Dizze 15 augustus feest komt werom nei âlde Romeinske tiden
Ferragosto, of Assumption Day, is in Italjaanske nasjonaal feest en hillige dei fan ferplichting yn 'e katolike tsjerke. Feearje op 15 augustus, Ferragosto is de hichte fan it Italiaanske fakânsje. Wylst in soad bedriuwen yn 'e gruttere stêden sletten wurde kinne, wurde musea en toeristyske winkels iepen en buske.
Miljoenen Italinten jouwe har jierlikse fakânsjes yn 'e twee wiken foar of 15 augustus, sa't heechwegen, fleanfjilden, treinstasjons en spesjaal strannen binne oan' e gers brocht.
It alles komt om 1 septimber, as Italians werom nei wurk gean, bern krije klear om werom te gean nei skoalle, en bedriuwen gean werom nei reguliere plannen en praktiken.
Skiednis fan de Ferragosto Celebration
Dizze nasjonale fakânsje hat in skiednis dy't ieuwen hinne giet, ek foar de hillige dei fan 'e katolike tsjerke, nei de oprjochting fan âld Rome. De Romeinske keizer Caesar Augustus (Octavian), de earste Romeinske keizer, hold de earste iteraasje fan Ferragosto, neamd de Feriae Augusti, yn 18 BCE. De datum fertsjinnet de oerwinning fan Augustus oer syn rivaal Marc Antony by de Slach by Actium.
In protte oare âlde Romeinske festivals waarden yn augustus hâlden, wêrûnder de Consualia, dy't de rispinge fierd hie. En in protte fan 'e âlde tradysjes begjinnen yn' e tiid fan Augustus binne hjoed noch in diel fan 'e moderne Ferragosto feesten. Houten binne fersierd mei blommen en jouwe de dei "út" fan alle agraryske plichten, bygelyks.
De hynstespaad Palio di Siena hold op 2 july en 16 augustus as ûnderdiel fan Ferragosto, hat ek syn oarsprong yn 'e Feriae Augusti-feesten.
Katolike Tsjerke fan 'e ferheffing
Neffens katolike learingen fynt it Feest fan 'e Hilligens fan' e heilige Mariën de dea fan Maria, de mem fan Jezus, en har kweade akseptearring nei de himel nei it ein fan har libben op ierde.
Krekt as in protte kristlike hillige dagen (ynklusief Kryst en Peaskje) waard de timing fan de Húshâlding sletten om te oerienkomst mei in earder besteande heidendom.
Ferragosto tidens it fasisme
Yn 'e Fascist Era yn Italië brûkte Mussolini Ferragosto as in soarte fan populistyske fakânsje, spesjale reisferbannen oan' e wurkklassen wêrtroch't se ferskate dielen fan it lân besykje. Dizze tradysje is noch libbet yn 'e hjoeddeiske tiid, mei in soad reisferhalen befoardere foar de fakânsje fan Ferragosto.
Ferragosto Festivals
Jo sille feesten fine op in protte plakken yn Italië op dizze dei en de dagen foar en nei, faak ynklusyf muzyk, iten, paraden, of fjoerwurk.
Hjir binne in pear fan 'e populêre Ferragosto-festivals op 15 augustus hielendal oer Itaalje hâlden.
- Rome's Gran Ballo di Ferragosto falt Rome's fjilden mei live dûnsfoarstellingen. Der is yn elke plein in oare soarte dûns.
- Diano Marina yn Ligurië hâldt in festival fan 'e see mei in grutte fjoerwurk display.
- Yn 'e Toskana hold Montepulciano in histoaryske side-en-spyljen.
- Cappelle sul Tavo, by Pescara op 'e Abruzzenkust, fiert mei de Palio delle Pupe, grutte nachtjes troch de strjitten yn nacht paradys. Tidens de proses wurde se úteinlik mei fjoerwurken eksploitearje.
- Sassari yn Sardynje hâldt de Festa dei Candelieri dat werom komt nei de 16e ieu. Yn dit spannende festival op 14 en 15 augustus sille jo in race krije mei teams fan manlju dy't grutte kears hawwe.
Neist de feesten dy't op 15 augustus hâlden waarden in soad Ferragosto festivals trochgean troch 16 augustus.
- Siena, yn 'e Toskana, rint har twadde Palio race yn' e haadplein fan 'e stêd.
- Girifalco yn Calabria feest de Feastdei fan Saint Rocco op 16 augustus.
Updated by Elizabeth Heath