Wêr:
De rivier de Columbia befettet de measte grins fan 'e grins tusken Washington en Oregon. Interstate 84, dy't rint oer de Oregon side fan 'e Columbia fan Hermiston nei Portland, leit de wichtichste autowei. State Highway 14 folget de Columbia op 'e Washington side nei Vancouver. Westlik fan Portland, de US Highway 30 folget grif de Columbia yn Oregon, wylst Interstate 5 en State Highway 14 de grutte wegen binne op 'e Washington side fan' e rivier.
Wat Lewis & Clark te berikken is:
Mt. Hood waard yn 'e kunde koarte tiid nei de Lewis en Clark-partij begûn te reizgjen op' e Columbia, wêrtroch befêstigje dat se al gau werom wêze koenen yn kartierd territorium en eventueel berikke de Pazifyske Oseaan. As sy troch west west hiene it arideal lânskip yn in fochtige omjouwing fermindere mei grutte âlde beammen, moas, farwannen en wetterfallen. Se stiene alle Yndyske doarpen op 'e rivier. Lewis en Clark rûnen op 7 novimber 1805 yn Grays Bay, in breed punt yn 'e rivier de Columbia.
De Corps 'weromreis de Columbia begûn op 23 maart 1806 en naam de measten april. Oan 'e dyk waarden se gewoanlik plagge troch oergeunstige natuerlike ynteresse, wêrûnder guon dikte.
Sûnt Lewis & Clark:
Yn 'e tiid fan Lewis en Clark's reizen waarden lange lannen fan' e rivier de Lower Columbia folge mei felsen en streamingen. Yn 'e rin fan' e jierren is de rivier troch sloepen en damming oanpakt; It is no breed en befarber fan 'e kust nei de Tri-stêden.
De Columbia River Gorge, dat diel fan de rivier dy't troch de Cascades berchtme is, wurdt beneamd ta Nasjonale Scenic Area, mei grutte ôfdielings fan 'e kustline dy't as steat en pleatspark binne. It gebiet is in mekka foar iepenloftrekreaasje fan alle soarten, fan wynsurfing op 'e rivier oant kuierjen en berchfytsen ûnder de rivierkeiwâlen en wetterfallen.
De Historic Columbia River Highway (US Highway 30 tusken Troutdale en Bonneville State Park) wie de earste Amerikaanske autobahn dy't spesjaal ûntwikkele foar scenery touring. State Highway 14, dy't lâns de Washington side fan 'e rivier rint, is de Columbia Gorge Scenic Byway oanwiisd.
Wat jo kinne sjen en dwaan:
Neist de wichtichste plakken Lewis en Clark en ûnderwerpen binne jo ek in protte Lewis en Clark rjochting histoaryske markers op beide kanten fan 'e rivier. Alle fan dizze attraksjes binne lizzend oan 'e Washington side fan' e rivier, útsein as it oanjûn is.
Sacajawea State Park & Interpretive Centre (Pasco)
Sacajawea State Park leit oan 'e noardwestlike ôfdieling fan' e befolking fan 'e Snake- en Columbia Rivers, wêrby't de Lewis en Clark Expedition op 16 en 17 oktober 1805 kampearje. It parkaazje Sacajawea Interpretive Centre biedt eksposysjes dy't rjochtsje op it histoaryske ferhaal fan' e frou, de Lewis en Clark ekspedysje, en de Native American kultuer en skiednis fan 'e regio. Ynternasjonale displays kinne fûn wurde yn dit Sacajawea State Park, dat in populêre camping is, it boaten, en de dei fan gebrûk fan dei.
Sacagawea Heritage Trail (tri-stêden)
Dizze 22-kilometer edukative en rekreaasje-trail rint oan beide kanten fan de Columbia tusken Pasco en Richland.
De Sacagawea Heritage Trail is beskikber foar kuierders en fytsers. Ynterpretative markers en ynstallaasjes kinne te finen wêze lâns de spoar.
Lewis & Clark Interpretie Overlook (Richland)
Dizze ynterpretaasjeblêd, dy't yn Richland's Columbia Park West leit, befettet ynterpretaasjele ynformaasje as ek in prachtige werjefte fan de Columbia en Bateman Island.
Columbia River Eksposysje fan histoarje, wittenskip en technology (Richland)
CREHST is in museum en science-centre wijd oan 'e regio Columbia Basin. Located in Richland, this museum addresses the compelling and colorful history of the area, both human and natural. De permaninte eksposysjes fan 'e musea binne Lewis & Clark: wittenskippers yn Buckskin , ekologyske geology, histoaryske histoaryske, kearnwittenskip, wetterwetter en Columbia rivier.
Wallula Wayside (Wallula)
Located along the US Highway 12, where the Walla River River empties into the Columbia, this roadside interpretive display shows the story of Lewis and Clark's passage, first on 18 October 1805, and again when they camped near the 27 and 28 April 1806.
