As jo in reis nei East-Afrika plane , beskôgje as jo in pear basisfoarmen fan 'e Swahili learje ear't jo gean. Oft jo op in ien-in-a-lifetime safari of plan jaan wolle op meardere moannen as frijwilligers , kinne jo oergean mei de minsken dy't jo yn 'e eigen taal befetsje, in lange manier om it kulturele gap te bridjen. Mei in pear fan 'e krekte útdrukken fine jo dat minsken minsken freonlik binne en mear brûke oeral dêr't jo hinne gean.
Wa sprekt Swahili?
Swahili is de meast sprutsen taal yn Sub-Saharan Afrika, en betsjut as lingua franca foar meast East-Afrika (hoewol it net de earste taal fan in protte minsken is). Yn Kenia en Tanzania dielt Swahili it titel fan offisjele taal mei Ingelsk en primêr skoalle bern wurde meast yn 'e Swahili leard. In protte Uganda begrypt wat guon fan 'e Swahili, hoewol it selden sprutsen bûten de haadstêd, Kampala.
As jo reizgje yn Rwanda of Bûrûndy, sil Frânsk dan wierskynlik fierder as Swahili komme, mar in pear wurden hjir en dêr moatte ferstean en de ynspanningen wurde wurdearje. De Swahili wurdt ek sprutsen yn dielen fan Sambia, de DRC, Somaalje en Mozambyk. It wurdt beskôge dat sa'n 100 miljoen minsken Swahili binne (hoewol allinich om ien miljoen as it memmetaal wurde).
Oarsprong fan 'e Swahili
De Swahili kin in pear tûzen jier weromkomme, mar it is bewust yn 'e taal dy't wy hjoed hearre mei de komst fan Arabyske en Perzyske hannelers op' e East-Afrikaanske kust tusken 500 en 1000 AD.
Swahili is in wurd dat de Arabieren brûkt hawwe om 'de kust' te beskriuwen en inkeld letter kaam it oan te fallen foar de ûnderskate kusten fan 'e East-Afrikaanske kust. Yn it Swahili, it korrekt wurd om de taal te beskriuwen, is Kiswahili en de minsken dy't prate Kiswahili as har memmetaal kinne har sels Waswahilis neame . Hoewol Arabyske en indigenous Afrikanske talen de wichtichste ynspiraasje foar Swahili binne, befettet de taal ek wurden út Ingelân, Dútsk en Portugeesk.
Learje om Swahili te sprekken
Swahili is in relatyf ienfâldige taal om te lezen, meastentiids om't wurden wurden wurden as se skreaun binne. As jo jo Swahili útwreidzje bûten de basisûnderwerpen dy't hjirûnder opnommen binne, binne der ferskate poerbêste online boarnen om dit te dwaan. Besjoch it Kamusi Project, in geweldige online wurdboek dy't in útgongspunt en in fergese Swahili-Ingelsk wurdboek app foar Android en iPhone befettet. Travlang jout jo te meitsjen fan audio clips fan basis Swahili-phrases, wylst Swahili Language & Culture biedt in lessen fan lessen dy't jo selsstannich fia CD foltôgje kinne.
In oare grutte manier om jo yn 'e Swahili-kultuer ta te litten is om te harkjen nei ynliedende talen út boarnen lykas BBC Radio yn Swahili, of Voice of America yn Swahili. As jo eare yn 'e East-Afrika as oankomst learje, beskôgje jo nei in taalsektocht. Jo fine se yn de measte grutte stêden en stêden yn Kenia en Tanzania - freegje jo jo lokale toeristyske ynformaasje sintrum, hotelier of ambassade. Lykwols kieze jo om Swahili te learen, soargje derfoar dat jo ynvestearje yn in phraseboek - lykas hoefolle jo ûndersykje, jo wierskynlik ferjitte wat jo jo it earste kear leard hawwe dat jo op it plak sette.
Basic Swahili phrases foar reizgers
As jo Swahili nedich binne binne ienfâldiger, blêdje troch de list hjirûnder foar in pear topgeskuren om te praten foardat jo op fakânsje ferlitte.
Greetings
- Hello = jambo / hujambo / salama
- Hoe giet it mei dy? = habari gani
- Fine (antwurd) = nzuri
- Goodbye = nei her / nei har (mear as ien peson)
- Sjoch jo letter = tutaona
- Moai om jo te treffen = nafurahi kukuona
- Goodnight = lala salama
Civilities
- Ja = ndiyo
- Nee = hapana
- Thank you = asante
- Tige tank foar = asante sana
- Please = tafadhali
- OK = sawa
- Ferwiderje my = samahani
- Jo binne wolkom = starehe
- Kinsto my helpe? = tafadhali, naomba msaada
- Wat is jo namme? = jina lako nani?
