Hato Rey is it eilân's bankdistrikt en it tichtste ding oan in binnenstêd dat Puerto Rico hat. De streek fan 'e dyk, dêr't jo in grutske kluster fan wolkekliuwer fine, is it grutste part fan it jild op it eilân en is bekend as "De Golden Mile". As sadanich is dizze wyk mear as in reisrider fan 'e reizgers as it toeristysk hotspot.
Mar skriuw Hato Rey net folslein. De grutste merk yn 'e Karibysk is hjir.
It is it plak wêr't Puerto Ricans komme om in konsert te besjen, in baseballspul te sjen, of de dei yn it park te fertsjinjen. En it is thús oan ien fan 'e grutste muzikale eveneminten op it eilân.
Wêr't jo bliuwe
Honestlik, hjir is neat yn 'e manier fan' e hûs. En jo moatte hjir net bliuwe as de geweldige hotels en hűnen yn 'e rest fan San Juan relatearje tichtby.
Wêr te iten
In protte restaurants by de FD Roosevelt Avenue, de wichtichste trochfiering troch Hato Rey, fertsjinje oan it bedriuwslid. De goede binne ûnder oaren:
- El Paseo - in favoryt foar har húshâlding Puerto Rican en Cuban fare, leverje sfear en lege prizen.
- El Bodegón de Gaspar - Yn dizze authentyske Spaanske restaurant biedt Chef Gaspar Ballestero in goede tapas, foarhannen en, fansels, Paella Valenciana Trios jouwe live muzyk tongersdei oant moandei.
- El Zipperle - In ungewoane kombinaasje fan Spaanske en Dútske koken, El Zipperle is in âlde húshâlding fan Hato Rey.
Wat te sjen en te dwaan
Foar barren kinne jo Hato Rey net beat:
- De Tito Puente Amphitheatre jout it jier fan it Heineken Jazz Festival.
- De Coliseo de Puerto Riko is wêr't alle grutte akten komme om út te fieren.
- It Hiram Bithorn Stadium is it plak om te sjen nei in baseballspul.
Dêrneist hawwe jo de parken:
- Parque Lineal Enrique Marti Coll hat in 1.5-kilometer lange hichtepunt dat is prachtich foar rinnen en fytsen.
- Parque Luis Muñoz Marín is ferspraat oer 140 acres, mei kuier- en fytspaden, bernespultsjes, amphitheatre, golfpraktykgebieten en in kabelauto tsjin har lingte.
Wêr't jo winkelje
Wigels binne as jo nei Hato Rey kamen, jo kamen om te winkeljen, en as jo kamen om te keapjen, kamen jo foar Plaza Las Américas, Puerto Rico's mega-mall. Mei mear as 300 winkels, kinne jo hjir wat keapje fan in pear sokken nei in auto. Boppedat hawwe jo keamers, bowlingbanen, en alle manier fan iten foar gerjochtshôf. De Plaza is in gearkomst foar pleatsen en in goeie plak om te gean as jo in soad spul hawwe om yn in koart tiid te keapjen. It keale is hiel prachtich, mei skulptueren en keunstwurken yn it plak pleatst.
Wêr't jo nei nacht gean
Twa plakken komme fuortendaliks, en se binne beide op itselde plak: 20 pa K is in Teppanyaki Lounge yn Plaza Las Américas, mei de boaiem fan de Galaksja Lanes . Op wykeinjûnen is it net in minne kombinaasje.