Elke Dútse wurd moat foar Oktoberfest wite

Oktoberfest tekene yn besikers fan 'e hiele wrâld en wylst de Bavariërs brûkt wurde foar it belegjen fan har stêd nei tichtby 200 festivals, in bytsje goede reis etikette wurdt altyd wurdearje. Lear dizze Dútske wurdskat om de walfisken fan 'e Oktoberfest te navigearjen.

• 01 of 21

  Bayern - Bavaria

  Bekend as Bavaria nei Ingelske sprekkers, is Bayern de grutste fan de 16 Dútse Bundesländer (steaten) mei har haadstêd yn München . Bekend yn Dútsk as München , dit is de tredde grutste stêd yn Dútslân efter Berlyn en Hamburg .

• 02 of 21

  de Bierleichen - Bierkorps

  Dizze moasje Oktoberfest sille jo yn aksje sjogge foardat jo witte dat it in namme hat. It literatuer ferlytset nei " bier korpsen", of minder morbidich "snoozing drunken".

  Jo sille in soad fan dizze rûnen om de merkenplak sjen of op Kotzhügel ( pukehier ). Der is gjin skamte (ok - mar in bytsje skuon) by it meitsjen fan in brek op 'e heuvel foardat it weromkommt yn . Sjoch jo stap foar de besikers dy't nedich binne - ahem - lêze har systeem.

• 03 of 21

  de Bier - Bier

  Dit moat ien fan 'e earste wurden wêze dy't jo foar Oktoberfest leare. De Dútsers nimme har serieus te drinkjen en bier moatte mei respekt behannele wurde (en dronken yn grutte sifers om te wurdearjen). It hurde diel hâldt jo sels te fermindere te folle.

• 04 of 21

  de Bierzelt - Beer Tent

  Der binne 14 grutte bierentalen op Oktoberfest plus in oantal lytsere tinten. De festhalle neamt ek , elke tent hat in eigen persoanlikheid mei in soad catering foar toeristen en oaren in mear lokale folk.

  • Map fan 'e tinten
  • Google kaart mei webcams
    

• 05 of 21

  Das Dirndl - Traditionele jurk

  In tradisjonele alpenkleur - populêr ûnder alle nasjonaliteiten by it Oktoberfest. De sêftige mossel, blouse, skirt en skouwe wurde faak fersmoarge mei herten en plaid en kin jo relataasjestatus ek opjaan. In dirndl oan 'e link biedt jo beskikber binne; Rjochts sjen litte jo wurde nommen; yn it sintrum betsjut neef; en yn 'e efterkant betsjinne widdo of wittenskip.

• 06 of 21

  Gemütlichkeit

  Dit wurd hat gjin direkte Ingelske oersetting. It is in heulende ming fan kosiness, fruchtigens, freonlikens en maatskiplike akseptearring.

  Dit gefoel omfetsje de sfear fan in suksesfolle Oktoberfest. Nei in massa of twa is it net ûngewoan om de sin te wêzen as jo glazen mei in tafel klinke fan nije freonen.

• 07 of 21

  de Kellner / de Kellnerin - Koffers / Kofje

  Meitsje de stoïsisme fan 'e servers as se de dronkenen en de hannen fan massive bier oan elke tafel oanpasse.

• 08 of 21

  das Lebkuchenherz - Gingerbread Heart Cookies

  Dizze klassike gingerbread hearts kinne fûn wurde by elke Dútse festival wêrûnder Oktoberfest. Markearret mei spreuken lykas ik de leafde (ik hâld fan dy) of Grüße aus München , meitsje se foar in sfeardige sânvenier - krekt net se te keapjen foar in snack as se better binne foar dekoraasje.

• 09 of 21

  die Lederhose - Traditional lederhosen

  Alhoewol't de measte Dútsers nea in paar fan dizze learende broekes donje, drage guon Bavariërs alle jierren.

  Ferwachtet dat in protte manlju - pleatsen en toeristen sjogge - yn dy pants of shorts (mei of sûnder hingers) klaaid wurde mei in button-up-shirt (faak yn in blauwe of reade plaid) en knibbelhokken.

• 10 fan 21

  de maat - liter fan 'e bier

  In Meastkrug , of gewoan in Mass (útsprutsen mei in lange "a" en net as tsjerkemass), is de kontener fan kar foar biers yn 'e Oktoberfest. Tink derom dat dit in folle liter bier is, om't der gjin heale maatregels binne op it grutste bierfestival yn 'e wrâld.

  De wichtichste saak yn 'e list, bestel in bier troch it gebrûk Ein Mass, bitte! (In bier, asjebleaft!).

• 11 fan 21

  O'zapft is - It is tapped

  In Bavarian útdrukking betsjut dat de iepening fan it festival is. Op 'e middei op' e earste dei fan 'e Oktoberfest sloech de boargemaster fan München de earste keg fan bier. Dit jier sil it Dieter Reiter ferfange troch de lange termyn Christian Ude.

