01 of 10
Reizgje mei jo pet nei Brazylje: Early Planning
Feb.27, 2013 Update: Dit artikel wurdt kontrolearre yn relaasje ta de krekte jildigens fan 'e Ynternasjonaasje fan' e sûnens fan saken (sjoch side 5).
As jo mei jo pet reizgje nei Brazilië, sil dit stap foarôfgean helpe jo út te finen hokker dokuminten jo nedich hawwe en jouwe jo oare planning tips.
Dizze tips binne benammen oan katten en hûnen. Oare petearen binne ûnderwerp fan in ekstra easken: in pre-ymportberjochten útjûn troch in lokale haadstik fan 'e Serviço de Sanidade Agropecuária - SEDESA foar elke steat dy't jo besykje te besykjen. Guon bisten kinne ek in fergunning nedich fan IBAMA.
Dizze stap foarôfgeandich omfettet ek de wiziging yn it proses dy't oer presidintskip Decree 6946 fan 21 augustus 2009 brocht hat, dat it needsaak is dat jo ynternasjonaal sûnenssekretaris fan jo pet is legalisearre troch in konsily fan Brazylje, mei in pear útsûnderings, neamd yn dizze stap .
Animal Health Health Departeminten yn dit artikel neamd binne fan tapassing foar de Feriene Steaten. As jo in ynwenner fan in oar lân binne, dan moatte jo kontrolearje hokker ôfdieling it feiligens-sertifikaat jildt fia de feterinarium fan jo pet. Oare beheinings en easken kinne tapasse.
Foardat jo begjinne, befetsje in map foar jo reisdokuminten, checklisten en notysjes. Besykje foarôfgeande tiid hoe't jo jo reisdokuminten yn jo carry-on bagaazje hâlde. It is tige wichtich om te organisearjen yn jo planning, benammen yn 'e 10 dagen foarôfgean, as jo troch in bureaucratyske tour de krêft trochgean.
Yn ideaal begjint de petreizenplan as jo jo aviaan kieze. Undersyk sjogge jo elke bedriuwskompetysje bedriuwen en ferkeapen.
Besykje benammen ynteressive oer:
Pet-carrier, of kiste, easken - fragen oer grutte, aard, materiaal, tags, plastic sluzen, grutte fan iepenings en taheaksels, lykas wetterpensjinners.
Procedures foarôfgeand oan kontrôle - hoefolle earder moatte jo komme? Wêr bringt jo pet?
Wêr't jo petearje - dit is tige wichtich. Jo hús sil net folslein op 'e bagaazje-shuttle pleatst wurde op jo definitive bestimming. Ofhinklik fan 'e loftline, miskien is jo húsdier direkte nommen nei in oar gebou by it bestjoerlik fleanfjild en jo moatte in kabel hawwe om dêr te krijen. Ynformearje sawol oer de komst yn Brasylje en de komst werom nei hûs.
Wêr't jo bist sil wêze as hy komt foar't jo dogge - As jo pet is oerbrocht nei de korrekte ferbining en jo bliuwt efter wat reden, wêr sil hy nei de komst wurde nei it bestjoer-fleanfjild?As jo beslute hoefolle loftline jo reizje, skriuw in detaillearre checklist mei al har petrjochtlinen en bewarje it yn 'e reisferiening fan jo pet.
02 of 10
Sykje jo sertifikaat fan 'e Rabies yn' e fekânsje
Miskien hawwe jo jo boeken net in skoft nedich. Meitsje se en bewarje se yn jo map. As jo se net fine kinne, rop jo petearaar fan 'e pet en fuortdaliks in kopy oanfreegje.
Soargje derfoar dat jo de sertifikaasje fan Rabies-faksinaasje hawwe, ûndertekene troch de fet, mei alle folgjende ynformaasje oer de faksin dose:
- Tag nûmer
- Datum fan faksinaasje
- Feranking fan datum
- Drug manufacturer
- Searynûmer
- Vaccine ferliesdatum
03 of 10
Kontrolearje oft de Rabies Vaccine is yn 'e easken fan Brazilië
As jo pet is mear as 90 dagen âld, moat se har lekkere vaccine minder hawwe as 1 jier foarôfgeand oan dat ynskriuwing yn Brazylje en op syn minst 10 dagen foardat de datum fan 'e ynkomsten nei Brazylje (30 dagen as it de earste faksinaasje is).
Jo moatte dan in ferlykber proses trochbringe foardat jo Brazil ferlitte, dat soarget derfoar dat it weromreis yn dizze terminen pas is.
Brazylja's petear-rjochtlinen bestudearret 1 jier ferrindingsgegevens foar tûkersaksje. Miskien hat jo hûs in langere duorjende lijen sketten; Yn 'e Feriene Steaten is de trijejierrige lijen skreaun.
