De Pacific Northwest is bekend fan waarme, droeche simmers en cool, wiete winters - en Portland is gjin útsûndering. Fergelykber mei Seattle en Vancouver, Portland is lykwols it waar en droege it hiele jier.
In flugge fergeliking fan gemiddels fertelt ús dat Portland folle mear rein komt as de gemiddelde Amerikaanske stêd (42 inches fersus in gemiddelde fan 37 inches). Mar dan wer, binne der 144 sinne dagen en in gemiddelde temperatuer fan 71 graden.
En hoewol in protte dagen kin wol bewolke en drizzen wurde, is it seldsum dat it stoarm waar is of in folle dei fan swiere rein.
In "Middellânske" Klimaat
Portland leit yn 'e buert fan' e bergen en see, dat betsjut dat it is in "mediterrane" klimaat neamd - hoewol de realiteit is dat Portland noart as waarm is as Súd-Itaalje! Yn 't algemien binne de simmers yn Portland warm en droege, syn winters binne kâld en rein, en snie is seldsum.
Simmer is in geweldige tiid om Portland te besykjen. Der is lyts rein (allinich sawat 4,5 inches yn 'e hiele simmer), en dagen binne waarm en droech. Noch better, wylst it waarm is, is it selden waarme: hege temperatueren yn juny, juli en augustus binne algemien boppe-yn 'e leech 80's. August is de heulste moanne, mar as jo binne fan 'e brânende midden fan' e Atlantyske, súdlike, súdwesten, fine jo it waar refridich kâld.
As jo nei maart sette, fine jo it waar in stik wat net foar tefoaren.
Warmwellen en kâld snappen binne net ungeweldich. Tagelyk sille de wolken begjinne om yn te lûken. Tink derom: it gefoel fan 'e winst - mar gjin wichtige waarme eveneminten. Hurrikanen, tongerslaggen en tornadoes binne tige seldsum.
Oant des desimber is it waar frijwat kâld (mar net troch Minnesota standerts!). Temperatueren drage om 'e midden fan' e 40en, en it is seldsume om in echte fries te hawwen.
Sels yn 'e middeisde reint is hurd mear as snie. Yn 't feil is de gemiddelde sniefall yn Portland just 4.3 inch, en dat in lytse skitterende snie oerfalt oer de rin fan just in dei of twa.
Wannear't jo besykje
De sinlikste tiden fan it jier binne maaie oant oktober. De measte besikers arrivearje yn Portland yn 'e simmermoannen , dat is in skerpe tiid fan' e jier. Jo sille folle feestlike fynplakken fine, natuergebieten foar kuier- en farrearjen, en iepenbiere restaurants en bars.
Oan 'e oare kant is de simmer mear oergeunstich - en foar in soad minsken binne de mistige griene bosken en bergen fan' e winter noch even oantreklike as ljochte simmerdeis. En sels yn 'e djipten fan' e winter, sille jo hast wis yn 't sin wêze om te wykjen en te ûndersiikjen fan' e prachtige lânskip fan 'e Pacific Northwest.
Wat te ferwachtsjen as jo besykje
Dizze gemiddels moatte jo in goeie betsjutting jaan oan wat jo op jo folgjende besite oanpakke nei prachtige Portland, Oregon! Ja, hoefolle tiid fan it jier komt jo, mar it is altyd it bêst om klaai te meitsjen dy't jo lizze kinne. Jo witte noait wannear't de sinne trochbrekke kin!
Tydlike temperatueren en reinwetter
| Tydlike temperatueren en reinwetter yn Portland, OR | ||||||||||||
| Jan | Feb. | Mar | Apr | Meie | Jun | Jul | Aug | Sep | Okt | Nov | Dec | |
| Avg. Heech Temp | 45 ° | 51 ° | 56 ° | 60 ° | 67 ° | 74 ° | 78 ° | 80 ° | 74 ° | 64 ° | 52 ° | 45 ° |
| Avg. Leech Temp | 34 ° | 36 ° | 38 ° | 41 ° | 47 ° | 52 ° | 56 ° | 56 ° | 52 ° | 44 ° | 38 ° | 34 ° |
| Avg. Niederschlag | 5.4 yn. | 3.9 yn. | 3.6 yn. | 2.4 yn. | 2.1 yn. | 1.5 yn. | .6 yn. | 1.1 yn. | 1.8 yn. | 2.7 yn. | 5.3in. | 6.1 yn. |