• 12 fan 21

  Prost - Cheers

  Der sil rom genôch wêze om jo toast yn 'e Oktoberfest te dwaan. Wannear't immen in glês opheft, is jo ferplicht om jo te ferheegjen, nei har eagen te sjen, klinkje glêzen en skilje "Prost"! Besykje gjin jammerdearlik te wêzen en jo beide partijen flokke nei 7 jier min slechte - in serieuze ôfwiking.

  Njonken it spontane klinkjen spielje de bands yn 'e tinten ien prosit alle 20 minuten foar ferplichte toetsen. Sjong by,

  Ein Prosit , Ein Prosit , die Gemütlichkeit

  Ein Prosit , Ein Prosit , die Gemütlichkeit

  Eins, twa, twa, g'suffa!

  Folgje mei in Prost , klinkje en drinke !

• 13 fan 21

  Reservearre / Reservearje - Reservearre

  Sjoch foar dizze tabeltekens dy't in reservearje markearje. Notysje de tiid, namme en tal minsken foar dat reservearje as it perfoarst goed is om te sitten oant de reservaasje ferskynt.

  As der minsken sitte oan 'e tafel, mar romte foar jo groep, freegje

  Is hier frij?

  "Is hjir frij?"

• 14 of 21

  Schlager Musik - Hit Music

  Oant 18:00 binne de tinten offisjeel famyljefreonlik en muzyk wurdt hâlden op in respektabele desimaal. Dochs nimme bands somtiids om middeis op en begjinne it opknappe, oant se yn 'e jûn fol fan oompa loompa gean.

  Dit is normaal in mingde fan tradisjonele Dútske brassband ( die Blaskapelle ) favoriten lykas Ein Prosit mei "hits" lykas ABBA, "Ik sil oerwâld", "Highway to Hell" en - bizarrely - "New York, New York" tafoege.

• 15 fan 21

  de Schnaps - Shots

  Foar redenen hurd net oan te rieden, fiele minsken fiele dat se oanset hawwe om skotsjes op 'e Oktoberfest te drinken. Dit hat in soad in besiker rjochtstreeks nei de Toilette of Kotzhügel stjoerd . Besykje yn 'e robúste Dútske liquors mei foarsichtigens.

• 16 fan 21

  de toilette - badkamer

  Typysk fan Dútsk, de manier om te freegjen foar de restroom is om direkt nei in húske te freegjen.

  Wo ist die Toilette?

  "Wêr is it húske?"

• 17 of 21

  de Trinkgeld - Tip

  Lit jo Kellnerin jo respekt sjen (en feilichere tsjinst) troch in tip te keuwen op elke rûn.

  Fergoeding sil ferwachte wurde sa gau as jo bier wurde leard, sa hawwe jo cash klear. Typysk moatte jo in euro of twa rûnen as jo betelje foar dranken. Bygelyks, in munt fan € 9,70 kin betellet wurde mei € 15 euro mei sizze "11 euro". S / hy sil jo feroaring weromjaan.

• 18 of 21

  Vorübergehend geschlossen - yntusken sluten

  Letter op 'e dei kinne tinten fol en ticht folje troch oerbehearsking. Jo sjogge dit teken dat oersetten wurdt, "Troch opnij oersjen tydlik sletten".

  Dit kin koarte termyn wêze as minsken komme en geane dêrtroch in plak yn 'e rigel as jo werklik krije moatte. Wylst it is dreech foar groepen om in romte te finen, kinne inkeld of pear weefsels - benammen yn drindels - tagelyk sûnder folle tastien wurde lijen.

• 19 of 21

  de Weinzelt - Wyntent

  Wylst it festival echt allegear oer bier is, binne der ek oare drank-opsjes lykas de pleatslike winen fûn by it wyntinte.

  Non-alkoholistyske opsjes lykas soda kinne ek fûn wurde yn liters yn 'e tinten. Guon minsken bestel in Radler (healbier / heal-cola) om te besykjen om it troch de boezem te meitsjen sûnder har weardichheid te ferliezen (sjoch Bierleichen en Kotzhügel).

• 20 fan 21

  Wiesn / Theresienwiese - Festival Grounds

  De Bavarian namme foar Oktoberfest, Wiesn is in ôfkoarting fan Theresienwiese . It kin ek Festwiese wurde troch ynwenners.

  Ferris Wheel is ien fan 'e haadstêden fan in Dútse festival mei it heule 50 meter hege (164 meter) model dy't in heulendich sicht op' e grûn leit. Sjoch ek út nei klassikers lykas das Karussell (carousel) en die Achterbahn (rollercoaster).

• 21 of 21

  Wetter Wohl - Zu Ihrer Gesundheit

  Yn 'e rin fan' e prost!, Harkje nei de alternative toast fan 'e wohl ("nei jo sûnens").