01 of 09
Say Bonjour nei Frânsk Sint Martinus by de Grand Case Beach Club
Yn 'e rin fan' e sântjin strân, Sint Maarten en Sint Martinus is in lytse Frânske en in lyts Nederlânsk opnij moai op ien eilân. Op 'e winterwillekeurige heule list mei húshâlding fan in folle fan flechtingen fan' e Amerikaanske eilannen is it eilân in kosmopolityske sliep fan Karibysk libben mei allinich in "wolkom" teken dat de Frânske Martinus oan 'e noardkant skiedt fan Sint Maarten nei it suden.
Populêr mei de Amerikaanske en Kanadeeske sinneskatten, beide kanten fan it eilân fersoargje in boatlokaasje fan fakânsjeferlibben út casino's, winkeljen en allinigens op 'e Nederlânske kant nei gourmetten, strokkele merk en gemiisde hotels yn it noarden, ynklusyf de lege -key Grand Case Beach Club.
Beskikje de Grand Rates Beach Club tariven en resinsjes op TripAdvisor
02 of 09
Grand Case's Sweet Suites
Jo sille gjin fleskes fan âlde rommels fine yn 'e koelkast op' e Grand Case Beach Club, noch rosele petals yn 'e badkeamer, toanielbuffets, of oarders dy't jo saak útpakke. Jo sille romtlike suites fine, earmige sjens om elke palmbaam, en it personiel sa freonlik dat jo tinke dat jo se foardien hawwe.
Ferfongen troch sulverige beammen en reade bougainvillea, lizzende gebouwenhûs 71 suites mei parsen fan 'e tunen en de Karibyske See. Us twa-bêd, loft-styl suite past de rekken foar in húshâlding, wylst de studios en ien-kimmer komme mei in patio dy't liedt nei de strân of in balke op 'e boppeste ferdjipping. Moderne kippen binne ideaal foar it opknopjen fan middernacht snacks, Wi-Fi wurken ferrinnewearje, en foar de oplieding-de-beach-chair simmer binne tennisplakken op eigendom.
03 of 09
Spulje yn Sport - en de sport fan winkeljen
De boutique, dy't troch in wûnderlike keapman Marga Wright, dy't ek de frou is fan 'e generaal direkteur fan' e ferneamde rûn, is in wurdearring foar souvenirs dy't in protte fridge-magneten en toetsekken fine. Njonken de boutique fine jo it wettersport- en toerist, toerisme en it Sunset Café foar moarnsiten, lunch, middei cocktails en iten. It resort kin ek auto ferhierje en dagereinen nei de buorjende eilannen.
Foar de minder aktive binne der in soad sunslaggen op twa strannen dy't it resort biede, en it klinkende nije sfear omheech boppe de see. "Wy binne in prachtich foarbyld fan wurdwurden", seit Steve Wright, in affrillbere Brit dy't algemien manager wie foar twa desennia. "Mear as de helte fan ús gasten binne gasten werhelje, en faak itselde keamer oanfreegje by de itselde tiid fan it jier. "
Flip-flop en Fendi-freonlik, it buisdoarp fan Grand Case is in koarte spoar út it resort; Dit is wêr't jo in oantal restaurants, boutjyen, bakkerijen, supermerk en in apteek fine. De haadstêd fan Marigot yn Frankryk is 15 minuten fan 'e rekreaasje en populêr foar har heule fisk, fekânsje en martelmerk en de soad kafees, bistros en patisseries dy't it stedsplein lizze. Marigot is ek wêr't de fearboaten ôfreizgje foar tichtby Anguilla en St. Barth .
04 of 09
Cool Pool
Snag in strânstuhl troch de grutte fiver op 'e heuvel en jo tinke oan wêrom't jo in fakânsje yn it earste plak biede. Wylst de Grand Case Beach Resort net de fluchige klokken en pistels hawwe dy't de hannelsmerken fan in protte oare seefarrows hawwe, hat it puntferskaffing nirgendwo oars op it eilân te sjen.
