Hoe lûd wis as at bestelling by in Meksikaansk restaurant
Wannear't jo nei Phoenix komme, moatte jo Meksikaanske fieders absolút hawwe moatte, mar der binne gewoane wurden dy't stean om te praten. As jo dit sa goed sizze, sil elkenien geweldich tinke dat jo in heulende Arizonan binne , of op syn minst dat jo ite as ien!
Hoe kinne gewoan meidwaan fan meksikaanske items
- jalapeño - in heul piper. Pronounced: holl-uh- pehn -yo. Mienskiplik útspraakferskes: in soad minsken sizze de lêste twa syllababes lykas Vino . Tink derom dat de 'n' mei de tilde (ñ) tafoege dat "y" lûd. It wurdt in enye ( en -yah) neamd.
- albondigas - in sierfolle sop. Pronounte: al- bon -dee-gus. Mienskiplik útspraakferskes: de aksint ynstelle op 'e ferkearde syllabele.
- pico de gallo - in sûkelige salsa. Pronounced: peek -oh duh- guy -oh. Mienskiplik útspraak fan 'e problemen: twa ls as prononcing yn' e wurdbal .
- pollo - hûn. Pronounced: poy -o. Mienskiplik útspraak fan 'e problemen: twa ls as prononcing yn' e wurdbal .
- Tortilla - in heule flat, meksikaansk pankake-type breed. Pronounte: torte tei. Mienskiplik útspraak fan 'e problemen: twa ls as prononcing yn' e wurdbal .
- picante - in reade spicy saus. Pronounced: pee- con- tay. Mienskiplike útspraakfakânsje: beklamje de ferkearde syllabele en ferjit de lêste E.
- cerveza - bier. Pronounte: serv- ay -suh. Mienskiplik pronunciation error: dy lêste twa silabel hawwe faak ungewoane útsûnderings! Doch net te swier op 'e Z.
- guacamole - in smaak fan avocados. Pronounced: gwahk -a- mol -ay. Mienskiplik útspraakferskes: sizze de lêste syllabysk as as it reims mei bijen. Tip: As jo gewoanwei "guac" bestellen (gwahk) jo server sil witte wat jo wolle.
- Fjitas - onions, peppers en meats wurde sautearre en meast presinteare mei tsiis, bannen, salsa, guacamole en tortillas. Pronounte: fuh- heet -uhs. Mienskiplik útspraakferskes: it útsprutsen fan 'e J as wie it as Judy .
- frijoles - beanen. Pronounte: frij- ho- lagen. Mienskiplik útspraakferskes: it útsprutsen fan 'e J as wie it as Judy .
- quesadilla - tige dreee krúst mei tsiis op boppe, en somtiden oare soarten as in Meksikaanske pizza. Pronounced: cay -suh- dee -yuh. Mienskiplik útspraak fan 'e problemen: twa ls as prononcing yn' e wurdbal .
- Habanero - in heul piper. Pronounte: ah-bahn- lucht -h. Mienskiplik útspraak fan 'e problemen: it útsprutsen fan' e n liket it in opblaas op dy. It docht net.
- Tomatillo - in Meksikaanske tomato, lyts en grien. Pronounte: toh-ma- tee -yoh. Mienskiplik útspraak fan 'e problemen: twa ls as prononcing yn' e wurdbal.
- Mol - in Meksikaanske saus. Yn 'e US hat it gewoan in ûnwissige sûkelade yn it, mei chilen en oare yngrediïnten. Pronounte: mole - wy. Mienskiplike útspraakfermogen: sizze de lêste syllabele as as it reims mei bijen, of net de lêste syllabele op 'e nij útsprekke. It is net in pear dier!
Tips:
- As de wurden spesjaal ynfloed hawwe, sa as in Arizona docht, in "J" of in "G" wurdt meast útsprutsen as in "H". In "LL" wurdt meast útsprutsen as in "Y".
- Oan 'e menu-opmerking is faak makliker as it útsprutsen.
- De wurden 'jalapeño', 'habanero', 'ja! Ay! Hyt!' of in grafyk fan in reade piper betsjut dat jo miel bûn is te wêzen. Hawwe jo wetter of molke handich!
Jo kinne ek wite ....