Shiwasu is in Japansk wurd foar desimber dy't letterlik "leararen rûn" betsjut. Dit wurd sprekt de busste moanne fan it jier. Hoe fergje de Japanners it ein fan it jier?
Japanske nijjierfoarstellen
Yn desimber binne bûnkai (ferjitten-de-jier-partijen) gearkomsten holden ûnder ko-wurkers of freonen yn Japan. It is in Japanske yndaging om oereibo (jier-oan-jier-kado) oer dizze tiid fan it jier te stjoeren.
Ek is it gewoanlik om yn desimber nengajo (Japanske Nijjierpostkaarten) te skriuwen en te posten, sadat se op Nijjiersdei levere wurde.
Op 'e winter solstik wurde guon Japanske tradysjes beoardield, lykas it iten fan kabocha en yuzu-bad (yuzu-yu). De reden dêrfoar is ús winsk om sûn te bliuwen yn 'e winter troch it waarm te hâlden en it iten fan it nutrike iten.
In wichtige Japanske oandiel fan 'e jier is oosoji, dat betsjut wiidweidige reiniging. Yn tsjinstelling ta springtreiniging dy't yn 'e Feriene Steaten gewoan is, wurdt tradisjoneel oosoji brûkt as it waar earder kâld is. It is wichtich foar de Japanners om in nije jier mei in skjinne steat te ûntfangen, en alle reinigings wurde thús, wurk en skoalle dien foar de dei fan 'e jiertelling.
Wannear't de skjinmakke dien wurdt, binne nije dekoraasjes normaal pleatst mei 30 desimber en binnenhuzen. In pear kadomatsu (pine en bamboe-ynsieringen) wurdt pleatst oan de foarh door of by de poarte.
Shimekazari of Shimenawa makke mei in twisted strookoar, papierdekoranten en in tangerine hingje op ferskillende lokaasjes om lokkich te bringen. It wurdt sein dat bamboe, pine, mandangerinen symboalen binne fan longevity, vitindel, loket, ensfh. In oar nijjiersûntwerp is kagamimochi, dy't normaal bestiet út twa rûnfoarmige mochi-reiskeppels ien op 'e top fan' e oare.
Sûnt it is tradisjonele foar de Japanners om rice cake (mochi) yn 'e nijjiersfeest te iten, wurdt mochitsuki (pounding fan mochi rice om mochi te meitsjen) oan' e ein fan 'e jier dien. Minsken brûke tradysjonele gebrûk fan in houten mallet (kine) oant pûnsmiete mochi rice yn 'e stien of houten mortar (usu). Nei't de rio klearmakke wurdt, wurdt it snel yn lytse stikken en foarmen yn rûningen. As preakelearde mochi-rice-koeken wurde normaal ferkocht oan supermerken hjoed de dei, mochitsuki is net sa handich as it brûkt waard. In soad minsken brûke automatyske mochi-poundingmasines om mochi thús te meitsjen. Dêrnjonken wurde in soad Nijjierstikken (Osechi ryori) foar nije jier ferjilde.
Reizen en fakânsjes
Hoewol in protte minsken binne wurk fan it lêste weekend fan desimber oant it earste wykein fan jannewaris yn Japan, it is ien fan 'e busste reisseizoen fan Japan. Nei it hiele drokke wurk fertsjinje de Japanners gewoan de Jiertelling (oomisoka) earder leuk mei de famylje. It is tradysjoneel om soba (boekeweat noodles) te wêzen op 'e nijjiersjoun, om't donkere lange noodles de longevity symbolisearje. It wurdt de toshikoshi soba neamd (trochgeande de jier nodels). Soba-restaurants yn it lân binne drok dwaande mei soba op Nijjierdei. Minsken sizze oan elkoar "yoi otoshiwo" dat betsjut "Hast in moaie jiertelling" oan 'e ein fan it jier.
Foar middernacht op nijjiersje begjinne tempelglocken oer Japan mei tsjuster 108 kear. It hjit joya-no-kane. Minsken wolkom it nije jier troch it harkjen fan it lûd fan timpelglocken. It wurdt sein dat de timpelglokken ússels fan ús 108 wrâldske winsken reinigje. Op in protte tempel kinne besikers de joya-no-kane strike. Jo miskien moetsje moatte earne oanfreegje om mei te dwaan oan de klokken.