Oanwêzige toanen foar Junior Theater-Goers en Little Party Animals
De Edinburgh Fringe is in festival foar de hiele famylje. Under de mear as 3.269 punten dy't yn 2016 pland binne, binne ûngefear 5% foar bern - fan poppen nei teens - te genietsjen mei of sûnder har âlden op oanwêzich. Sa'n 163 bewenners yn it festival binne makke fan bernewrâld, puppetry, bernekômetje, dûnsseminten, ferhaal, magie en mear. Der binne genôch fan 'e âlde favorytjes opnij opnommen en in soad nije famyljefoarstellingen dy't dit jier gean.
Dus riemje op dizze minyensjes rêchpakket, pakke de Frozen Wheelie tasjes en hoopje foar Edinburgh foar grutte famyljefeardigens. Hjir binne guon fan 'e hichtepunten:
Actors Wanted foar in Fringe sjen: Gjin mobyl - Kids 11 oant 14 wurkwinkel in show om te ûndersykjen hoe't jongeren har mobilen brûke. Wurkje mei de bern fan 'e Territoarske Avant-ferneamde Youth Theaterferiening en Fife Youth Arts, kinne oant 20 dielnimmers in show sjen foar oanwêzich oan famylje en freonen oan' e ein fan 'e workshop. Elk âlde tastimming nedich en sertifisearre lieders liede de sesje. Oan 'e ein krije in sertifikaat fan partisipaasje en stjoert fan' e show, sadat bern sizze kinne alle freonen dy't se op 'e Edinburgh Fringe ferskine. Dizze ien is hiel spesjaal mei allinich twa sesjes op 10 augustus by Edinburgh Academy.
Aladdin - As jo Brittanje net yn 'e winterfeestdei besocht hawwe, is dit jo kâns om in echte, tradisjonele fakânsjebestjoer te sjen , folslein mei in genie en in panto-dame. Aladdin en de wapen Abanazar striid foar de hân fan prinses Yasmin, wylst Wishee Washey en de Widdow Twankey binne oant har elbows yn waskers suden. Grutte Squirrel Productions by The Paradise yn Augustines, moandei, woansdei en freed fan 6 augustus plus 28 augustus.
De Amazing Bubble Man - Louis Pearl, de Amazing Bubble Man, hat willekeurige wittenskip mei wittenskip, magie, komeedzje en publyk ynspraak foar mear as 30 jier. Hy is op 'e wei om it festival "Mouse Trap" te wêzen mei ien ferkocht seizoen nei in oar. Bubblevulkanen, tornadoes en trampolines - jo binne net sjoen blommen, oant jo syn show sjoen hawwe. Op Underbelly George Square. Previews fan 4 augustus rint 6 augustus - 28 augustus.
Folle libjende dielnimmende eveneminten - Dûnsje en sjongen, pop, rock en tradisjonele disko, singelong en prestaasje. It festival is fol fan eveneminten foar bern dy't graach delkomme en krije op:
Baby Loves Disco - Nachtvak Party foar bern mei echte djs spinning klassike disco, gesicht skilderjen, bubble-machine, sûne snacks, chill-out-zonen en in protte dûnsjen. Dit is sûnt 2009 in jierlikse ferkeapen en it is noait âld. By it Elektrysk Circus op Market Street wurde nochris sneon en sneintemoarn en middeis, foar de jierren 0-5. Nawwende berntsjes en ûnder 1 frij.
Big Fish Little Fish - Ravin 'Fringe In oare mega-dûnse partij foar bern, dizze rjochte op bern fan 0 oant 8. Real djs en in echte klupsatmos mei frije glimstokken en tattoos, baby-kjeld, sinnich dûnsbôle mei glitterkannons, rigele ballonnen, blasen en "ús legindaryske parachute dûns". Sneintemiddeis by Studio 24.
CeilidhKids by de Fringe Family workshop foar bern 3-7 jier mei âlders of trainer reitsje yn te rikken . Skip, klapje en marchje nei tradisjonele Skotske muzyk plus lêze ienfâldige ferzjes fan tradisjonele dûnsen. Jonge bern leare de sosjale aspekten fan dûnsjen mei in partner. Populêr mei lokale Skotske famyljes sa as jo fan 'e see komme, is it jo kâns om mei lokale minsken te mingeljen. Dizze ien is fergees by Laughing Horse @ The Free Sisters. Twa moanne 45 minuten sille elke moarns (útsein augustus 18, 23 en 25) yn it festival.
Flamenco foar Kinderen In oare perenniale ferkeapje. Bern trije of âlderen krije de fabulous muzyk ûnderfine, dûnsje, stompje en klapje en yn flamenco kostúms te klaaien. It is in smash hit op festivals ferline. En kostúms wurde oanbean. De Flamenco Flow fan Richardo Garcia bringt Spanje nei C-vensters - C Súd, 6-7 augustus, 12-13 en 21.
