Net falle foar dizze restaurant 'Skams' yn Spanje

Binne jo ôfstutsen? Wierskynlik net...

Ik haw faak toeristen hiene te fertellen dat se opniene op in restaurant yn Spanje. "Sa'n bar en sa hat ekstra items tafoege oan wat wy moatte betelje" of "Wy wisten krekt hoefolle wy moasten wurde betelje, mar se hawwe ús tefolle oplein". Troch in mislearjen fan Spaanske feardichheden sil de measte dêrnei betelje en har dêrnei grompe.

Ik kin jo derfoar soargje dat ik it noait sa't ik yn 15 jier wurke yn Spanje. Minstens, nea sûnder in goede ferklearring. Gjin bar lit graach in toerist skamje, hoewol se faaks oare subtilere manieren hawwe kinne fan in bytsje ekstra fan jo.

Ik moat derop betinke dat de grutte mearderheid fan rigels hielendal earlik binne oer hoe't se har patroanen oplade. De ûnderwerpen dy't hjirûnder markearre binne allinich passeare yn tige pear skuldige bars. Mar it betelt om te bewust te wêzen.

Sjoch ek:

• How to make a complaint in Spain
• Wolle jo jo Tip yn Spanje?

• 01 of 06

  Niet it Menu del Dia yn it Ingelsk

  It menu del di , hast allinich op 'e middeis fûn (en allinich op wyksdayen) is in spesjale deal dêr't jo in folle miel foar in folle bettere priis krije as út it haadmenu (Tink: Spanish foar' menu 'is "la carta" - it Spaanske wurd 'menu' betsjuttet 'mealje').

  Mar as it menu alle dagen feroaret, kinne inkele plakken it yn it Ingelsk skriuwe. Sa kinne jo fine dat jo net hielendal oanbean wurde.

  Is dit echt in skamte? Nee. It is tefolle ynspanning foar de measte bars om har deistich menu yn it Ingelsk te oersjen.

  Hoe kin foarkomme It menu del dia sil altyd wêze, mar jo kinne it misse. De koffers sil jo meastentiids it menu jaan - mar as yn twifel, freegje: "¿Hay menú?" ("EYE men-OO?")

• 02 of 06

  Net brea, drank en dessert yn it menu del Dia

  It menu del is altyd in 'primer plato' en 'segundo planto' (earste en twadde kursus - breed fergelykber mei in 'starter' en 'haadkursus', mar net krekt deselde). En it sil meast allegear ûnderbringe: brea (pan), in drank (bebida) en in dessert (postre). Mar net altyd!

  Alicante is ien plak dêr't de trúk fan it oandieljen fan it brea in regelmjittich stikje trúk wurdt (en it is net sels noflik brea), hoewol dat it mear probleem wie mei tapas en foar iten bestie út it haadmenu as foar de menúl dêre.

  Foar dyjingen dy't jo opspylje yn Spanje (jo moatte net - lêze hjirre: Tipping yn Spanje ), in goede straf as se opbringe foar it brea is dizze ferplichting te beskôgjen as har tip.

  Is dit in skamte? Mooglik, hoewol is it net allinich rjochte op toeristen. It is feitlik in skruten manier om it miel goedkeaper te meitsjen. Mar yn dizze tiden fan 'e ekonomyske ûnwissichheid, wurde net twongen om brea, dranken en dessert te hawwen (wat, fansels, jo betelje yn' e priis fan 'e miel) as goed te sjoen wurde.

  Hoe kinne jo miskieze Kontrolearje op it menu foardat jo bestelling binne. As yn twifel, freegje "¿Esta incluido?" ("Is it ynklusyf?" "¿Es-TA yn-clue-EE-do?").

• 03 of 06

  De IVA scam

  IVA is Spaansk foar weardefûnsbelesting. Gewoanlik is it yn 'e priis opnommen, mar soms is it net.

  Oars as yn 'e Amerika, wêr't it normaal is om oan' e ein te belestjen, yn Spanje dit allinich bart yn toeristyske plakken.

  In restaurant dy't nei sokke lingte giet om in ekstra tsien prosint fan jo út krêft te brûken sil de finstere yngrediïnten net brûke. Jo kinne derfoar soargje dat sa'n ferlet fan 'e kliïnt mislearre sil net begjinne en einigje mei heulendal in oantal ekstra cents oan jo reek.

  As der ien is, is Spanje net koart, it is restaurants. Dus as jo sykje nei it bêste restaurant yn it gebiet dat jo binnen it prestaasjeburo binne, kinne jo betelje dat in restaurant dat dit lytse stuk net dogge.

  Ik moat derop tinke dat dizze trick is in seldsum. Tagelyk fertsjinwurdigje minder wat oer it toeristyske hanneljen as oer reguliere klanten in oandiel oeral yn 'e wrâld. Spanje is net slimmer as wat oars kinne jo besykje.

