Wannear't jo tinke oan Europeeske haadstêden, unreplike strannen binne net it earste ding dat yn 't sin springt. Lissabon is lykwols oars. Sittende op 'e westlike râne fan' e kontinint, mei waarm, sinne waar it measte fan 't jier, de stêd is geslacht mei tsientallen strannen yn maklik berik fan it stedssintrum.
As se op 'e Atlantyske kust is sawol in seining en flok foar Lisbon' s sillige lju. Op 'e heule heule bringe de stoarmwellen goud goud foar de measte strannen fan' e stêd, yn stee fan 'e pebbels en stiennen dy't de measte Middellânske kustline dominje.
Oan 'e ûnderkant is it wetter ferrassend kâld, sels op' e hichte fan 'e simmer. As jo in spot foar jo sykje wolle op in drokke augustus weekend, it bêste plak is wierskynlik in pear fuotten!
Oeral, mei safolle sierlike opsjes om te kiezen, is it net altyd maklik om it bêste te keapjen. Wy hawwe fjouwer fan 'e top strannen yn' e buert fan 'e stêd útnoege, elk fan har hat in eigen "spesjaal wat" dat it foar bûtenlânske lannen en besikers oanbelanget.
Gjin fan harren binne mear as in oere fan oeral dêr't jo wierskynlik yn Lisbon bliuwe moatte .
01 of 04
Cascais
Ienris in lyts fiskersdoarp hat Cascais yn 'e ôfrûne desennia feroare om in toeristyske bestimming yn eigen rjocht te wurden.
Op simmerdeitems is de heale oeren trein fan Lisasbon's Cais do Sodre-stasjon ferpartearre mei toeristen en Lisboetas , allegear dy't sykje in slach fan sân op ien fan Cascais's lytse, beskerme strannen.
Troch dat, as jo jo besite kinne foar in wykein of yn 'e lange jierren fan' e maitiid en de hjerst, sille jo in protte mear aaiende keamer hawwe. It is ek wurdich it kaartsje te keapjen fan jo kaartsje as jo kinne, lykas de linen op 'e masines kinne lang wêze op dizze waarme simmerdeuren.
Closest nei it haadplein en histoarysk ûnderdiel fan Cascais leit lytse Praia da Ribeira. It is ek bekend as Fisherman's Beach, en jo sille wierskynlik ferskate lytse boaten komme en gean as jo op 'e sân lizze. It is rêstich en feilich foar bern, hoewol de wetterkeuring is net geweldich troch dy kommersjele aktiviteit.
Grutere strannen lizze krekt nei it easten, en it is makliker om earne te finen om jo handdoek oan Praia da Conceição en Praia do Duquesa te legen. Byinoar by elkoar gearwurkje, jouwe dizze twa streken fan sân de klassike Cascais strand ûnderfining.
As jo de tiid yn 'e sinne reitsje, moatte jo der wis fan wêze dat de ferneamde Gelada Santini besykje foardat jo op' e trein roppe nei de stêd. Dizze lytse winkel hat ûngelokkige iis foar mear as sechstich jier útwreide.
02 of 04
Praia do Guincho
As Cascais te befolkele is, of sykje jo nei wetterbasedigens wat mear oanwêzich as padding yn 'e flakte, in fyts of in sprút yn' e bus of in taxi út Cascais en nei in pear kilometer fierder lâns de kust.
Oft jo de scenery N247 folgje of op 'e koartere ynlânske rûte folgje, sille jo jo graach nei Praia do Guincho sjen - en wierskynlik, troch de sterke winen dy't dizze part fan' e kustline behertigje.
Der is net folle beskûl op 'e strân, dus as de brise foaral sterk is, snoege kinne in oare plakje kieze. Machtige ripe streamingen kinne ek swimme meitsje, dus dúdlik omtinken foar de flaggen en lifeguards as jo plannen om yn 'e osea te krijen.