Neffens Brazil's direkteuren, petearen op in trijejierlik lekker vaccine dy't it ienjierrige markearre is, moat yn 't sin werklik wurde en de tiid foar it effekt te brûken foardat de reis nei Brazylje besocht; Sûnt it lân hat gjin petenskarantyske foarsjenningen, kin in dier efter it ienjierrige markearring net ferwidere wurde troch de offisjele ferantwurdlikens by it arrivearjen en it weromkommen nei syn lân fan komôf.
Tink derom dat alle professionals dy't ferantwurdlik binne foar it skermjen fan peters yn Brasylje haven fan ynfier, beslute autoriteiten oangeande admission.
As paden kinne de Rabies-vaccin net nimme
Hûnen en katten jonger as trije moannen wurde net liede ta lûdwurden. Dieren dy't yn dy leeftyd berikke wurde as arranzjeminten yn Brazylje sil noch altyd trochgean moatte en in ynternasjonaal sûnenssertifikaat krije, wêryn de feterinaris sertifisearret dat it pet is te jong om it faksin te krijen.
Tink derom dat as it pet in trije moannen wylst yn Brazylje feroaret, moat it yn Brazylje ynlutsen wurde foardat it lân it lân ferlit. En foar de earste earste lommel ynokulation, is der in wachtperioade fan 30 dagen nei't de skot oant it hûs reizgje kin. Dus as jo reizgje nei Brazylje mei in jonge hûn of kat, soargje derfoar dat it húsdier Brezil hat foardat it trije moanne âld is.
04 of 10
Start winkelje foar jo pet's Trip
Planje fierder en kontrolearje wat jo nedich binne yn 't foarôf te keapjen, sadat jo net te reagearjen fan pet-reizgjen oan jo pre-reis-rush. Jo kontrôle list moat wêze:
- Hûnkant or cat carrier
- Plastic socks
- Wetterferdieler
- Training pads om de kiste te lizzen
- Toys
- Tekken
Set in bepaald plak dêr't jo alle petearingen fan jo pet oppakke kinne, dus jo sille witte wêr't alles oer reisdei te finen is.
Test de wetterspender. Besykje te petearjen fan jo pet foar de wetterspensor, in offerje fan it dûnsjen as jo witte dat hy neigeraden wurdt te durven - krekt nei in miel of nei in kuier, bygelyks.
Besykje de plastike sluzen. Lit jo pet mei de nije spiel spielje en sliepe op 'e nije blanke sadat se bekende objekten binne op reisdei.
05 of 10
Krij jo Pet 's International Health Sertifikaat
Rôp de petearaar fan dyn pet en kontrolearje:
- Is de feterinaris akreden om in ynternasjonaal sûnenssertifikaat út te jaan?
- Hoefolle kostet it foar in besite en it sertifikaat?
- Hoe lang yn 't foarút moatte jo in ôfspraak plane?
Freegje de feterinarian as der in ynfeksjeare sykten binne dy't yn jo gebiet besykje, dat jo soarchsertifikaasje fan jo húsdier oanbelanget moat wurde oanjûn dat se ôfskreaun is.
06 of 10
Klearje te rinnen: Planen de 10 dagen foarôfgean
No mear as 10 dagen moatte passe tusken it útjaan fan it International Health Sertifikaat en jo arranzje fan 'e pet yn Brasylje. It is in heule tydskema, mar it kin dien wurde.
Jo moatte twa dingen yn dizze 10 dagen dwaan moatte (wylst jo sels reizgje kinne):
- Nim jo pet oan syn veterinarian en krije jo it International Health Sertifikaet
- Sert de sertifikaat nei de Feriene Steaten fan de ôfdieling Agrikultuer 's Animal and Plant Health Inspection Service (APHIS) feterinarium dy't jo tichtst binne. De APHIS-feterinarium sil de International Health Certificate validearje.
It waard nedich om it orizjinele Ynternasjonaal sûnenssertifikaat te ûndertekenjen, ûndertekene troch de APFIS-veterinaris, legalisearre by it Brasiliêre konsulat yn jo gebiet. Dizze stap is net langer nedich, útsein inkele lannen. Sykje nei hokker lannen noch konsularske legalisaasje fan it International Health Certificate for Brazil Travel yn dit stap nedich hawwe.
Der binne net in protte APHIS-akkredearre kantoaren. Yn 'e folgjende stap silst leare hoe't se har fine en wat jo nedich hawwe om jo papierwurk gau te meitsjen.
Besykje jo rigelplan te planjen sadat jo kinne yn it International Health Sertifikaat maile of ride nei it APHIS-kantoar op deselde dei dat jo krije. Dat soe jo kostbere tiid besparje, om't APHIS-kantoaren allinich iepen binne op wurkdagen, wylst it Ynternasjonaal sûnenssertifikaasje nei 10 oeren dagen ferrint.
07 of 10
Hawwe it International Health Sertifikaat Validearre troch APHIS
Gean nei de APHIS Area Office Map en sykje it kantoar tichtby jo.