De side liedt jo genietsje fan in fatsoenlike útsjoch fan Wallula Gap.
Hat Rock State Park (east fan Umatilla, Oregon)
Súdeast fan 'e Tri-Cities-gebiet is Hat Rock State Park, op' e Oregon side fan 'e rivier. Under de earste ûnderskate Columbia River grûnen markearre troch Lewis en Clark, hat Hat Rock ien fan 'e pearen dy't net ferdwûn as gefolch fan damming. Ynterpretearre tekeningen markearje histoaryske punten yn it park, dat tagonklike foarsjennings en wetterrekreaasje biedt.
Maryhill Museum of Art (Goldendale)
It Maryhill Museum, yn Goldendale, Washington, sit op 6000 acres lân. It Korps fan 'e ûntdekking befreone dit lân op 22 april 1806, op har weromreis. Ynterpretative panels pleatst op 'e Lewis en Clark Overlook, in lânskiplike blof, diel fan har ferhaal. Regionale artifacts lykas dy yn Lewis en Clark's tydskriften binne oanwêzich yn 'e Maryhill's "Native People of North America" galery.
Maryhill State Park (Goldendale)
Krekt berchtigjend fan it Maryhill Museum of Art, dit rivierkant park biedt camping, boat, fiskjen, en picnicking. As jo jo kanoe yn 'e Columbia-rivier foar in simulearre Lewis en Clark-ûnderfining stelle wolle, dan is dit in goeie plak om dit te dwaan.
Columbia Hills State Park (west fan Wishram)
Dit statepark befettet tichtby Horsethief Lake. It Korps fan Discovery kampearde yn dit gebiet, dat wie op it plak fan in goed festige Yndiaaske doarp, op 22 oktober 23, en 24 septimber 1806, wylst se gearwurkje oer Celilo Falls en The Dalles. Clark neamde dizze searje fan falen as de "Grutte Falls fan 'e Columbia" yn syn tydskrift. Dizze faltiden binne in tradysjonele sintrum fan fiskerij en hannel foar ieuwen. Konstruksje fan De Dallesdamm yn 1952 hat it wetterpegel boppe de falt en doarp opheft. As jo it Columbia Hills State Park besykje, fine jo ynterfryske tekeningen tegearre mei de kâns foar camping, fiskklimmen en oare iepenloftrekreaasje.
Columbia Gorge Discovery Center (De Dalles, Oregon)
Located in The Dalles, the Columbia Gorge Discovery Center is the official interpretive center for the Columbia River Gorge National Scenic Area. Geology en oare natuerlike skiednis is te finen, lykas de skiednis fan frjemde wyt ûntdekkers en kolonisten yn 'e regio. Besikers kinne fan 'e camping in Lewis en Clark opnij kinne op' e nij yn 'e libbenshistoaryske park.
Bonneville Lock en Dam Visitor Center (Noard Bonneville, WA of Cascade Locks, Oregon)
Dit visitor center leit oan Bradford Island, wêrby't de Lewis en Clark Expeditie op 9 april 1806 kampearje. No in part fan Oregon kin it eilân tagelyk fan beide kant fan 'e rivier komme. By jo besite oan it Bonneville Lock and Dam Visitor Center fine jo displays dy't de lokale aktiviteit fan Lewis en Clark besykje. Oare visitareynferienings binne ûnder oaren histoarje en wildlife eksponten, in teater, en ûnderwetterfiskje. Bûten kinne jo genietsje fan kuierrûtes, de fiskleader, en fabulous Columbia River views.
Columbia Gorge Interpretive Sintrum (Stevenson)
De earste gallery fan 'e museum hat in rige fan reprodusearre ynstellings, wêrtroch in histoaryske tocht fan' e regio is. Lewis en Clark's ynfloed op 'e regio is presintearre yn it ramt fan in hannelspost. Oare eksposysjes binne ûnder oaren in natuerlike jachthús, sternwheeler en rivierferfier, en in slide show dy't de geologyske skepping fan 'e slûs eksplisyt.
Beacon Rock State Park (Skamania)
Lewis en Clark berikten op 31 oktober 1805 Beacon Rock, wêrtroch't de erkennbare landmark syn namme joech. It wie hjirre dat se earst tidal krêften op 'e Columbia River besocht, dat de Pazifyske Oseaan tichtby wie. De stiennen waarden privately owned until 1935, doe't it oerbrocht waard nei de Washington State Parks Department. It park biedt no kamping, boaten, trajekten foar kuierjen en berchfytsen, en rockklimmen.
Regiânse eilân rekreaasjegebiet (tichtby Portland, Oregon)
Lewis, Clark en it Korps fan Discovery kamen op 3 novimber 1805 op dit eilân yn 'e rivier de Columbia. It eilân is hjoeddedei ûnderdiel fan it Oregon State Park systeem. Tagelyk tagonklik mei boat, Govern Island biedt it kuierjen, fisken en camping.