Remote en geheime, de Auvergne is wurdich te ûntdekken
Wêrom besykje de Auvergne
De Auvergne yn 'e hert fan Frankryk is ien fan' e ferbliuwde destinaasjes fan 'e lân, foar lange bewarre bleaun fan' e rest fan it lân troch har bergen, bosken en wylde plattelân. Tsjintwurdich bliuwt it in regio noch foar in grut part ferbûn. Romeinske tsjerken mei swart Madonnas, gorges om troch te gean en dellingen troch te kuierjen, rivieren om te fiskjen en te swimmen en ôfstân yn 'e plannen foar cross-country skiing - dit is de Auvergne, in prachtige regio wêr't de heul reine is en fol fan stjerren nei nacht.
Oer it Auvergne Regio fan Frankryk
De Auvergne is it heule kearn fan 'e massa Massif Central yn it sintrum fan Frankryk. It is in regio fan kontrasten, dy't útmûnet fan Moulins yn 'e rike Bourbonne regio fan it noarden nei Le Puy-en-Velay en Aurillac yn' e folle earmere en plattelân Súd-Haute-Loire. It is in prachtich en wylde diel fan Frankryk dy't foarme binne troch no útstoarn fulkanen of puys , dy't rinne fan 'e Puy-de-Dôme yn it noardwesten oan' e Cantal yn it súdwesten, sadat dizze de grutste fulkaanregio yn Europa makket. Hoewol ferjitten, dramatyske bergen binne troch rivierdalen punktearre: de Allier, de Loire dy't op 'e hichten fan' e Gerbier de Jonc rint en de Dordogne dy't yn 'e Montsdoar rint.
Noch altyd relatyf ûntdutsen troch toeristen, it is in plak om de hege plateau te kuierjen en nei de rivieren te riden, om te sjen nei wat fan 'e moaiste lânskip yn Frankryk en om gemeenten te besykjen mei reine midsieuske arsjitektuer.
It is ek ien fan 'e grutte begjinpunten foar pilgrimagen nei Santiage de Compostela - fan Le Puy-en-Velay. Opmakke fan de fjouwer ôfdielingen fan 'e Allier, Puy-de-Dome, Cantal en Haute Loire, is de Auvergne tige goed te ûndekken.
Yn 'e reorganisaasje fan' e regio's yn 2016 waard de Auvergne diel út fan in gruttere regio, Auvergne-Rhône-Alpes .
Der wienen frjemden dat de riker buorren de Auvergne swolde, mar de eardere rjochter, effektyf boargemaster fan Le Puy en Velay, is no direkteur fan 'e hiele regio, sadat der mear muontsen wêze kinne foar de Auvergne.
Nei de Auvergne
Clermont-Ferrand is de grutste stêd fan 'e Auvergne en is in ideaal útgongspunt foar in fakânsje yn it gebiet.
- Clermont Airport is by Aulnat, 7 kilometer (3,5 km) eastlik fan it stedssintrum. It fleanfjild hat ferbannen nei Parys Orly of Charles de Gaulle, Lyon , Nizza, Korsika en oare Jeropeeske stêden, mar allinnich mei maaie oant oktober flechtsje nei Súdampton fan Flybe.
- Clermont-Ferrand is 423 kilometer (262 kilometer) fan Parys en mei de auto giet de reis om 4 oeren.
- As jo út it Feriene Keninkryk komme, nim dan de fear nei Calais. Fan Kalays nei Clermont, de ôfstân is 720 kms (448 mil), dus it is it bêst om de reis te brekken. Sawol de langere rûte omkeap te hâlden mei Parys en bliuwt yn Reims of Troyes yn Champagne, of beskôgje dat it kombinearret mei in besite oan it Loire-dal en har chateaux en tunen .
Stêden yn 'e Auvergne
Clermont-Ferrand, de wichtichste stêd fan 'e regio, is benammen bekend as de thús fan Michelin-reizen. Mar it is in âlde stêd werom nei de Romeinske tiid.
It hat in noflike midsieuske fearnsjier wêr't de reputaasje fan Clermont as villa noire (swarte stêd) sichtber is. De katedraal waard boud fan de swarte basalt-fulkaan-rock fan 'e regio, lykas in soad fan de âlde gebouwen yn' e wynstreken. Der is genôch om te sjen as de Michelin Adventure (it oerwinnig faszinante Michelin museum); Der is in goede winkel, in jierlikse Ynternasjonaal Koarte Film Festival oan 'e ein fan' e jannewaris / begjin fan febrewaris dat is de grutste fan har soarte yn 'e wrâld, en in libbend en groeiend nachtlibben.
Stêden benoarden Clermont Ferrand:
Moulins. Op de banken fan 'e rivier de Allier, 90 km (55 kilometer) noardlik fan Clermont, is Moulins de reade haadstêd fan' e fruchtbere Bourbonnais. It hat in midsieuske katedraal mei prachtige brânskildere ruten, in swarte juwinne, in prachtige triptych fan 'e Master fan Moulins, wierskynlik skildere yn 1498, inkele notearjende musea en it ferneamde Centre National du Costume de Scène (Nasjonaal sintrum foar kostúm) In part fan Nureyev iepene de kostúms fan 'e grutte dûnsers en persoanlike artefakten.
