01 of 12
Besykje in grutte 19e Century Home yn Penang, Maleizje
De Peranakan Mansion op Church Street, Georgetown, Penang yn Maleizje is in monumint foar de ambysje fan in iene man, de Kapitan Cina Chung Keng Kwee.
Berne yn Sina, emigrearre de jonge Chung nei Penang en úteinlik klimaat de rigen fan 'e geheime geheime maatskippij dy't de minespersoanen kontrolearje yn' e keninklike steat Perak. Op it pinnacle fan syn macht, doe't de superintendint fan alle Sinezen yn Penang ( Kapitanina Cina ) oansteld waard, kocht Chung eigendom fan de Church Street en boude in grutte twa-stjerrende thúshûs en famyljehûs.
Hy neamde syn residinsje fan 'e "Hai Kee Chan", of Sea Remembrance Store , en ûntwurp it yn' e Strjitte eklektyske styl dy't fan Peranakan foarkommen wie (alhoewol hy gjin Peranakan sels wie, want mear oer dizze unike kultuer lêze oer de Peranakan fan Maleizje en Singapore).
Yn 1895 waard de Hai Kee Chan kombinearre arsjitektuerelike eleminten fan sawol East- en Westen: in offere húshâlding oan 'e kant fan' e Sinezenhúshâldingen waard stipe troch fancy ironworking ymportearre út Glasgow; Tradysjoneel-ynrjochte foarmen dy't bewenne waarden troch Chung's concubines en bern sjogge nei Church Street út folsleine frânske ramen.
02 of 12
De peranakan-museum 't fermindering en opnij
Sadwaande liet de weromreis fan 'e famyljes fan' e famylje nei de Twadde Wrâldkriich de Hai Kee Chan yn in prekearde steat foar de measte 20e ieu. Dingen begûnen op te sykjen doe Penang argyf en eigener Peranakan Peter Burch kocht it eigendom. In passionate samler fan autentike Peranakan-antyksaken, ynkoarten sette op it wersteljen fan it hûs nei syn orizjinele steat.
Tsjintwurdich is de Hai Kee Chan better bekend om it publyk as de Peranakan Mansion; Peter Soon syn persoanlike kolleksje fan mear as 1.000 Peranakan-artifacts befettet it ynterieur Mansion om in foto op te skilderjen hoe't de boppeste klasse wenne yn 'e Kapitan' s dei.
Gean nei de folgjende side foar in keuken nei de binnenstêd, de earste stop by elke toer fan 'e Peranakan Mansion.
03 of 12
De Peranakan Mansion's Main Hallway
De Peranakan Mansion leit op 29 Lebuh Gereja (Church Street) oan 'e eastkant fan Georgetown, yn Penang's histoaryske kearn. (Offisjele side, lokaasje op Google Maps). De húshâlding is iepen foar besikers fan 9.30 oere oant 5pm; Gasten kinne gebrûk meitsje fan tydskuorren dy't op 11.30 oere en 3:30 oere útfierd wurde.
De húshâlding dy't besikers opkomt, sjocht lykas elke sintrale atrium, dy't typysk is foar in rykdom fan in rykdom fan 'e rike manier, alhoewol't de materialen it begjin fan' e oarsprong ferriede: Sineesk skilderijen dielen romte mei flierstokken fan Staffordshire yn Ingelân en izeren kolommen út Glasgow, Skotlân.
Fanút it sintrale atrium en de omkriten dêrby kinne besikers yn ien fan meardere keamers kuierje op 'e peripherie, of op' e trep nei de twadde ferdjipping klimme. Gean nei de folgjende side om de ladies 'anteroom yn' e boaiem te stean.
04 of 12
De Ladies Quarters, Peranakan Mansion
Sels yn 'e húshâldens fan foarút te tinken sineare minsken lykas Kapitan Chung, waarden froulju it bêste te sjen en net te hearren.
Gelokkich foar Chung's húshâlding wiene froulju lúkse, mar ôfsletten libbensfertsjintwurdigers op 'e grûnflier fan it hûs. Chung's fjouwer froulju en in protte dochters hienen wierskynlik har dagen te spyljen fan 'e Peranakan-kaart-spultsje cheki of yn'
Antyksaken út 'e ein fan' e 19e ieu foltôgje de tafel: spegels, meubels ynlaad mei memmangels , in dekke fan cheki- kaarten, in spittoon foar betel-nut chewers, en tradisjonele Peranakan iten korken.
05 of 12
Masterwurk op 'e doarren fan' e Peranakan Mansion
De doarren dy't foar de dameshaven foarôfgeane, hawwe houten skermen dy't in tichterby útsjogge: de kribbûgels, fûgels en komplisjele filigrafwurken waarden allegear útinoar makke út inkele houten stikken, dy't yn 'e skerp op' e binnenkant fan 'e doar komme.
Kapitan Chung ymportearret sân haadtippers út Guangzhou foar dizze taak; De marken fan har nammen en har thús workshops kinne sjoen wurde op 'e fertroude produkt.
06 of 12
Hoofdtoerendaal, Peranakan Mansion
Oan 'e oare kant fan' e hûs stiet de grutte speiskeamer, dêr't de Kapitan tegearre mei syn ûnderskate gasten.
