Beyond Berlyn - Tiden Trips From the Big City
Binne jo in beperkte Berlynske reizger en kinne jo alles fine fan 'e Brandenburger Tor nei Tempelhoferfjild mei jo eagen sletten? Dan stek jo fuort út Berlyn en jouwe in dei reis nei ien fan dizze destinaasjes, allegear binnen 2 oeren mei trein of auto út 'e Dútske haadstêd.
Fan wittenskip en natuer nei kultuer en skiednis, binne dizze Berlynske reisdagen grutte flucht út 'e grutte stêd.
01 of 06
Potsdam
Doe't Frederik de Grutte de formaliteiten fan syn libben yn Berlyn ûntsloech, reizge hy nei syn simmerpatroal yn Potsdam. Jo moatte itselde dwaan
Nei in koart pleatslik treinrûte út Berlyn kinne jo it rokoko-stylpalais genietsje, omjûn troch 700 hektare reade keninklike tunen, sawol de UNESCO-wrâlderfgoedplakken .
Dêrnei kopje yn 'e Old Town fan Potsdam en fergriemje de smelle kobbelstiennen strjitten fan it Nederlânske Kertier. De prachtige doarpen binne thús foar cafes, lytse winkels en lekker bakkerijen.
Ferfier : nim de S1 of S7 nei Potsdam. Rint sa'n 45 minuten.
02 of 06
Pfaueninsel
Dit bestimming is noch binnen Berlynske stedsgrins, mar it fielt wrâlden fuort fan 'e hurd en hurd fan' e Dútske haadstêd.
In ferryboat bringt jo nei Pfaueninsel (Peacock-eilân), in natuergebiet yn 'e mar fan Wannsee. Op it eilân fine jo in dreamlike kastiel dy't yn 'e 18e ieu boud is foar de Pruisyske kening en har favorite frou. Oan 'e grûn binne ferskate grevenhuzen en boarnen, mar it bêste diel is de frije roamingpeak en de prachtige tunen en beammen. Dit is de perfekte trek foar romantyske spullen en picnic.
Ferfier : Nim de S1 of S7 nei Potsdam, gean ôf op it stasjon Wannsee , en dan bus 216 of 316. Om op it eilân te krijen, moatte jo in koart skoftsje oer it wetter nimme. Tinkt sawat 1 oere.
03 of 06
Sachsenhausen-konsintraasjekamp
De memorialsite Sachsenhausen , in eardere konsintraasjekamp yn Oranienburg, is in must-visit foar skiednisfeesten. It kamp waard yn 1936 oprjochte en oant 1945 waarden mear as 200.000 minsken hjir troch de nazi's yn finzen set.
Sachsenhausen wie op in protte manieren ien fan 'e wichtichste konsintraasjekampen yn it Tredde Ryk. It wie it earste kamp dat ûnder Heinrich Himmler (haad fan 'e Dútske plysje) fêststeld waard en har arsjitektenboarne wie model foar hast alle konsintraasjekampen yn Nazi-Dútslân.
Ferfier : Oan 'e râne fan tarifomte C, Oranienburg is de terminus fan' e S-Bahnline S1, ek as regionale treinen RE5 en RB12. It tichtste stasjon is eigentlik Sachsenhausen (Nordbahnhof), mar de RV 12 is it ienige trein dat dêr stoppe. Besikers kinne de bus 804 nimme nei it kamp (Gedenkstätte stop) of 25 minuten fan Sachsenhausen. Troch sa'n 50 minuten.
04 of 06
Spreewald
Yn 'e iistiid foarmje it lânskip fan it Spreewâld (Spree bos) atletyk. Mear as 200 grêften krêze dizze streek fan sompich, mei punten bosken, greidefjilden, greiden en eilannen mei âlde doarpen. De bêste manier om dizze bûtengewoane biosphere reserve te ûndersykjen, troch in reis yn in tradysjonele puntingboat te nimmen .
De ynwenners fan 'e Spreewald brûke noch altiten dizze farwegen om te wurkjen of om te keapjen. In soad fan harren binne neikommelingen fan 'e Slavyske stammen fan' e Sorben dy't har taal, tradysjes, kostúms en resepten bewarre. Soargje derfoar om te probearjen fan lekkere regionale spesjaliteiten lykas de spreewâld .
Ferfier : Streek trein nei Spreewald Therme / Burg. Tinkt sa'n 1,45 oere.
05 of 06
VW Fabriek Wolfsburg
As jo in auto-entûsjast binne , hoopje nei it Volkswagen fabryk yn Wolfsburg dy't him grutter is as it grutste auto-plant yn 'e wrâld.
De neistlizzende Autostadt (auto sted) is in auto-tema park en biedt alles fan in auto-pânen, pavilions foar ferskate VW-auto's, om kursussen foar folwoeksenen en bern te riden. Fansels kinne jo ek it fabriek sels rinne en sjen hoe't de Volkswagen fan start oant finish is.
Ferfier : ICE trein nei Wolfsburg. Tinkt sawat 1.5 oeren.
06 van 06
Bad Saarow
Bad Saarow is in lyts Spaanske stêd 60 km eastlik fan Berlyn . Pleatst oan 'e rivier fan in grut mar en omhinne troch hichten en lânbougebiet, dit is it ideale plak om werom te reitsjen. Soargje derfoar om te besykjen de state-of-the-art thermal sâltwasser spa, ien fan 'e bêste yn Dútslân .
Eindje jo dei mei in űnder it restaurant yn ' e Buehne , krekt neist it treinstasjon, wêr't jo regionale koken yn' e sfear fan 'e tweintiger jierren genietsje kinne.
Ferfier : Streek trein nei Fuerstenwalde, dan lokale trein nei Bad Saarow. Tinkt sawat 2 oeren.