It HEAP-programma helpt dyjingen dy't help hawwe mei heating
Yn dizze ekonomyske tiid hawwe in soad minsken harren banen ferlern en hawwe in hurd tiid om har heulende rechnen te beteljen. Altears dy't libje op in beheind ynkommen, kinne ek soargen oer de hege kosten fan waarmte yn 'e kalde wintermoannen op Long Island, New York. It federale Home Energy Assistance Program, ek bekend as HEAP, kin helpen dy't nedich binne.
As jo it kwalifisearje, kin it federale programma betelje foar guon of al jo elektrisiteit, propane, ierdgas, hout, oalje, kerosin, kool of oar heule brânstof yn jo wenplak.
It programma is iepen foar minsken dy't wenje op in beheind ynkommens.
- Om te finen oft jo foar reguliere foardielen fan HEAP kwalifikaat binne, gean dan nei HEAP Programs. Der binne ek regelmjittige foardielen en helpferlieningen. Jo kinne ek fine op dizze webside oer de ynkomsten rjochtlinen foar it aktuele jier. Of jo kinne de lokale ôfdieling fan maatskiplike tsjinsten hjitte op (800) 342-3009.
- As jo foar in warskatting komme, kinne jo mear witte oer hoe't it programma kin jo helpe by HEAP Emergency Benefit.
- As jo libje oan in lege ynkommen en nedich hawwe mei jo reparaasje of ferfanging fan jo oven, fine jo mear te finen by HEAP Furnace Repair / Erset.
Hoe kinne jo oanfreegje foar HEAP-foardielen
New Yorkers op beheinde ynkommens kinne tapasse foar help troch post, persoanlik by jo lokale sosjale tsjinsten, op 'e tillefoan.
- As jo persoan ynstelle by in lokale sosjale tsjinsten, dan kinne jo nei ien fan 'e folgjende lokaasjes gean. Ynwenners mear as 60 kinne ek applisearje by in lokale kantoar foar de aging.
- Yn 'e provinsje Nassau, oanfreegje by:
Nassau County Department of Social Services
60 Charles Lindbergh Boulevard
Uniondale, NY - Bestjoerlike Bureau foar de Aging (Jo kinne hjir tapasse as jo mear as 60 jier âld binne)
- Nei oeren kontakt opnimme: DSS (516) 572-3143
Yn Suffolk County, oanfreegje by de folgjende:
- Suffolk County Department of Social Services
PO Box 18100
Hauppaugue, NY 11788
- Bestjoerlike kantoar foar de Aging (foar de mear as 60 jier leeftyd)
- Nei oeren kontakt opnimme: DSS (631)854-9100
As jo fragen hawwe oer it HEAP-programma, kinne jo jo lokale ôfdieling fan sosjale tsjinstferliening of de NYS HEAP Hotline op (800) 342-3009 neame. Foar mear detaillearre ynformaasje kinne jo besykje op de offisjele webside by it Programma Home Energy Assistance.
Mear ynfo op 'e neikommende HEAP relatearre keppelings: www.acf.hhs.gov/programs/ocs/programs/Liheap it lege-ynkommen-hûs-enerzjy-helpprogramma (LIHEAP).
US enerzjy ynformaasje.
Boarne: webstee fan 'e webside Energy Home