Twa grutte spegels hingje op tsjinoerstelde siden fan 'e keamer. Dizze spultsje wiene nuttich yn in tiid foar CCTV kamera's; Fan syn posysje op 'e kop fan' e tafel koe Chung op 'e spegel sjen nei de rjochter om te sjen wa't yn' e foarst do kaam, of sjocht op 'e spegel op' e lofterij om te sjen wa't de trep opstie.
07 of 12
"Ingelsk" en "Sineesk" Rooms yn de Peranakan Mansion
As Capitan Cina hat Chung it bedriuw mei alle mienskippen yn Penang en Perak - en ien mei Chung's betsjutting hat alles dien om har gasten te thúsjen fiele.
De beide keamers dy't de dingseal yn 'e foarige side flankearje, binne yn radikale ferskillende stilen dekorearre, passend foar de kultueren dy't Chung oanwêzich wie om te hanneljen. De "Ingelske" romte hat in meubels en dekoraasjes fan Jeropa-styl, ûnder oaren Victorianske kasten en fine tsiendekker. Britske koloniale bestjoerders lykas William Pickering en Sir Andrew Clarke soe yn dizze keamer brocht wurde nei diskusjes nei nachtimber.
De tsjinoerstelde romte is fersierd yn in tradisjonele Sineeske styl (boppesteande), mei meubels ynlaad mei mem fan pearl en blau Sineeske fases.
08 of 12
De Peranakan Mansion's Second-Storey Private Quarters
De keamers op 'e boppeste flierren tsjinnen as persoanlike libbensdielen foar Chung en syn húshâlding. Hjiryn fine jo in searje portretten dy't Chung, syn frou, en syn eigen âlden yn tradysjonele sineeske útfining sjen dy't gewoanlik fan mandarinen fan 'e twadde rang binne.
Dizze rang waard jûn oan Chung (en retroaktyf foar syn direkte foarâlden) troch de Manchu-keizer, yn erkenning fan syn bydragen oan ymperiale oarsaken yn Sina en Fietnam.
09 of 12
De Peranakan Mansion's Bridal Suite
Op 'e boppeste ferdjipping kinne besikers de twa ferskate sliepkeamers sjen - ien dy't yn in tradisjonele Peranakan-moade ynrjochte is, en in "bridal-suite" oanboud neffens begjin 20e ieu.
Tradysjoneel Peranakan-dames waarden ferwachte om trije feardichheden te behearskjen foardat se it houlik beskôge: stjit, keuken en meitsje de tradisjonele beadige slippers bekend as kasot manek (Wikipedia). Foarbylden fan 'e Peranakan-keunstmjittich en kasot manekbeadwurk kinne fûn wurde yn' e tradysjonele sliepkeamer.
10 of 12
Bridalje op Display Upstairs
De bridal-suite befettet in bêd mei in mear moderne houlik. As de 19e ieu de manier foar de 20e ieu wie, fertsjinne Peranakan houliksmoarmen - de útwreide houlik, dy't typysk fan tradysjonele seremoniën wikselet, wikselje nei wyt houliksdeksen en tuxedo's dy't typysk binne foar Ingelske houliken. (De Peranakans glimkele de Ingelske fabriken.)
Gjinien fan 'e keamers yn' e Mansion hawwe badrooms oanbean; de masters en dominy 's fan' e hûs hienen har bedriuw yn kammeraten, dy't dan moarns oan 'e latrines brocht waarden troch de tsjinstfeinten.
11 fan 12
It Peranakan Mansion's Jewelry Museum
In gebou oan 'e kant fan de Mansion is wiidweidich renovearre oant Peter Soon syn ûnbidige kolleksje fan Peranakan sieraden.
De willekeurige Peranakan hat in protte sieraden hâlden yn hege wearde; It Juweliermuseum kuratearret in soad sammelingen fan armbakken, earrings, tiaras, en de tradysjonele brooches neamd kerosang dy't mei-inoar Peranakan kebaya (blouse tops) hâlden hawwe.
12 of 12
It Chung Ancestral Temple neist de Peranakan Mansion
In smelle passaazje liedt út 'e Mansion nei it neistlizzende Chung Ancestral Temple, dat noch hieltyd de famylje Chung heart. De timpel waard yn 1899 foltôge, en boude ta mear tradisjonele spesjalisten troch keunstners dy't oerhelle waarden út Sina.
Fjouwer generaasjes fan Chung foarâlden (begjinnend fan Kapitan Chung sels) binne yn dizze timpel honearre; foto's fan 'e neiteam fan Kapitan lizze de wichtichste alter. Oars as de Mansion folget de ancestry tempel it tradisjonele Sineeske playbook nei de letter: goudblêd-ferkrêftige houten panels, stucco bylden dy't it favorite fan 'e kapitaal fan' e kapitaal binne, en 'gerdoarmen' dy't de yngong fan de strjitte hâlde.
Bat motiven graach it meubilêr yn 'e foarâlden; Batsjes binne geunstich yn Sineeske kultuer. Real-life-fleatsen kinne sjoen wurde yn 'e sparren.