As jo plannen om nei Meksiko te reizgjen mei bern , of jo eigen of ien fan 'e oaren, is it wichtich om te soargjen dat jo de goede dokumintaasje hawwe. Neist in paspoart en eventueel in reisvisa kin it ferplicht wurde dat bepaald dat beide âlders fan 'e bern of de juridyske beskerming fan' e bern har tastimming jaan foar it bern om te reizgjen. As de ymmigraasjebesitters net tefreden binne mei de dokumintaasje fan 'e bern, kinne se jo weromhelje, dy't in grutte kwestje meitsje kinne en jo reisplannen hielendal ôfbrekke.
In protte lannen soene bern reizgje sûnder har âlden om dokumintaasje te presintearjen dy't beweitsje dat de âlders har autorisaasje joegen foar it bern om te reizgjen. Dizze maatregel is om te befoarderjen fan ynternasjonale abduksjes fan bern. Yn it ferline wie it in offisjele easken fan 'e Meksikaanske regearing dat in bern dat ynfierd of útkomt dat it lân in tastimming letter fan har âlden, of fan' e ôfwêzige âlder yn 'e gefal fan in bern dy't reizget mei mar ien âlder. Yn in protte gefallen waard de dokumintaasje net frege, mar it koe frege wurde troch ymmigraasjeburoers.
Sûnt jannewaris 2014 binne nije regelingen foar bern dy't reizgje nei Meksiko, stipulate dat frjemde bern dy't reizgje nei Meksiko as toeristen of besikers foar oant 180 dagen, mar allinich in jildich paspoart presintearje en net nedich binne om oare dokumintaasje te presintearjen. Meksikaanske bern, lykas dyjingen dy't dûbeld boargerskip mei in oar lân hawwe, of frjemde bern dy't yn Meksiko wenje, dy't sûnder elkoar reizgje, binne ferplicht om bewiis te jaan oer de tastimming fan har âlden te reizgjen.
Se moatte in brief ha fan de âlders dy't it reis nei Meksiko befetsje. De brief moat oerset wurde yn Spaansk en wurdt legalisearre troch de Meksikaanske ambassade of konsulat yn it lân dêr't it dokumint útjûn waard. In brief is net ferplicht yn 't gefal fan in bern dy't reizget mei mar ien heitelân.
Tink derom dat dit binne de easken fan 'e Meksikaanske ymmigraasje-autoriteiten.
Trajekten moatte ek de easken fan har heitelân (en elke oare lân, dy't se trochrinne op rûnwei) reitsje foar útgong en werom.
Hjir is in foarbyld fan in letter fan fergunning foar reis:
(Datum)Ik (namme fan 'e âlders) befetsje myn bern / bern, (bern / bernnamme) te bewarjen nei (bestimming) op (datum fan reizgjen) boppe Airline / Flight # (flechtynformaasje) mei (begeliedende folwoeksenen), weromkommt op (datum fan weromkomme).
Skreaun troch âlder of âlder
Adres:
Tillefoan / Kontakt:Hântekening / seal fan Meksikaanske ambassade of konsulat
Dezelfde letter yn it Spaansk soe lêze:
(Datum)Se (namme fan 'e âlder), autorizo a mi mi / a (bernamme) in viajar a (bestimming) el (datum fan reizen) en la aerolinea (flecht ynformaasje) con (namme fan begeliedende folwoeksenen), rekgresearje el (datum werom) .
Firmado por los padres
Direccion:
Telefono:(Hântekening / seal fan Meksikaanske ambassade) Sello de la embajada mexicana
Jo kinne dizze wurdearring kopiearje en ynfolje, folslein de passende details ynfiere, tekenje de brief en hawwe dizze notarisearre, sadat jo bern har tagelyk mei syn of har paspoart hâlde kin by har reizen.
Hoewol it net yn alle gefallen ferplicht is, kin in fergunningbrieven fan 'e âlders ferliede kinne reizgje lêze en ferwidering ferwiderje yn gefal fan ymmigraasje-autoriteiten fragen fan in tastimming fan in bern om te reizgjen, dus as it mooglik is, it is in goede idee om ien foar in bern te krijen reizgje sûnder syn of har âlden.