It bêste saak om te dwaan yn Kinsale is letterlik in skoft te ferkeapjen en dizze lytse county Cork town (krekt sawat 5.500 ynwenners) te besjen op jo frije tiid. Mei sjipsboaten yn 'e haven (Kinsale literêr betsjut "tideopkop", en leit oan' e mûning fan 'e rivier Bandon), kleurige huzen en smelle strjitten Kinsale is in stêd dy't "typysk Iersk" hast sa kwea. Guon kritisy sizze dat Kinsale mear aktearret oan in Hollywood (of sels Bollywood) idee fan plattelân Ierlân. Mar dat is wat de besikers wolle, nei alle gedachten, en it meast wurde net teloarsteld.
Der is lykwols gjin diskusje oer ien ding: mei har mannichfâldige restaurants, kafeeën, bars en kafees, kin Kinsale in fertsjintwurdigje om de culinary haadstêd fan Cork te lijen, en miskies sels Ierlân. It jierlikse Kinsale Gourmet Festival yn oktober is in fêste yngong yn in protte in kalinder fan 'e aficionado. Oan 'e oare kant - in restaurant te advisearjen yn Kinsale is in oefening yn futility, sa't hast allegear geweldig binne.
Sa is it úteinlikste bêste ding te dwaan yn Kinsale om te begjinnen mei in kuier troch de stêd, en dan in stadige drift yn alle ynrjochting dy't jo fysyk nimt (of dat jo leare kinne, om't ien ding Kinsale wis is gjin begruttingsbestimming) .
01 of 08
De Charles Fort
Net de útrinnende skriuwer, mar de festing súdlik fan 'e Summer Cove, dy't heech boppe de yngong nei de haven fan Kinsale ferheft. Yn 'e twadde helte fan' e 17e ieu waard, nei in Spaanske ynvaazje brûkt Kinsale as in handich lizzend punt, dizze festing yn 'e mande mei de minder spektakulêre James Fort tsjinoer, wierskynlik dominearre de oanpak. Tsjintwurdich is it oer it algemien noch in goede foarm, nettsjinsteande in protte gebouwen dy't troch de IRA yn 'e jierren 1920 ferbruts waarden. Hoewol it in fantastyske festing is, hawwe de planners in grutte flater makke, sa't it folle leger leit as de omlizzende landmassa. Sadwaande hie yn 1690 Willem fan Oranje troepen maklike opkommens - Charles Fort wie ûnfensibel foar in oanfal op lân. Underweis - Charles Fort soe ien fan 'e lêste gebouwen west hawwe, doe't Alexander Selkirk yn 1703 seach, doe't hy Ierlân te ferlitten hie op syn ûntefredenjende reizenreizen dy't yn jierren fan iensiele isolemint einigje soe ... letter wurde de aventoeren fan Robinson Crusoe beskôge
02 of 08
St.
Sint-Malyske Tsjerke is oarspronklik oprjochte yn 'e rin fan it jier 1190 yn' e Norman-styl, mar is meardere kearen oer de ieuwen hinne konvertearre. Benammen fan de notysje binne in portaal yn 'e Romeinske styl, en de grêven út' e 17de ieu.
03 of 08
Black's Brewery
As jo jo bier frisse en makke wurde troch keunstners, wêrom net betelle de Black's Brewery yn Kinsale in besite? Iepenet mar in pear jier lyn, se hawwe in winkel en biede ek brouwerijen. Harren biers komme yn in breed oanbod fan IPA nei kroane wyn, en se biede ek in moaie gin. Jo fine de brouwerij yn Farm Lane, in bytsje bûten it stedssintrum - besykje de Eircode P17 XW70 yn Google Maps foar directionsen.
04 of 08
Desmond Castle
Ek bekend as de "Frânske finzenis", dit is in befestige hûs fan 'e begjin 16e ieu, boud troch de Earl fan Desmond - dêrom de namme. Yn letter jierren waard it brûkt as wapens, as gebrûk fan gebrûk, en as finzenis. En doe't guon Frânske finzenen fan 'e oarloch hjir yn Napoleonyske tiid ynkeard waarden, krige it gebou de Gallyske bynamme. Tsjintwurdich is it noch yndrukwekke bouwurk in wynmuseum (ynternasjonaal, in útstalling oer Ierske wyn soe lyts wêze), stipe troch lokale restaurateurs. Ien fokus is de ynfloed fan Ierske emigranten op it ynternasjonale wynhannel.
05 of 08
Kinsale Regionaal Museum
It Streekmuseum Kinsale is yn in âld rjochthawwer yn 'e âlde styl bewarre bleaun. En it is fan histoaryske betsjutting - it ûndersyk nei de dea troch it sinkjen fan RMS Lusitania yn 1915 waard hjir hâlden. It museum markearret dit tragyske evenemint, mar syn artifacts út 'e skiednis fan' e stedsje binne mear ynteressant as se grins op 'e banal - sa as de grutte boarton út 1788, detaillearre de lokale belestingen en akkuraasjes. De tradisjonele frouljuskleur op 'e show - lang, swart en kaptein - hat ek wat nijsgjirrige wearde ... Kinsale moat as in heulendokter tocht hawwe op reisde dagen.
06 van 08
Fisky fiskje
As hjirboppe neamd wurdt, it oanbefelling fan in restaurant yn Kinsale is hast ûnmooglik ... mar as jo echt graach fan jo fisk, hoopje foar Martin Shanahan's restaurant "Fishy Fishy". Net de goedkeapste opsje yn 'e stêd, mar miskien kin ien fan, as it net, it bêste foar lokale fisk. Sjoch foar de seafood chowder (€ 8 foar in bowl) of de Fisky Fiskint (om € 24).
07 of 08
De Aldhôf fan Kinsale
De âlde holle fan Kinsale, wêrfan't de RMS Lusitania troch in Dútse ûnderseeboat súnde, is sa'n tweintich minuten rjochting Kinsale eigendom - folgje de R604 yn in súdwesten rjochting. In lyts oantinken oan 'e Lusitania sinking kin fûn wurde by in lyts parkearplak en in ruïne toer. Fierder op 'e manier nei it âlde holle fan Kinsale eigendom, markearre troch de fjoertoer yn' e ôfstân, is befeilige troch feiligens - de patroanen fan in privee en eksklusive golfstreeks wolle net fersteurd wurde. Noch altyd is de werjefte it fyts wurd wurdich!
08 of 08
It Kinsale Gourmet Festival
It jierlikse Kinsale Gourmet Festival is it plak om te wêzen as jo de folsleine frontale oanfal fan Kinsale 's koppen (en gasten) hawwe oer jo smaakknoppen (en waistline). Tink derom om te gean as jo jo iten leare, en wolle winskje en dine troch guon fan 'e bêste restaurants fan Ierlân. Pencil yn 'e midden-oktober wykein foar dit barren. En bring in appetitik. Twa-dei kaarten (ynklusyf iten en drinken) geane foar € 175; ien dei: € 95.