- Myn namme is = jina langu ni
- Wêr komsto wei? = unatoka wapi?
- Ik bin fan ... = natokea ...
- Kin ik in foto nimme? = naomba kupiga picha
- Praatsto Ingelsk? = unasema kiingereza?
- Spreksto it Swahili? = unasema Kiswahili?
- Just in bytsje = kidogo tu!
- How do you say in Swahili? = unasemaje ... nei kiswahili
- Ik begryp net = sielewi
- Friend = rafiki
Getting Around
- Wêr is de...? = Ni wapi ...?
- Airport = uwanja wa ndege
- Busstation = stesheni ya basi
- Bus stop = bas stendi
- Taxi stand = tiden te sjen
- Treinstasjon = stasheni de treni
- Bank = benki
- Market = soko
- Plysjebestjoer = kituo cha polisi
- Postamt = posta
- Tourist Office = ofisi ya watali
- Toilet / badkeamer = koar
- Hokker tiid is de ... ferlitten? = inaondoka saa ... ngapi?
- Bus = basi
- Minibus = matatu (Kenia); dalla dalla (Tanzania)
- Plane = ndege
- Trein = trenen / gari la moshi
- Is der in bus nei ...? = Kuna basi ya ...?
- Ik wol graach in kaartsje keapje = nataka kununua tikiti
- Is it tichtby = ni karibu?
- Is it far = ni mbali?
- Dêr = huko
- Wetter - Agrarwetter
- Ticket = tikiti
- Wer giesto hinne? = unakwenda wapi?
- Hoefolle is de fare? = nauli ni kiasi gani?
- Hotel = hoteli
- Room = chumba
- Reservaasje = akiba
- Binne der wat fakatueres foar tonight? = mna nafasi leo usiko? (Kenia: iko nafasi leo usiku?)
- Gjin fakatueres = hamna nafasi. (Kenia: hakuna nafasi)
- Hoefolle is it per nacht? = Ni in gani kwa usiku?
Dagen en nûmers
- Hjoed = leo
- Moarn = kesho
- Yesterday = jana
- No = sasa
- Later = baadaye
- Elke dei = kila siku
- Moandei = Jumatatu
- Tiisdei = Jumanne
- Woansdei = Jumatano
- Tongersdei = Alhamisi
- Freed = Ijumaa
- Sneon = Jumamosi
- Snein = Jumapili
- 1 = moja
- 2 = moanne
- 3 = tatu
- 4 = nne
- 5 = tano
- 6 = sita
- 7 = saba
- 8 = nane
- 9 = tisa
- 10 = kumi
- 11 = kumi na moja (tsien en ien)
- 12 = kûltsjes (tsien en twa)
- 20 = ishirini
- 21 = ishirni na moja (tweintich en ien)
- 30 = thelathini
- 40 = arobaini
- 50 = hamsini
- 60 = sitini
- 70 = sabini
- 80 = themanini
- 90 = tisini
- 100 = mia
- 200 = mia mbili
- 1000 = elfu
- 100.000 = laki
Iten en drinken
- Ik soe graach = nataka
- Food = chakula
- Hot / cold = ya moto / baridi
- Wetter = maji
- Warm wetter = magy ya moto
- Drinking water = magi ya kunywa
- Soda = soda
- Bier = bia
- Milk = maziwa
- Meat = nyama
- Chicken = nya kuku
- Fisk = sumaki
- Beef = nyama ng'ombe
- Fruit = matunda
- Gemalen = mboga
Sûnens
- Wêr kin ik in ... fine: naïv kupata ... wapi?
- Doctor = daktari / mganga
- Hospital = hospitali
- Medysk sintrum = matibabu
- Ik bin siik = mimi ni mgonjwa
- Ik haw in dokter nedich = nataka kuona daktari
- It dogge hjir = naumwa hapa
- Fever = homa
- Malaria = melaria
- Mosquito net = chandalua
- Headache = omwa kichwa
- Diarrhea = harisha / endesha
- Vomiting = tapika
- Medicine = dawa
Dieren
- Animal = wanyama
- Buffalo = nyati / mbogo
- Cheetah = duma / sit
- Koe = n'gombe
- Elefant = tembo / ndovuh
- Giraffe = twig
- Goat = mûglik
- Hippo = kiboko
- Hyena = fisi
- Leopard = chui
- Lion = simba
- Rhino = kifaru
- Warthog = út
- Wildebeest = nyumbu
- Zebra = punda milia
Dit artikel is bywurke troch Jessica Macdonald op 8 desimber 2017.