"Oh Hanukkah, oh Hanukkah, lit de manorach ljocht", sa't it liet giet. En yn Brooklyn kinne jo meidwaan oan in mienskiplike ferljochting fan 'e "grutste menorah fan' e wrâld", yn Grand Army Plaza. It probleem is, der is mear as ien grutte iepenbiere menorah yn Brooklyn - en op syn minst ien yn Manhattan. Dus, as in saak fan Brooklyn grutskens, krekt wat is de "grutste menorah fan 'e wrâld"? Der kin net TWO wêze fan 'e "grutste menorah fan' e wrâld". Of kin der?
En fierder, wêr't oars kin in wente Brookynite, fanôf thús by Hanukkah, in oar mega-iepenbiere menorah fine as de ien by Grand Army Plaza, folslein mei festive kearsenbelein en ja, fergees latkes?
Komôf foar Hanukkah yn Brooklyn
Hoe grut is de Grand Army Plaza Menorah yn Brooklyn?
It nimt in cherry-picker om 'e top fan' e grutte mannichte fan Brooklyn te berikken, mar om te kommen nei de fraach fan grutte, sochten wy it antwurd fan 'e Chabad-eksperts dy't har ortodokske joadske gemeente yn Brooklyn ferantwurdlik is foar it bringen fan' ) Menorah nei Grand Army Plaza yn Park Slope elke Hanukkah.
Hjir is wat wy leard hawwe yn e-postkorrespondinsje mei in Chabad-sprekkers oangeande de Grand Army Plaza menorah:
"De meast ferhevene de acht kearsen kin wêze en wurde noch altiten kosher (betsjuttelber yn joadske wet) is 31 feet en 5 inches. Dit is basearre op de mjittingen fan Rabbi Chaim Naeh OBM."
"Our menorah hat twa heuvels - de 8 tûken binne 31 '5" fuotten út' e grûn. De Shamash (de middenkerne) is 33 'fan' e grûn .. De acht kearsen binne werklik leger as it heechste punt fan 'e menorah. it is in halatysk juridyske moarns. "
De boppeneamde ynformaasje is it wurdich te fyn, net krekt de grutte fraach beäntwurdzje.
Suffice it om te sizzen dat de ferskate grutte iepenloftspullen yn New York City, as opsteld binne troch Chabad, wierskynlik allegear oer deselde grutte, binne allegear yn it boppesteande sin, en binne dêrom, allegearre, de grutste menorah's yn 'e wrâld.
Freegje in ienfâldige fraach, in komplisjoneel antwurd krije.
Tips foar reizgers - wêr't Homesick Brooklynites kinne bûten mega-moarmen fine
- Domestic Travel:
As Brooklyn is net allinich yn in geweldige iepenbiere menorah, moatte elke Brooklyniten dy't reizgje yn 'e fakânsje, har eigen hûs fuort - of sels yn Manhattan! - se kinne in bee-line meitsje oan oare iepen mega-menoarmen, lykas Brooklyn's eigen gigantyske Grand Army Plaza menorah. Se kinne fine yn:
- Memphis, Tennessee
- Miami Beach, Florida
- Milwaukee, Wisconsin
- Columbia University, New York (neamd Habad yn in list fan stêden, blykber, foar dizze doelen, in wrâld binnen in wrâld yn New York City)
- Jacksonville, Florida
- Las Vegas, Nevada
- Niagra Falls, New York
- Temecula, Kalifornje
- Virginia Beach, Virginia
- Washington, District of Columbia.
En as in Brooklynite-streek te finen is yn 'e LA fan Hanukkah, dan is it altyd de geweldige menorah, wêr't oars, Universal Studios.
- Ynternasjonaal Hanukkah Travel:
(Dizze biede ek de kâns foar feestlike feestlike ljochtfeesten alle nacht fan Hanukkah - krekt as thús._
Hawwe in latke yn Liverpool. Doch in hora yn Den Haag. Globus trotting Brookynites dy't de Hanukkah feest feiligje yn 'e heule Park Slope kinne de hast grutste manoeuvres fan' e wrâld fine, plus frije latkes, yn mear as twa tsientallen lokaasjes yn it bûtenlân, fan Urûguay nei de Oekraïne:
- Bangkok, Thailân
- Barcelona, Spanje
- Berlyn, Dútslân
- Brussel, Belgje
- Buenos Aires, Argentynje
- Tsjerkasy, Oekraïne
- Tel Aviv, Jeruzalem en oare lokaasjes fan Israel
- Frankfurt, Dútslân
- Frânske Alpen, Frankryk
- Haag, Hollân
- Kiev, Oekraïne
- Krasnoyarsk, Ruslân
- Liverpool, Feriene Keninkryk
- Melbourne, Austraalje
- Minsk, Wyt-Ruslân
- Montevideo, Urûguay
- Moskou, Ruslân
- Offenbach, Dútslân
- Pontault Combault, Frankryk
- Praach, Tsjechië
- Rome, Itaalje
- Rostov, Ruslân
- Stokholm, Sweden
- Sydney, Austraalje
- Umhlange, Súd-Afrika
- Wenen, Eastenryk
- Wellington, Nij-Seelân
Och, en sa is de fraach? Ja, Brooklyn is thús foar de grutste menorah fan 'e wrâld - mar it is net it iennichste plak om dat te wêzen.