Ynstee dêrfan is dit strân in prime plak foar surfeuren en, as de winen oer de baai yn 'e slaak oerbliuwje, sille ek oertsjinners wurde. Oanrjochtingsferkeunst en lessen binne relatyf goedkeap, mei in pear ferskillende winkels om te kiezen.
As jo dien wurde, leit guon fan 'e bêste seafood yn dit diel fan it lân yn' e wacht by restaurants yn 'e omkriten, wêrûnder Fortaleza do Guincho, ien fan ferskate restaurants yn it gebiet Lissabon om in Michelin-stjer te krijen . As yn in protte oare dielen fan it wurd, as jo op in budzjet binne, jo minder betelje as jo fierder fan it wetter komme.
03 of 04
Praia do Cresmina
Troch de praia do Guincho wurdt troch in rotsige heuvelrêch apart, de folle lytsere Praia do Cresmina sjocht net sa folle fan 'e wei.
Kies jo paad nei de stappen, en sykje in plak by de kliffen, en jo wurde beleanne troch in mear beskerme, kalmer strand ûnderfining as it oanbean wurdt troch syn wynlike buorren.
It strân is ferdield troch in lyts útstek, en jo krije de measte hûske yn 'e lytse noardlike sektor tusken Hotel Fortaleza en Restaurante Mar do Guincho. Der binne dêr gjin foarsjenningen, mar as jo sykje nei kafees en strânkadels, kies in plak op 'e langere súdlike ôfdieling.
Der is dêr in kite-surfingskoalle, en maklik tagong ta in pear restaurants as jo jo eigen picknick net bringe. Op dy lange Lissabon-simmerjûnen, Praia do Cresmina is it perfekt plak om tagelyk in pear oeren. Packje in fleske wyn, in pear snacks, en in goed boek, en jo binne klear om te gean!
04 of 04
Costa Caparica
Costa Caparica moat fierder populêr wêze mei ynternasjonale toeristen as it is. Begjin op 'e súdlike kant fan' e rivier de Tagus is it langste sânstreek yn Portugal, it bêste diel fan 'e tweintich kilometer ein fan' e ein.
It is maklik om te kommen, mei ferry 's en ekspresje bussen fan' e binnenstêd, en it is minder sawat yn 'e simmer folge as ien fan' e strannen tusken Lissabon en Cascais.
Nettsjinsteande dat binne ynternasjonale ferbliuwers in relatyf koarte levering yn Costa Caparica. Jo sille mear lokale befolkings of besikers fan oare plakken yn Portegal fine, dy't se op dit part fan 'e kust dogge, benammen op it wykein.
It drokste diel fan 'e strân leit neist de gemeente fan deselde namme. It hat in protte bars, kafees en restaurants, mar oars is in relatyf seldsume affêre, behalve as jo yn 'e stimming binne foar souvenir winkels. Spoar lâns de boardwalk, hoewol, en de lju snel dûnsjen.
Fuort súdlik in pear kilometer (of de lytse trein dy't yn 'e simmer rint), en de gebouwen ferdwine hast folslein, ferfongen troch eucalyptusbosken. Dit is ek wêr't jo de homoseksuele en nasjonale gebieten fine, mar it is maklik om in grut ferskaat fan sân foar jo sels te finen. As jo leaver yn isolearjen sunbathe, is dit jo plak.
Foar dyjingen dy't tichterby de stêd wolle bliuwe, is it wurdich om 'e boardwalk te learen om de strânske bars en restaurants te kontrolearjen. Sykje in iepenloft tafel, bestel in kâlde wylde verde of sangria, en sjoch de wellen yn 'e rûnte foar jo as wachtsjen fan wapens. Der binne ek goede, goedkeape seafood restaurants en oare tafoegingsopsjes in pear blokken werom fan 'e strân.
It is maklik om in folsleine, geniete dei te fertsjinjen tusken Costa Caparica's strannen, bars en restaurants. Ferkearingsferlof fan it gebiet kin omtrint sunset wêze, hoewol, sa nimt jo fiertje, bus, of cabine werom oer de brêge nei Lissabon earder yn 'e middei, of wacht oant de nacht goed en wier is.