Vichy. Bekend foar de puppetregio fan Marshal Pétain yn 'e Twadde Wrâldkriich en foar har ferneamde springen, Vichy, 50 km noardlik fan Clermont-Ferrand is in reitsje, earder sedate stêd mei prachtige Bellepoat , Art Nouveau en Art Deco-gebouwen.
Stêden ten suden fan Clermont-Ferrand:
St-Nectaire is fanwege twa dielen: it âlde doarp St-Nectaire-le-Haut mei in Romeinske tsjerke en de lytse spa fan St-Nectaire-le-Bas. It is in frjemde stêd, it meast ferneamd is foar syn Sint-Nectaire tsiis en mei har bellepoëlyske hotels hat in ferblide grutte dat jo rjochttroch werom nei de 19e ieu.
Aurillac yn 'e Cantal hat twa grutte claimen foar ferneamdens: paragraaf maken en har bûtenwrâlde Street Theater Festival yn augustus. Mar it is ek folslein fan âlde wynrûtes fol fan boutjes, kafees en restaurants dy't de stêd hielendal it hiele jier hâlde.
Sint-Moarns yn 'e Cantal binne 92 kms (57 km) ten suden fan Clermont in prachtige âlde stêd mei in lange skiednis. It wie de sit fan in 14e ieuske bisdomrise en waard wichtich yn 'e Midsieuwen. De stêd hat in katedraal mei in ymposante ynterieur, en in biskop palaas wenje de Musée de la Haute-Auvergne mei meubels en muzykynstruminten. Der is hjir in hiele goede merk op sneontemoarn.
Le Puy-en-Velay wurdt behearske troch bûtengewoane monuminten dy't op 'e needleven fan' e rots steane, dy't opkomme út 'e stêd: de katedraal fan Notre-Dame, de Terrakotta-Madonna, de Kapel fan St Michael en in geweldige stânbyld fan Sint Joseph. It wie ien kear in djippe religieuze stêd, ien fan 'e grutte midsieuske útgongspunten foar pylgers nei Santiago de Compostela yn Spanje . It is ek ferneamd fan spultsje, foar linsels en foar ferwâlde (verbena) dy't de pleatslike fiver fan Pagès brûkt as it meast bekende aromaanske alkohol.
Grutte oantallen yn 'e Auvergne
De Chaîne des Puys biedt spektakulêre lânskip, mineralwetteren lykas Volvic Spring en it Nasjonaal Regionalpark fan de Volkanen oan 'e Puy-de-Dôme dy't de heulende enerzjy opkomme kinne.
Yn it súdlike diel take the Plomb du Cantal cable car út it resorts fan Le Lioran foar in spektakulêre sicht op de bergen.
Vulcania is in prachtich tema park oanwêzich foar fulkanen. Ynteraktyf en opfallend dramatysk is der in 3D film oer útbrekken yn 'e Auvergne, in Dragon Ride en mear. It leit oan 'e foet fan' e Puy de Lemplegy, krekt 26 km westlik fan Clermont-Ferrand.
Mear op tema parken yn Frankryk .
Toeristyske trein troch de Alliergorges . Nim de trein dy't rint fan Langeac nei Langogne troch de fûgelige snellen fan 'e Allier en it nasjonaal park. Op de 2-oere reis giet de trein troch 53 tunnels en snakken neist de rivier Allier.
Mont Mouchet Museum fan it Ferset. Folgje it ferhaal fan it Maquis ferset yn juny 1944 dy't de Dútske divyzjes op har wei nei Noard-Normandje en de D-Day Landings holden.
Sport yn 'e Auvergne . It gebiet hat wat foar elkenien. Jo kinne witte wite wetter rafting, cross-country skiing, ballonnen, kayaking, swimmen, fytsen en kuierje lâns de goeie tastellen fan 'e hegeskoallen (nûmere GR routes). Kontrolearje yn elke lokale stêd en doarp foar ynformaasje.
Iten fan 'e Auvergne
De Auvergne is net it plak foar subtile, fynste fiedsel. Dit wie in boerekultuer en it iten is passend robúst. It bêste bekende skerm is pot é e auvergnate , in soarte pot-au-feu fan koar, ierappels, spesjaal, bôle en rotsjes. Chou Farci is kood mei beef en swart stof. Eartiids filling is l'aligot , puréee mei in tsiis.
Tsjettel is hiel goed, ranging fan 'e ko' s molke St. Nectaire nei Bleu d'Auvergne en nimme yn Laguiole, Cantal en Fourme d'Ambert. Lokale sausen meitsje út swiete binne ek wurdich te keapjen en der binne endlesse farianten fan prachtige honeys út bijen dy't yn 'e bosken en fjilden fan' e regio wenje.
Wêr't jo bliuwe
It interessantste hotel yn 'e regio is de Chateau de Codignat 40 kms (24 miles) east fan Clermont-Ferrand. It is in prachtich romantyk boarchhotel mei in tige goede restaurant yn 'e midden fan noarts.
Der binne in oantal tige goede bêd en breakfasts; Kontrolearje mei de lokale toeristyske kantoaren foar listen en ynformaasje.