Drama-workshops foar 5-12s - Alle dagen binne ferskate ûnderfining, fan Star Wars nei skriklike Histories. Dit binne bern allinnich aventoeren. Elkenien falt ôf en sammelje mei DBS-kontrolearre meiwurkers. Spotlites Theater Productions , op har eigen plak (278) 2-16 augustus, 20-21 en 27-28
- Comedy Club 4 Kids, giet nei Montage Roxy nei 10 suksesfolle jierren. It is in echte komysk klub "sûnder de grouwe bitsjes", foar bern 6+. Populêr jier nei it jier en "In hichtepunt foar bern op 'e knibbel yn' e ôfrûne jierren, jout se in smaak fan guon fan 'e grutste nammen yn' e komeedzje ... mei it spannende, lulke gefoel fan in echte komysk klub," seit de Guardian. Elke jûn, augustus 5 oant 28.
- De Kat yn 'e hat Paul Taylor-Mills bringt de Dr Seuss-klassiker nei it libben yn in produksje dy't oarspronklik útsteld hat oan it Nasjonaal Theater. Hichte kapten, grutte reade bannen en in protte mislediging. In earste teaterûnderfining foar bern 3+. Op it Pleasânslik Hof, elke middeis 3 - 21 augustus.
- Morgan & West's Utterly Spiffing Spektakulêre Magic Show foar Kids (en Childish Grown-ups!) - In weromkommeling foar de tiid dy't Victorian magic duo reizget. Se bringe "... in berch fan mysterieuze magis, in hateful fan hyper-realiteit, en, fansels, in truck-fol fan truces en tee", nei Underbelly by Med Quad, de middei-optredens tillevyzje 3 augustus oant 29 augustus, útsein augustus 17.
- Little Red Riding Hood makket twa, radikale ferskillende soarten fan optreden op dit jierfestival:
- Yn 'e Red Riding Hood: in nije musical Little Red wint yn' e magyske bosk op in syktocht om de famylje bakkerij te bewarjen. In protte orizjinele muzyk en in nije twist oer de klassike tale. Pas foar bern 4 jier en âlder. Tydskrift, middeiske moarn, 3 augustus oant 21 juny by de Pleasance Courtyard.
- Red en de Wolf fan Prospero Teater is al in soad dûnserere ûnderfining allegearre, passend foar folwoeksenen en âlders (14 +). Dit rapport fan it ferhaal is ynsteld tsjin in eftergrûn fan 'e oarloch wêr't de bewenners fan' e bosken bern binne fermoarde yn it konflikt, de predator soldaten en wolven. 17 augustus oant 27 septimber, útsein snein, by Greenside @ Nicolson Square.
- Shakespeare stelt yn ferskate optredens, yn 't jier fan' e 400ste jierdei fan dizze dea, op it teaterskema fan 'e bern. Under harren:
- Shakespeare Shorts - Hamlet: Shakespeare by Traquair bringt in off-kilter, komplekse ferzje fan de klassike trageedzje dy't rjochte op bern 7 en âlder. "Hamlet's krige de hoop. Oncle Claudius is ferbean, de mem fan Gertrude sloech de flesje, en de freondinne Ophelia is fuort mei de feeën." Oan 'e middei, augustus 5,8,10 en 12 op' e Spaasje op Niddry Street.
- Shakespeare Shorts - Romeo en Julia: In oare fan Shakespeare by Traquair, dit kear in fernijende nimme op it ferhaal, spesjaal oanpast foar bern. Moarn 6 augustus, 11 en 13 op it Spultsje op Niddry Street.
- Shakin 'Shakespeare' Brave Macbeth ', Cheer Up Hamlet, Romantyk Romeo. Trije koarte oanpassingen, mingde Shakespeare's wurden mei "ferkearde wittenskiplike lieten, slapstik en rappe ferhaaltsje". 3 augustus 29 oant midsmoarns, Gilded Balloon by it museum.
- The Play's the Thing: Shakespeare foar Kids - Treffje de Bard en in protte fan syn personaazjes. "Hamlet hat gewoan in geast sjoen: boppe en freonen binne repetearjen foar in tige wichtige prestaasje; Puck is oant alle soarten truces ... en besjoch de hekses." Hilarity en in protte publykpartisipaasje. Op C-plakken, C Súd, foar bern fan 3 en âlder, 4 augustus -14 en 16-29.
- Braveheart - Spotlites Theater makket in ynteraktyf spiel foar 5 oant 12 jier. Slach it Ingelsk mei echte claymores. Bern komme op it poadium yn 'e produksje om William Wallace te fjochtsjen foar frijheid. De Sunday Mail joech it 5 stjerren. Earste middeis 2 augustus -16, 19 -21 en 26 -28 by Spotlites, plak 278.
- Ferljochtsje jo binnenkartonist Draw alongside BBC Radio 4 comedy writer and Guardian cartoonist Harry Venning. Lear brûkt foar de hommelste asterisk (ynklusyf rudeen) en hoe't jo in flach stikje papier draaie yn in riot fan humor en lûd. De tasizzing - "Spannend foar alle famyljes, útsein de ûnberinne, bring se net." 3 augustus -20 midsmoarns by It Pleasenslike Hof.
- Michael Morpurgo's King Arthur Multi-award winning Story Pocket Theater bringt in nij wurk troch de skriuwer fan War Horse and Private Peaceful. It epyske ferhaal fan magyk, heldens, leafde en ferrifeljen yn Camelot. Adventure, fysike teater en earste klasse ferhaaltsje. Gilded Ballon by it Museum, middeis, 3-15 augustus, 17-21, 23-29