It APHIS-kantoar freget net dat jo jo pet ha. Wat se nedich binne is:
- Jo petear sertifikaat fan Rabies-faksinaasje (sjoch stap 5). Se hawwe de oarspronklike dokumint net nedich, mar Brazilië docht. Fertel it orizjinele.
- Jo pet's International Health Sertifikaat (sjoch stap 8). It moat de oarspronklike wêze.
- In jild oarder foar de fertsjintwurdiging.
Rop dan it APHIS-kantoar en fine jo hoe't jo dit papierwurk ferwurke kinne kinne. Ik rôp it kantoar fan 'e Texas en krige dizze ynformaasje:
- Se nimme gjin ynrin. As jo de sertifikaten opnimme om it kantoar te nimmen, moatte jo op syn minst 2 of 3 dagen yn 't foarôfgean fan in ôfspraak meitsje.
- As jo jo sertifikaten yn it kantoar ferlitte, moatte jo in 24-oere perioade foarstelle kinne foardat jo se opnimme kinne of hawwe se jo stjoerd.
- Foarstannige oeren binne moandeitemoarn, 8a-2p.
- Sertifikaten kinne ekspresje wurde (oerienkomst) mei in pre-betelle returnbillbill, sadat se werom kinne jo ek ekspresje. As jo net foar ekspresje weromjaan, sille de sertifikaten jo troch reguliere berjochten nei jo stjoere.
- Der is in $ 24-oanfreegjen-fergoeding.
08 of 10
Konsularlike Legalisearring No Longer nedich foar Brasylje Petreizen (mei útsûnderingen)
Updated on 21 Dec, 2009
Presidintskandidaat 6946 fan 21 augustus 2009 wegere mei de needsaak om it International Health Certificate legalisearre te hawwen troch in konsily fan Brazylje, mei in pear útsûnderings.
De oardering is jildich foar it hiele gebiet fan Brazylje en foar ynterpretaasjes yn it bûtenlân.
Fanwegen dit skriuwen moatte allinich nasjonalisten fan fjouwer lannen har petearje hawwe fan 'e ynternasjonale sûnenssertifikaasjes dy't troch in Brasilië konsultearre wurde. Dat needsaak is basearre op in residinsje-oerienkomst - de fjouwer lannen dy't yn 'e fraach nedich binne konsultevalidaasje fan' e Brasiliërske nasjonale ynwenners dy't har heitelân yn hannen hawwe. De lannen binne Egypte, Saûdy-Araabje, Turkije en Kenia.
US reizgers hawwe dizze stap net mear nedich. Konsulêre legalisaasje sil net frege wurde yn Brasilië 's haven fan yngong. Wannear't jo foar jo visa oanfreegje, moatte alle dingen opnommen wurde oer de needsaak foar konsularske legalisearring fan jo kat of hûndert sûnenssintifikaat, hawwe in útjeft fanôfbeslút 6946 oan 'e hân om foar klarifikaasje.
De skriuwer wol graach tankje oan it Ministearje fan Lânbou foar ynformaasje oer Dekret 6946 en de nije regelingen foar petreizen nei Brazylje.
09 of 10
Organisearje jo reis-map fan jo pet
As jo jo dokuminten fan 'e pet fan' e Brasiliëske konsulat krije, soargje jo reizger fan jo pet. Hjir is in kontrollist:
- Sertifikaat fan Rabies-faksinaasje
- Ynternasjonaal sûnenssertifikaasje validearre troch de APHIS
- Jo pet fan 'e folsleine fakintesinteken
- Foarsjittingen foar medikaasje kin jo hûn miskien wêze of is yn it ferline west
Besparje jo reis-folder foar petearen mei jo paspoart en dokuminten.
10 of 10
Stel jo pet fan 'e kast en reizen
Set jo petrinner fan 'e pet op nei' e loftslist. Soargje derfoar dat de drager allinich de frege tags hat - meast Live Animal, dizze Side Up, petnamme, en adresteken.
Soargje derfoar dat jo petnamme is dúdlik oanjûn op 'e drager. It is in geweldige treast om te sjen fan 'e loftfeart- en fleanfjildwurkers dy't jo pet op namme hawwe yn berekkende tonen - ek yn Brazylje kinne guon Ingelske nammen oanpast wurde oan' e Portegeeske pronunciation en krije jo pet yn 't sin - prate jo mei my?
Soargje derfoar dat jo in leash pakke foar in flugge kuierrjocht, foardat jo yn 'e buert foar it ynskriuwen yngean. Hâld it yn jo carry-on baggage. As jo flecht nei Brazylje stoppe op Miami International Airport, kinne jo safolle dan kinne jo pet ha nei har leuke petearbere gebiet, folslein mei gers, paden en lampeposten.
Hjirpunt, soargje foarsichtige plannen omtinken te helpen op syn minst wat fan 'e krêft dy't belutsen is om jo haat klear te meitsjen foar reisferkeap nei Brazylje.