  Is dit in skamte? Hâldt hoe dúdlik oft se de 'IVA gjin inkluido' teken sjen. Meastal is it maklik om te sjen, dat betsjut dat se gewoan de typyske bedriuwtechnyk brûke om de yllúzje te jaan dat jo miel in bettere deal is as it is. As se it lyts skriuwe of yn in swier om plak te lêzen, dan is it in skam.

  Hoe kinne jo miskien Sjoch út nei de phrase "IVA gjin incluido" (wês wis dat 'NO' der is, in soad plakken sille jo ynformearje dat it ynklusyf is). As jo ​​sjen dat IVA net opnommen is, foarkomme it restaurant hielendal.

• 04 of 06

  Laden mear foar sitten bûten

  Spaanse restaurants hawwe faak twa, soms trije prizen. It sil in barpriis wêze ("barra"), in priis om yn it haad restaurant ("salon") te sitten en in tredde priis om bûten te sitten op 'e "terraza". It is lekker om bûten te sitten en de opslag is net folle, mar gewoan net oerwûn as jo rekken in hegere heger as resultaat is.

  Oare kearen sil der in 'suplemento' wêze foar it bûten sitten, skreaun earne op it menu.

  Is dit in skamte? Neist de Spaanske wurde tige brûkt foar dit idee. De oanfolling helpt te beteljen foar it ekstra personiel dy't nedich is om de tafels te wachtsjen.

  Hoe kinne jo miskien Kontrolearje it menu. Dêryn sil der twa of trije kolommen omskriuwe, of inkele lytse print dy't de persintaazje tafoege oan.

• 05 of 06

  Serving Yellow Rice as Paella

  Paella wurdt makke mei koarte krystreis , in goeie soprito en boer, mei in ferskaat oan toppings - it kin seafoarch wêze, mar net altyd (of sels tradisjoneel). It is in protte as in risotto kocht, it wichtichste ferskil is dat it net rêde wurdt, wylst it reid de roede absorbet.

  Wat Paella is net is in âlde gekke riis, dyt mei itenfeardige kleur en mei guon houtdekse griente en krimp ynrjochte.

  Is dit in skamte? Hielendal! Any restaurant that offers this is trying to cash on on naive foreign tourists looking for paella without knowing what a good looks or looks like. It restaurant falt de kulinarike fermogen of foarsjenningen om in goeie paella te meitsjen, dus sille se palmje mei alle âlde giele reis en hoopje dat jo net opnimme.

  Hoe ferwiderje Allinich paella bestelling by in restaurant dat bekend is. As de priis te goed is om wier te wêzen, is it wierskynlik. Lês myn side oer hoe't Paella yn Spanje bestiet .

• 06 van 06

  Net oanbiede Tap Water

  It Spaansk-taalblêd Madrid Me Mata hat it probleem opnommen om te beteljen foar tapwetter yn in restaurant op wetter yn in resinte post, dat foar it earst foar it earst belegere waard.

  De post heakket (en dielt antwurdde) ien fan 'e populêrste fragen dy't frege wurdt troch frjemde besikers nei Spanje - is wetter fan it tapyt OK om te drinken? It koarte antwurd, lykas kin sjoen wurde fan it feit dat de blogger fan Madrid Me Mata it bestie, is 'ja'. Oan 'e oare kant moat jo lichem brûkt wurde oan in lânswetter en in protte toeristen fertelle dat wat se drinke fan Spaanske klokken, it is net altyd mei har oerienien foar de earste paar dagen. Ek, ek as it wetterwasser trinkber is, betsjut net dat it net needsaaklik is - yn Granada is it lokale wetter goed as mineralwetter, yn Valencia is it net hielendal noflik.

  Neffens it Spaanske bestjoer:

  "Drinkwetterfoarsjenning is garandearre yn hiele Spanje en hawwe stringende kontrôlesystemen dy't wetterskwaliteit garandearje, mar yn guon Middellânske kustgebiete wurdt konsumpsje fan wetterfloed grutter."

  Tink derom dat 'wiidferspraat' betsjut net 'wêzentlik'.

  En hoe giet it om dat op te sykjen? Is dit wetlik? It liket derop dat it is, hoewol de praktyk is ungemien. It restaurant kin lykwols allinich dwaan as as de lading dúdlik oanjûn is op it menu. Sykje nei 'agua del grifo' op it menu, of in oar yndikaasje dat it net in fleske wetter is. Fierder kin neffens dit artikel oer ADN.es tapass wetter wêze kinne diel fan in " menu del dia ". Dit betsjut dat as jo jo miel oanfreegje en freegje, sizze, in Coke en in pear wetter, kinne jo legitimearje it (goedkeapere) wetter yn jo miel en jouwe jo foar de Coke.

  Is dit in skamte? Nûmerjen yn Spanje is goedkeap, foar in part, om't it restaurant in bytsje winst makket fan it ferkeapjen fan dranken. Ik denk dat het is fair voor een restaurant om te proberen om te leven, zeg niet?

  Hoe kinne jo miskien foardwaan as jo gjin goede Spaanske feardigens hawwe.

  It moat bepaald wurde dat dit seldsum is en ik (sa fier) ​​noch nea rekkene wurde foar tapwetter yn Spanje.