01 of 08
Meitsje foar in oare dykreis mei de Griswolds
De nije "Feriening" ferfetsje is úteinlik yn filmtoetsen, mei Ed Helms en Christina Applegate as groevene Rusty Griswold en syn frou Debbie. Krekt as yn 'e oarspronklike "National Lampoon's Vacation" yn 1983, Rusty en Debbie sille harren bern oer it lân nimme nei Amerika's favoryt family funpark, Wally World . As der út bliken docht, in protte âlders planje famyljehûden dy't bern fan fakânsje opnimme .
De film befettet ek Chevy Chase en Beverly D'Angelo fan har rollen as Clark en Ellen Griswold, dy't ús al safolle leard hawwe oer ferbliuwen mei bern.
Klik troch foar guon fan 'e bêste reisferienings fan' e Griswolds.
02 of 08
Jo kinne in protte yn 15 minuten pakke.
Ellen : Clark! Wolle jo langer sliepe? De bern binne útset!
Clark : Honey, it museum slút yn 15 minuten en der binne 100.000 keunstwurken te sjen. Kom op!- From European Vacation (1985)
03 of 08
Jo moatte in fertrouwe set fan wielen.
Kevin: Wat is de hel?
Rusty: Dat is de 2015 Target Prancer. It is de Honda fan Albaanje.- fan fakânsje (2015)
04 of 08
Der is in goede manier, en in lofter manier.
Ellen : Clark, jo ride op de ferkearde kant fan 'e dyk!
Clark : Ik realisearje dat huning. Ik bin ek op de ferkearde kant fan 'e auto.
- From European Vacation (1985)05 of 08
Florida is iepen 24/7.
Clark : Roy ... kin ik dy Roy neame? Hawwe jo sels krêftige lannen?
Roy Walley : Oh, hell ja. De hiele famylje drige nei Florida. De twa wiken dy't ik ea yn myn libben brocht haw. De geur van de achterbank was geur.
Clark : Ooooh. Ooooh, ik wit dy geur. Roy, kinst jo foarkommen as jo de wei nei Floarida ferdreaun wienen en it wie sletten?
Roy Walley : Closed? Uh, se meitsje Florida net.- fan 'e Nasjonale Lampoonferiening (1983)
06 van 08
As yn twifel, in tour meitsje.
Rûnlieding: Wolkom, elkenien. Ik bin dyn damesrûte, Arnie. Ik bin om dy te nimmen troch in folsleine funksjonele krêft. Dus sjogge, gjinien ferwachtet fan 'e damriden, en fiel jo frij om alle dammfoto's te nimmen dy't jo wolle. No binne der noch daam fragen?
Clark : wêr't yn 'e hel is de damme damesrûte?- From Vegas Vacation (1997)
07 of 08
Der is nea in gasstasjon as jo ien nedich hawwe.
Clark : Wy passe dan in tûzen gasstasjon alle hûndert yards foar tûzen kilometer, mar as jo eins nedich binne, dan rinne jo de ezel fuort. Dit is gjin manier om in woastyn te rinnen!
- fan 'e Nasjonale Lampoonferiening (1983)
08 of 08
Meitsje in playlist of jo sille op 't lêst sjonge fan Dad's fave tunes.
Rusty: ik woe gewoan seker mei myn famylje sjogge as normale minsken.
- fan fakânsje (2015)