
Skotlân
Minsken binne nea te ferjitten dat yn 'e kearn fan Skotlân gjin Ingelsk-sprekke lân is, sels as jo misledigje oerlassen fan aksinten. De identiteit fan Skotlân begon te fier foar syn yntegraasje yn it Feriene Keninkryk, en is folle mear fûnder as kultuer en haggis: De namme yn Gaelic, de tonge fan 'e âlde minsken dy't hjir wenne, is "Alba".
De moderne namme "Skotlân" ûntkomt net fan 'e Ingelske sprekkers dy't úteinlik Skotlân krige, mar út in Latynske phrases "skoti", dy't letterlik oerset nei "Land of the Gaels". Dus, as Skotsk beslút om in oare ûnôfhinklikens referindum te hawwen, kinne jo it betelje dat se har hjoeddeistige namme brûke.
03 of 05
Egypte
Lykas Sina, Egypte wie hûs foar in âlde beskaving dy't de skiednis fan 'e skiednis feroare. Oars as Sina wie Egypte in protte kearen feroverd, oant it gefal is dat guon as oare oerbleaunen fan 'e âlde Egyptyske race noch hieltyd nei Egypte wenje.
Yn 'e rin fan' e hjoeddeistige offisjele namme Al-Misr is in produkt fan 'e Arabyske sprekwurdende mearderheid dy't no it lân kontrolearret, it wurd "Egypte" hat âlde Grykske en Mid-Frânske woartels. Al-Misr helpt ek de twa-letter-koade foar Egyptair, de flagge-flagge fan 'e lân, dy't "MS" is, eksplisyt.
04 of 05
Georgje
De Republyk fan Georgje fersteane de tinzen fan Ingelske sprekkers fan 'e iene iennichste, de Republyk Georgje ferwûndere sels egoatysk Amerikanen, dy't muoite hawwe om in plak te meitsjen dy't "Georgië" betsjutte, dat is net oars as pearbommen, Coca Cola en de 1996 Olympyske Spullen.
Gelokkich foar harren is de Georgyske namme Georgia - it lân, dit is - "Sakartvelo", hoewol it wurd "Georgje" is offisjeel skreaun yn is grûnwet, ferdjipjen fan globale mislediging. Folgjende kear fine jo sels "steat of lân?" as Georgia yn konversaasje opkomt, komfort bringe op it feit dat jo wierskynlik net de iennige binne!
05 of 05
Sweden
As jo de Muppets ea sjogge (en wa't net?) Is it dreech om it lân fan Sweden net mei de Sweedske chef te ferienigjen, sels as sy weromkaam, it is neat fan 'e swierdske oer him as jo syn fleisballen en syn beslach jouwe hy is Sweedsk.
In soad, sa fertsjinwurdlik as de manier dat hy it wurd "Sweden" klinkt, is it eins net in wurd yn 'e Sweedske taal (wat is eigentlik bekend as "svenska.") As jo it lân fan Sweden beskriuwe wylst't Swed ... ik bedo, Svenska, jo moatte sizze "Sverige", dy't útsprutsen is "sve-ree-ga." (Om neat te sizzen fan 'e Sweedske fleisballen de chefkoekjes, lit allinich Sweedske fisk of ien fan' e oare prachtige dingen dy't út dit diel fan 'e wrâld produsearje.)