Mei befoelige sân lêzers om fiif (of langer) te nimmen, en omkearje troch dúdlike glêsrinnen op 'e rânen fan' e dek, binne sûnder ûnderbrekken fan Anguilla benammen moai yn 'e nacht mei de ljochtsjende ljocht yn' e ôfstân. Yn 'e lingte fan' e kreone Rock en de perfekte sânstrân wurde nea ek âld.
05 of 09
Beweging fan 'e Oseaan
Foar de Sunset Café en krekt in pear koarte stappen fan de suites, soe Petite Plage ( 'Little Beach' yn it Frânsk) better wurde namen it 'Best Siesta Beach'. In daydreamers 'favoryt, de oseaan op dit strân is sa dúdlik dat jo yn taille djip wade kinne sjogge en de sân sjogge - sa soft wurdt jo ferlet fanwege de blau-en-wite stripe sintraanen te foarkommen fan in Handdoek is ferspraat troch de râne fan 'e wetter. Ferjitske moarnings yn 'e middei falle mei nary in ôfwiking, útsein fan in resident pelikale kryp op' e offshore kreolskôk en de brisje dy't rûkt troch de seepepe beammen.
06 van 09
Espresso Jo
De namme seit dat it allegear yn 'e Sunset Café, dêr't it moarnsiten (yn' e kosten fan jo ferbliuw) in frisse glês oranje sûker, in sterke kofjedier, en in koer mei folle ooh-la-la fabulous chocolate croissants. Foar dyjingen mei gruttere appetit binne de aaien Benediktus godlik.
Lunch is in soad, fan salades mei krûde goat-tsiis smoere baguette nei pineappel Carpaccio marinearre yn Ingels, wylst dinners binne te dinieren-foar it begjin fan lobsters mei bûter nei ferbliuwende perfekking. In ymposante wyn- en cocktaillist en in glimpse fan 'e griene flits by sinnestyl dûkt de deal foar in prachtige diner.
Mei Grand Case om 'e hoeke fan' e resort, dinners op 'e stêd binne in must-do. Choices rinne de spultsje fan 'e fynst franse toanen oan' e strân barbecue grills neamd 'lolo', dy't, neffens de lokale leginde, koar is foar 'lokale, lege kosten'. Foar nûmer as US $ 15,00 per persoan per miel wurkje keuken har magyk op ramshackle grillen dy't ea metaal oalje felsen wienen. De hongers sitte mei-in-skouder op seisidepikken tabellen op grutte bediken mei lekkere siden en frottee mugs fan Caribbier. Sky's de Limyt is ús keuze foar hynder, ribben en it fangen fan 'e dei.
Op 'e weromreis nei it resepsje stopje troch Calmos Café op it strân, wêr't in geastlike gast fan regularisjes toeristen bewarje as lokale bands de sânste poadium nimme.
Foar dyjingen dy't graagje wolle, kopje nei de haadmacht yn Grand Case - dat is mear as in smelle strjitte dy't parallel nei de oseaan rint - en smaakprotest St. Martin's Dine Around programma, dy't komt mei in heulende opslachpaed dat elke restaurant stjit nei in besite.
Begjin mei apps (wy riede de griene klokkestyltsjes, flein yn 'e deistige dei op' e fleanen fan 'e fleanbasis Air France) by de Oseaan 82 en folgje dan de strjitte nei Le Tastevin foar in hobster of lampe lampe, Bistrot Caraibes foar in lokale knibbels en in Diët-ditchende dessert en in nachtkap. L'Auberge Gourmande dûkt de deal mei fruchtige cocktails en dekadinte sorbets.
Nim de golfwagje fan 'e resort foar de koarte reis nei Grand Case ($ 6 per persoan) of genietsje fan de 10 minuten kuier. "Der binne sa folle fabulous restaurants krekt op 'e hoeke," seit Wright. "In nacht of twa op' e stêd is in part fan 'e ûntdekking fan Martinus."
Tiisdeitjûnen troch ein april, is it doarpshûs 'Mardi Du Grand Case' mei seiside grillers fillingplaten mei spesjaliteiten lykas wytkochwurst, bartenders, dy't potenske skots fan Guavaberry Liqueur útfiere (makke mei de lytse readen dy't yn 'e heuvels groeie) , en sidewalk-fertsjinners hawking keunst en keunstwurken. Boutiteiten bliuwe iepen, en stiel drum bands hâlden de stuit oant de weze oeren.
