Jo kinne sizze dat Liechtenstein de Switserlân is foar de Switsers
As jo binnen in dei tagelyk yn Switserlân passe, dan kinne jo bliid wêze dat jo twa fûgels fermoardzje kinne - in nij lân besykje en fan 'e dei nei Zürich komme - mei ien stien: de lytse skuldige steat fan Lychtenstein.
Mei dit sizze, wylst Lychtenstein minder as in oere leit fan 'e grutste stêd fan Switserlân mei auto, dat betsjut dat it potensjael is ien fan' e hege punten fan in reis nei Switserlân, kin de realiteit net mei jo ferwachtingen lizze, as jo net kalibrearje se goed.
Lychtenstein is net fier fan it interessant, mar it is fansels frjemd.
Things to Do yn Liechtenstein
Troch de grutte fan Lychtenstein (fjouwerkante milen) is de 10 minuten rjochting nei Vaduz Castle tige lang, om neat te sizzen fan 'e ekstra 10 minuten, it nimt nei de kastiel út fan it parkeargebiet. Troch 20 minuten is net in soad tiid te fertsjinjen, mar it is in soad tiid om te ferleagenjen: Soargje derfoar dat jo jo besite rjochts binne, of jo kinne net ynfalle kinne yn Vaduz Castle.
Sjoch opsichten yn 'e rest fan' e stêd / steat / lokaasje jout jo nei fergelykbere kânsen foar teloarstelling, fanút in toeristysk perspektyf, mei wat mear oanbiede as in lytse menagerie fan musea (ynklusyf it Lychtenstein National Museum en it Lychtenstein Museum fan Moderne Keunst, ûnder in pear oaren), in tsjerke en in fuotgongerstrjitte dêr't guon auto's driuwt as se wolle - sjoch út.
Natuerlik is der net folle binnen it lytse territoarium fan 'e lân, dat net populêr is, hoewol it sicht fan Vaduz-kastiel is eart skientme.
As jo gebrûk meitsje fan apparatuer (of, wichtiger, feardichheden) kinne jo inkele fan 'e peaks de oplieding efter it stêdsintrum fan Vaduz technysk sjogge, hoewol de Alpine lânskip en aktiviteiten yn' e Switserlân-goed binne super asjebleaft hoefolle manier jo besjogge.
Wêrom is Lychtenstein bestean, no?
As yn Liechtenstein wêze soe, kin in teloarstellend of sels rjochtsjen langer wêze, mar it lân liket wat nijsgjirrige (of, at least, frjemd) as jo in pear dingen begripe.
Oan 'e iene kant is it net frjemd dat der gjin politike grins tusken Switserlân en Lychtenstein is, beide binne diel fan' e paspoartige Schengen-gebiet, dy't op it Europeesk kontinint bestie, sa lang as ik reizge. Der is gjin geastlike geografyske grinzen, lykwols, dy't mei it maklik ferkeard ferkear foar it oankennen fan jo komst yn Lychtenstein oankomt, makket jo de needsaak fan har hiele bestean yn 'e fraach.
It antwurd, of op syn minst ien fan har, is iisisk, as jo de reputaasje fan Switserlân beskôgje as in belestinghaven foar de rykdom. Steatsraten binne noch leech yn Liechtenstein, wylst ynkommens heger binne en har iepenbiere tsjinsten binne beide wiidweidiger en djoerder. "Jo kinne sizze," belestingseftige switers binne bekend om inoar te sizzen yn 'e hurdde petear, "it is de switserlân foar de Switsers."
Dêrnjonken binne der histoaryske redenen foar it bestean fan Lychtenstein, hoewol't it gewicht fan 'e skiednis jo ûntkomme kinst as jo besykje te sliepen sliepe op jo promenade troch it stedssintrum fan Vaduz. Miskien dreamen fan 'e ferbliuws nei oare lytse Jeropeeske lannen, lykas San Marino, Andorra of Fatikaasje?
Hoe't Lychtenstein komt
Disclaimer: Der binne tsientallen oare (bettere) dagereinen om te nimmen as jo yn Zürich mei neat oars te finen, fan 'e midsieuske sintadel yn Baden, Aargau, nei de majesteit fan' e Rheinfall, nei de skildereftige stêd Luzern, lizzend yn de foardielen fan 'e Alpen, in stêd dy't beide dynamysk en moai tagelyk binne.
As jo dochs noch nei Lychtenstein gean wolle - hey, it is in oar lân om jo list te foegjen - it is earder ienfâldich. De maklikste manier om te gean is mei auto: It giet om in oere fan Zürich fia de A3; Jo kinne it ek fine fan München of ferskate stêden yn it westen fan Eastenryk, hoewol it op 'e hichte is, dat jo net folle fierder gean wolle. Alternatyf, meitsje in trein fan Zürich Hauptbahnhof nei de stêden fan Buchs of Sargans, en ferbine dêrwei fia bus.
(As jo nei mear ynstân gean moatte dan dit nei Lychtenstein te besjen, is it wierskynlik net wurdich.)