Begeunstige troch keunstners en studinten, It is in sintrum fan modern Parys
Yn 'e maitiid en simmer komme lokale minsken yn' e oanklager ta de banken fan it Saint-Martin-kanaal om te pikken, strumgitarren wettersiden, en yn 'e faaie lange jûnen stappe as dusk yn' e fotogenisearjende gebiet. Kafees en quirky boutiques flankje de wetter- en izere fuotbrêgen. Op sneinen binne twa strjitten parallele oan de kanaal, Quai de Valmy en Quai de Jemmapes, reservearre foar fuotgongers en fytsers - perfekt foar it ferhierjen fan in fyts en de stêd sjen fan in frisse winkel.
In oare mooglikheid is om in rûn te nimmen fan 'e kanal troch boat. Koartsein, der is wat foar hast elkenien op har reizend banken.
Oriïntaasje en Ferfier
De Canal Saint-Martin-buert is nêst tusken Gare du Nord en Republike yn Northeastern Parys, yn it 10e arrondissement . De feart feedt yn 'e rivier de Seine yn it suden en de Bassin de la Villette en de Canal de l'Ourq yn it Noarden.
Hoofdgesichten om it kanaal: Quai de Valmy, Quai de Jemmapes, Rue Beaurepaire, Rue Bichat.
Nearby: République, Belleville .
Trochgean en Metro Stations:
- Gare de L'Est (Lines 4 & 7)
- Republike (Lines 3, 5, 8, 9 en 11)
- Goncourt (rigel 11)
- Jacques-Bonsergent (rigel 5).
Skiednis fan 'e omkriten, yn Brief
Napoléon befette de bou fan de Canal Saint-Martin yn 1802. It waard oarspronklik boud om te ferbinen nei de Canal de l'Ourq, fierder noardlik, om frisse wetter oan 'e stêd te leverjen.
Yn 'e 19e ieu waard it gebiet benammen beset troch arbeidersarbeiders.
Pas yn 'e rin fan' e tiid hat it begon te meitsjen fan profesjonele willekeurigens te ferwêzentlikjen om residinsje te nimmen yn apparteminten mei sicht op 'e kanaal. As gefolch dêrfan is it bekend wurden as in gebiet dat faak wurdt troch bohos; Nije restaurants, kafees en moadewurkken wurde trochgean yn 'e buert.
De feart en de omkriten waarden folslein rekonstruearre op set foar Marcel Carné's film 1938, Hôtel du Nord .
In restaurant en bar fan deselde namme stean op 102 Quai de Jemmapes (sjoch hjirûnder foar details).
Boatrûtes fan Canals and Waterways:
Tink oan in cruisesje fan 'e Canal Saint-Martin en Parys' ûndergrûnske farwegen foar in ûnferjitlike ûnderfining. Benammen yntrigearjend binne de kanaalsystemen fan de kanaal, dy't bepaalde stretches fan 'e kanal opnimme mei wetter op rekkenstêden om passaazje fan boaten fia oare te leech-gebieten te litten.
Eat, drinken, en winkelje om de Canal Saint-Martin:
Hôtel du Nord
102 Quai de Jemmapes
Tillefoan: +33 (0) 140 407 878
De filmmakker Marcel Carné die it Hôtel du Nord ûnstjerlik troch syn fassade te reparearjen foar syn film 1938 fan deselde namme. Oarspronklik boud yn 1885 as hotel dat meast hantlizzende arbeiders is, is it Hôtel du Nord no in bar en restaurant.
Ambiente: In sinkbar, samtkleuren, lege lamplight, en in wiidweidige biblioteek biedt it eardere hotel in dúdlik 1930s sjarmer.
Hichtepunten: Jo kinne in drankje op 'e tún patio, boartersguod spylje, blêd de biblioteek, of genietsje fan in ienfâldige miel, dy't mei frisse yngrediïnten presintearre wurdt en bepaald troch geanefolle chef Pascal Brébant. Garantearre nostalgy.
Lunch: om 15-25 euro (sawat $ 16-26).
Dinner: Tusken 18-30 Euros (sa.
$ 19- $ 32).
Chez Prune
71 Quai de Valmy
Tillefoan: +33 (0) 142 413 047
Ambiance: Chez Prune is wêr't trendige jonge Parisers sjen en sjoen wurde. Dizze fleurige plum-kleurige bar en restaurant is hieltyd bywurke mei ruter en muzyk. De oddball-deko befettet objekten dy't makke binne fan recycled net. In grut terras bûten biedt top-notch views fan de kanaal yn 'e maitiid en simmer.
Om ite te wêzen: Chez Prune's bistro-styl fare, as in bytsje djoer is altyd lekkerich en hat keunstere salades, quiches, tsiisplaten en platen du jour.
Dranken: 4-10 Euros (sawat $ 4- $ 11)
Lunch: om 15-20 euro (sawat $ 16 - $ 22) per persoan.
De Pink Flamingo
67 rue Bichat
Tel .: +33 (0) 142 023 170
Folje yn in favoriete buertbehear: krije jo pizza kanaalside! In franko-amerikaanske pear hat it Pink Flamingo, in stilige mienskip, dêr't de pizza oanbelanget oan guon fan 'e bêste New York styl slachten.
De bonus: Jo kinne jo pie oanbean om te gean, nimme in rôze ballon as bewiis foar oankeap en besykje op 'e bank fan' e kanal. De leveransier sil jo fine fia de balon.
Priis: Around 10-15 euro (sawat $ 11- $ 16) per persoan.
Antoine en Lili
95 Quai de Valmy
Tel .: +33 (0) 142 374 155
Dizze wûnderlike giele en rôze gevelsje fan 'e quirky modebotyk is no in byldkaike. Meitsje Antoine en Lili net foar it lêste yn kitschige stedsmode en kampje "etnyske" threaden. It "doarp" befettet ek in restaurant, bakkerij en tearoom.
Tink derom dat de prizen en beskriuwingen hjir hjirre binne krekt op 'e tiid dat dit artikel publisearre en aktualisearre is, mar kin eltsenien wizigje.