Freegje gjin bern: it bêste ding oer in hotel sil meast de swimbad wêze. Doch as jo in grutte stêd besykje wêr't romte is op in premium, kin it dreech wêze om in hotel mei in swimbad te finen. Noar is dat dreger as yn New York City, wêr't hotels mear wierskynlik de gasten biede tagong ta in tichtby sûnenssintrum mei in swimbad as ien op it pân.
Hjir is in list fan bernedeiferbliuwen fan New York City wêr't jo famylje it gebou net ferliede moat om in skûljende goeie tiid te hawwen.
01 of 05
The Travel Inn
De reisintrum Midtown West: In goede kar foar famyljes mei fûle budzjetten, De Travel Inn hat 160 ûntsprutsen gebouwen dy't komme mei flatscreen-tvs, mini-froedden en mikrowellen. Foar simmerbesites is de bêste yntinsiteit defiinitely de iepenloftspul, dy't in plak biedt om de swolterjende New York-hitte te beklokken. In oar plus: On-site barrens parkearje by diskontinuare tariven. (515 W 42e St., btwn 10e & 11e aves .; 212 / 695-7171 of 800 / 869-4630)
Check rates at the Travel Inn Hotel
02 of 05
Skyline Hotel
Skyline Hotel Midtown West: It Skyline Hotel hat 232 romte dy't streekrjochte fan 370 oant 500 fjouwerkante meter, dat is frij geregeld troch New York City standerts. De famyljes sille ek de ynrinnende healswetterpool op 'e penthouseflier hâlde mei goede opfettings fan' e skyline fan 'e stêd. (725 10e Ave op 49e St .; 212 / 586-3400)
Check rates at the Skyline Hotel
03 of 05
Courtyard by Marriott Manhattan / Upper East Side
Courtyard by Marriott Upper East Side Upper East Side: Dit Courtyard by Marriott is yn in moaie wenkeamer East Side buert mei in soad goede restaurants yn 'e buert. Oare bedrooms hawwe flatscreen-tvs en mini-frisken. Dit hotel is in lange kuier nei de tichtby de subway line, mar der binne altyd in soad taxis yn it gebiet. It hotel hat in lyts, ynterieur 50-fyftich swimbad. (410 E. 9e St. op 1e Ave. 212 / 410-5777)
Check rates at the Courtyard by Marriott Manhattan / Upper East Side
04 of 05
Greenwich Hotel
Greenwich Hotel Tribeca: Dit is in goeie lúkse kar as jo yn 'e stêd binne mei hip-jonges. De arty, elegant Greenwich Hotel hat in ultrakooladres yn Tribeca, in kultureel fiver, en in sennsintrum pool dat in relaasjearje kin, as net super spannend, plak nei in dei fan sjogge. (377 Greenwich St., 212 / 941-8900)
Check rates at the Greenwich Hotel
05 of 05
Mandarin Orientalisch
Mandarin Oriental Hotel, New York Midtown West: Sprek oer in geweldige lokaasje. Dit lúkse hotel hat in fabulous adres op it episintrum fan 'e stêd, oan de súdwesthoeke fan Sintra Park. Op 'e 35ste ferdjipping fan' e plush Mandarin Oriental komt de 75-kilometer twa-lane rûnbôle mei in útsicht, tanksij enoarme flieropfangende ruten dy't soargen fytsen oer de skyline fan 'e stêd biede. It is goed foar in workout swim, mar bern sille wierskynlik it te ferdjipjen fine, omdat de swimbad is in part fan de spa's kompleks. (80 Columbus Circle; 212 / 805-8800)
Besykje prizen op 'e Mandarin Oriental