07 of 09
So Happy Together
De Grand Case Club docht grutte saak mei koppels oanbiede de knoop, feart in jubileum, en ferfanging opbou. Catnip foar twosomes op in missy om de njoggen oant fyftich thús te ûntkommen, romantyske extras omfetsje in fleske wyn oan 'e oankomst en in skot fan kokosnummel nei iten.
As sizze 'ik dwaan' op 'e strân is op jo boerelist, houliken binne maklik arranzjearre mei diskontinulearrings foar groepen reservearje tsien of mear kamen. "Us missy is om de dingen better moarn te meitsjen, doe't se hjoed binne, en dat is hielendal suksesfolle foar ús oer de jierren," seit Wright, sa't er lange tiid gasten út Florida groetet. "Wy binne ienfâldich en unprentintysk, beskikber, mar nea yndruklik, en echt bliid dat jo hjir binne."
08 of 09
De Frânske ferbining
Foar fansels heide rommel yn moaie fleskes sitte Ma DouDou moai yn in petite roske hûs yn Cul-de-Sac. Off-the-beaten-track, mar goed te finen is, is de winkel yn 'e hân-skildereftige fleskes en rommele edielen lykas heale sauzes en jams. "Us resepten binne ús geheimen," seit winkelkeeper Claudine, dy't graach har famyljenamme in geheim hâldt. "Wy binne de Karibyske ferzje fan Coca-Cola."
In twa-desade âlde famyljebedriuw, de rumkes wurde spikke mei pleatslike fruchten en spesjalisten en komme yn 20 smaak, ynklusyf ananos, mango en oranje yninoar mei ginger.
Om jo eigen parfum te meitsjen, Tijon op Route de l'Espérance yn Grand Case is de geurige go-te. Eigner en advokaat-wiskundige John Berglund ferfarre yn St. Maarten yn 1998 en besleat om de kâlde winters fan syn heitelân Minnesota te wikseljen foar eilân wenjen. "Ik hearde St. Barth's en St. Thomas," seit er, in petear fan 'e cruisepassagers te petearjen, "mar besleat St. Martin alles wat ik socht." Besikers besjogge it parfum dat makke is yn it laboratoarium op 'e side of of de rol fan har sleaten en ferpleatse har eigen yn in twa oeren klasse. Bliuw in skoftsje en meandere de kado winkel foar tres chic collectibles.
Sir Roland Richardson is de meast dekorearre keunstner op it eilân en, ja, in echte 'Sir' - riddere troch keningin Beatrix fan Nederlân yn 2007 foar syn libbenske keunstners by Sint Martinus. Yn 1944 berne yn it hûs fan 'e sirka 1840, dat no syn galery op 6 rút de republyk is, makket de ympresjonistyske keunstner elke dei syn reade-skutterige galerij foar de besikers net allinich te sjen fan syn geweldige kleuren, mar om de tunen te sparjen en te chatten de artyst.
Ien fan 'e liblikste iepenloftmärken yn' e Karibyske eilannen, Marigot's Marche, is dwaande op woansdei en sneon mei ferkeapers dy't alles ferkeapje fan frisse fisken, grienten en smaak foar keunst, sieraden en souvenirs. Krij dêr frjemd as de earste ferkeap fan 'e dei betsjuttet lokkich foar in protte fan' e ferkeapers en se binne bliid om te dwaan foar in legere priis.
Om nei in pear oeren fan winkels te rinnen, grave in tafel yn Sarafina's en besleat oer in cappuccino en pastry hjit fan 'e oven of in skerpe plaat fan in soad barbecued hynder by Bruno's Place dy't om in heule beam boud is. "Sint Maarten biedt ús besikers in smaak fan Frankryk en de fiver fan 'e Karibysk", seit Alexandra Carty, dy't de Tripadvisor (net dat ien) is mei it St. Martin Tourism Office.
09 of 09
Grand Case Beach Club ynformaasje
Grand Case Beach Club
21 rue de petite plage
Sint-Martinustsjerke 97150
Grand Case
Website: http://www.grandcasebeachclub.com/
E-mail: info@gcbc.com
Tillefoan: +590 590 87 51 87